masonry oor Tagalog

masonry

naamwoord

The art or occupation of a mason.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

pagkakantero

If the citizens of Petra knew how to work with water, they were also masters at masonry.
Kung alam ng mga mamamayan ng Petra ang mga bagay-bagay tungkol sa tubig, sila rin naman ay mga dalubhasa sa pagkakantero.

masonerya

[ masoneryá ]

Brigham Young called Brother Moyle to be the chief superintendent of masonry during the Salt Lake Temple construction.
Tinawag ni Brigham Young si Brother Moyle para maging chief superintendent ng masonerya (masonry) noong itinatayo ang Salt Lake Temple.

Masonry

naamwoord

Freemasons collectively

voorbeelde

Unlike the rounded keystone arches of Roman architecture, their finely engineered buildings made use of the corbel arch —formed by successive overlapping and projecting layers of masonry on both sides of an opening that were mated at the top by a capstone.
Di-gaya ng bilugang mga arkong kalang ng arkitekturang Romano, ang kanilang makinis ang pagkakagawang mga gusali ay gumamit ng arkong corbel —ginagawa sa pamamagitan ng sunud-sunod na pagsasanib at pag-uusli ng mga suson ng masonerya sa magkabilang dulo ng isang bukasan na nalalatagan ng bato sa tuktok.

Excavations have revealed a rectangular palace platform measuring about 90 m (295 ft) by 180 m (590 ft), with an enclosing wall of fine ashlar masonry.
Isiniwalat ng mga paghuhukay ang isang parihabang plataporma ng palasyo na may lapad na mga 90 m (295 piye) at haba na mga 180 m (590 piye), na napalilibutan ng isang pader na yari sa mga batong pulido ang pagkakatabas.

In 1983, I gave up my masonry business to become a full-time minister.
Noong 1983, iniwan ko ang aking hanapbuhay bilang mason upang maging isang buong-panahong ministro.

A magnificent masonry structure between 350 and 400 feet [100-120 m] high (about 40 stories), it was the tallest lighthouse ever built.
Palibhasa’y isang kahanga-hangang istrakturang yari sa bato na ang taas ay sa pagitan ng 100 at 120 metro (mga 40 palapag), iyon ang pinakamataas na parolang naitayo kailanman.

Ravines and chasms were filled with solid masonry and suspension bridges with wool or fibre cables crossed the wider mountain streams.
Ang mga bangin at mga guwang ay pinuno ng matitigas na bato at ang mga tulay na nakabitin sa mga kableng yari sa lana o hibla ay tumatawid sa mas maluluwang na batis sa bundok.

It is said that Nebuchadnezzar built arches progressively higher, like steps, and overlaid this mountain of masonry with sufficient soil to nourish the largest trees.
Sinasabing nagtayo si Nabucodonosor ng magkakasunod at papataas na mga arko, anupat baytang-baytang ang mga iyon, at tinambakan niya ng sapat na lupa ang bundok na ito ng masoneriya upang mabuhay roon ang pinakamalalaking punungkahoy.

What a joy it was to attend the pioneer school along with Serge, the young man to whom I had witnessed in masonry school!
Anong tuwa ko na dumalo sa paaralan ng mga payunir kasama si Serge, ang kabataang lalaki na napatotohanan ko noon sa paaralan ng masoneriya!

In the beginning all the bridges were of the masonry- arch type, but years later some were replaced with steel bridges.
Sa pasimula ang lahat ng mga tulay ay yari sa bato na inayos sa istilong arko, subalit pagkalipas ng ilang taon ang mga ito ay pinalitan ng mga tulay na bakal.

On the sides of a long vestibule were massive pilasters, or masonry piers, that formed six chambers where guards might be stationed.
Sa mga tagiliran ng isang mahabang bestibulo ay mayroong pagkalalaking pilastra, o mga haliging bato, na bumubuo ng anim na kamara at kung saan maaaring mag-istasyon ng mga guwardiya.

I worked to help out my uncle who had a business doing painting, masonry, and so forth.
Nagtatrabaho ako upang tulungan ang aking tiyo na ang negosyo ay pagpipinta, pagkakantero, at iba pa.

