noise oor Tagalog

noise

/nɔɪz/ werkwoord, naamwoord

Various sounds, usually unwanted.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tagalog

ingay

[ íngay ]

Her voice could hardly be heard over the noise.
Halos hindi marinig ang boses niya sa ingay.

tunog

[ tunóg ]

naamwoord

Ingay

unwanted sound,difference from sound - when the brain receives and perceives a sound;random fluctuations of data that hinders perception of an expected signal;unwanted residual electronic noise signal that gives rise to acoustic noise heard as a hiss

Her voice could hardly be heard over the noise.
Halos hindi marinig ang boses niya sa ingay.

hugong · kaingay · pagalitan · pagsalitaan · hiyaw · tinig · alingwngaw · kagulo

Noise

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 39.

Soortgelyke frases

loud noise
pagalitan · pagsalitaan

make noise
ingay · tutuli

voorbeelde

Conditions for recording were not ideal, and it was often necessary to interrupt recordings because of traffic noise.
Mahirap magrekord noon dahil sa ingay ng trapiko.

Use of this surface reportedly reduces noise levels by as much as two decibels for light vehicles and one decibel for heavy trucks.
Ang paggamit sa ganitong daan ay iniulat na nakababawas sa mga antas ng ingay nang dalawang decibel para sa magagaang na sasakyan at isang decibel para sa malalaking trak.

There are many such examples: a sign alerting you to high voltage; a radio announcement of a storm roaring down on your area; a piercing mechanical noise from your car as you are driving on a crowded road.
Maraming halimbawa nito: isang karatula na nagbababala sa iyo ng mataas na boltahe; isang patalastas sa radyo tungkol sa isang bagyo na mabilis na papalapit sa inyong lugar; isang nakatutulig na ingay buhat sa makina ng iyong kotse habang nagmamaneho ka sa isang siksikang kalye.

A noise, a calamity, a great tempest!
Isang ingay, isang kapahamakan, isang malakas na bagyo!

The National Highway Traffic Safety Administration has thus proposed that hybrid and electric cars be required to emit some kind of noise while moving at low speed.
Dahil dito, iminungkahi ng National Highway Traffic Safety Administration na dapat magkaroon ng ingay ang ganitong mga sasakyan kapag mabagal lang ang takbo ng mga ito.

( Noise ) So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?
( Ingay ) Kahit nasa isang maingay kang lugar gaya nito -- at maraming oras tayong nasa maiingay na lugar gaya nito -- halimbawa sa isang kapihan, ilang uri ng tunog ang naririnig mo?

“The manifestations of the gift of the Holy Ghost, the ministering of angels, or the development of the power, majesty or glory of God were very seldom manifested publicly, and that generally to the people of God, as to the Israelites; but most generally when angels have come, or God has revealed Himself, it has been to individuals in private, in their chamber; in the wilderness or fields, and that generally without noise or tumult.
“Ang mga palatandaan ng kaloob ng Espiritu Santo, paglilingkod ng mga anghel, o pagkakaroon ng kapangyarihan, kamahalan o kaluwalhatian ng Diyos ay bihirang-bihirang ipakita sa publiko, at kung ipakikita man ito ay sa mga tao ng Diyos, katulad halimbawa sa mga Israelita; ngunit karaniwan kapag dumarating ang mga anghel, o inihahayag ng Diyos ang Kanyang Sarili, ito ay personal at pribado, sa kanilang silid; sa ilang o kaparangan, at karaniwan ay walang ingay o kaguluhan.

Noise—What You Can Do About It
Ingay —Ang Magagawa Mo Rito

Like a parent accustomed to the noise and fidgeting of small children, Kojo ignores the distractions and concentrates on the lesson.
Pero gaya ng isang magulang na sanay sa ingay at likot ng maliliit na anak, hindi nagagambala si Kojo at tutok na tutok ang kaniyang pansin sa aming pinag-aaralan.

One of its advantages was its distance from traffic noise including underground trains.
Ang pinakamahalaga niyang likhain ay ang prenong de-hangin para sa mga tren.

Every 10-decibel increase on the sound scale represents 10 times more ear-battering noise.”
Bawat 10-decibel na pagtaas sa antas ng tunog ay nangangahulugan ng 10 ulit na mas nakaririndi-sa-taingang ingay.”

A woman in the apartment opposite heard some noise and peeked out of her door.
Narinig ng isang babae sa kabilang apartment ang ingay at sumilip siya sa kaniyang pinto.

But with planning there can be a corner, there can be an area that becomes something of a hideaway from the noises about us where one can sit and read and think.
Ngunit kung paplanuhin, maaaring may isang sulok, may isang lugar na mapupuntahan ninyo na malayo sa mga ingay sa ating paligid kung saan maaari kayong umupo at magbasa at mag-isip.

From the irritatingly persistent bark of a dog to the blasting of a neighbor’s stereo or the insistent blare of a car burglar-alarm or radio, noise has become the norm.
Mula sa nakaiinis na walang-tigil na tahol ng aso hanggang sa napakalakas na stereo ng kapitbahay o sa sunud-sunod na ingay ng alarma o radyo sa kotse, ang ingay ay naging pangkaraniwan na lamang.

Armies needed strong horses that would not be frightened by the noise of battle and that would have the strength and stamina to transport heavy supplies across rough terrain.
Kailangan ng mga hukbo ang malalakas na kabayo na hindi matatakot sa ingay ng labanan at na may mapuwersa at tumatagal na lakas upang maghatid ng mabibigat na mga panustos patawid sa baku-bakong lupain.

Udall, referring to the United States, said: “We live in a land of vanishing beauty, of increasing ugliness, of shrinking open space, and of an overall environment that is diminished daily by pollution and noise and blight.”
Udall tungkol sa Estados Unidos: “Nabubuhay tayo sa isang lupain na lalong pumapangit, sumasamâ, at sumisikip, na may kapaligirang nasisira araw-araw dahil sa polusyon at ingay at pinsala [na dulot ng iba’t ibang elemento].”

• A tendency to be very startled by loud noises or by someone unexpectedly coming up to them from behind
• Ang pagiging labis na magugulatin sa malalakas na ingay o sa isa na di-inaasahang manggagaling mula sa likuran

These are the results of a study conducted at Memorial University, Newfoundland, Canada, by researcher Duane Button, who had people perform physical and mental tasks while listening to noises at various levels.
Ito ang naging resulta ng isinagawang pag-aaral ng mananaliksik na si Duane Button sa Memorial University, Newfoundland, Canada, kung saan pinagawa niya ng mga pisikal at mental na gawain ang mga tao habang naririnig nila ang iba’t ibang antas ng ingay.

Reading this article may have made you more aware of those background noises.
Ang pagbabasa ng artikulong ito ay maaaring magpangyari sa iyo na magkaroon ng kamalayan sa di-napapansing mga ingay na iyon.

In 1984 he studied 21 sites in the state of Washington, U.S.A., that were noise free for 15 minutes or more.
Noong 1984 ay pinag-aralan niya ang 21 lugar sa estado ng Washington, E.U.A., na walang ingay sa loob ng 15 minuto o higit pa.

How may we avoid making unnecessary noise in the hallways?
Paano natin maiiwasang lumikha ng di-kinakailangang ingay sa mga pasilyo ng mga apartment?

If you are a city dweller surrounded by the hustle and bustle of daily life and the noise of traffic, you may not even notice the birds in your neighborhood.
Kung ikaw ay nakatira sa siyudad na pinalilibutan ng abala at magulong buhay sa araw-araw at