The masonry piers would force attackers into a narrow passage, to run a gauntlet of armed men, the cream of Megiddo’s army, in the chambers right and left.
Ang mga haliging bato ay puwersahang magtataboy sa mga umaatake para mapapunta sila sa isang makitid na daanan, upang mapaharap sa hukbo ng mga sandatahang lalaki, ang pinakamahuhusay sa hukbo ng Megiddo, sa mga kamara sa kanan at sa kaliwa.

Brigham Young called Brother Moyle to be the chief superintendent of masonry during the Salt Lake Temple construction.
Tinawag ni Brigham Young si Brother Moyle para maging chief superintendent ng masonerya (masonry) noong itinatayo ang Salt Lake Temple.

Volunteer workers who repaired the outside masonry of the Bossert Hotel
Boluntaryong mga manggagawa na kumumpuni sa masonerya sa labas ng Bossert Hotel

Designed with fashionable methods of construction using steel frame with masonry cladding, the now famous shape of Tower Bridge grew from his team’s drawing board.
Ang tanyag na ngayong hugis ng Tower Bridge, na ginamitan ng makamodang paraan ng pagtatayo na may bakal na balangkas at kongkreto sa labas, ay disenyong iginuhit ng kaniyang pangkat.

Inside of the dugouts they have discovered masonry.
Mayroon din itong pagkakahanay ng mga ranggo na katulad sa masonerya.

A young man came to a village in Uganda to do some masonry work on the house where the brothers conduct meetings.
Isang kabataang lalaki ang dumating sa isang nayon sa Uganda upang magsemento sa isang bahay na pinagpupulungan ng mga kapatid.

Nine of the ten bridges are stone or concrete masonry work, and one is a truss girder bridge.
Halimbawa, ang lahat ng mga karakter para sa 9 puntos o 9 na tuldok ng Bulmer ay isang ponte, at ang 10 puntos ay isa ring ibang ponte.

But buildings made out of masonry are expensive, and they take a lot longer to construct.
Subalit mahal ang mga gusaling kongkreto, at mas matagal itayo ang mga ito.

The stone masonry found on the site, considered as of the time of Kings Omri, Ahab, and Jehu, is of splendid workmanship.
Ang masoneriya ng mga bato na nasumpungan sa lugar na ito, ipinapalagay na mula sa panahon ng mga haring sina Omri, Ahab, at Jehu, ay napakahusay.

In order to earn a living, I enrolled in a masonry course.
Para kumita, nag-aral ako ng masoneriya.

In a visit of just a few hours, you can admire the city’s historical and artistic center, the Madama Palace, the Royal Palace, and the Mole Antonelliana, which at 550 feet [170 m] high was until recently one of the tallest masonry structures in Europe.
Sa ilang oras lamang na pamamasyal, hahanga ka sa sentro ng kasaysayan at sining ng lunsod, sa Madama Palace, sa Royal Palace, at sa Mole Antonelliana, na sa taas na 170 metro ay naging ang pinakamataas na gawang kanteriya (masonry) sa Europa hanggang nitong kamakailan.

Another proposition was a masonry tower, but estimates and past experience showed that it would be very difficult to make a stone structure any higher than the 555-foot (169-m) Washington Monument that the United States had struggled to complete a few years earlier.
Ang isa pang proposisyon ay isang masoneryang tore, ngunit ipinakikita ng mga tantiya at nakaraang karanasan na napakahirap gumawa ng isang kayariang bato na tataas pa sa 555-piye (169-m) na Washington Monument na pinagsikapang tapusin ng Estados Unidos ng mga ilang taon na mas maaga.

The basic problems are soil erosion and the drying up of foundations, coupled with powdering masonry and traffic vibrations.
Ang pangunahing mga problema ay ang pagguho ng lupa at ang pagkatuyo ng mga pundasyon, gayundin ang pagkapulbos ng masonerya at ang mga pagyanig ng trapiko.

Helen is frozen in shock, and Karen stabs her to death with a masonry trowel.
Si Helen ay nagyelo sa pagkabigla, at si Karen ay tumusok sa kanya sa kamatayan na may isang panay ng trowel.

On the outside, the entire building was cleaned, masonry was repaired, and large portions of ornamental stonework were rebuilt.
Sa labas, ang buong gusali ay nilinis, ang masonerya ay inayos, at ginawang-muli ang malalaking bahagi ng ornamental na mga gawang bato.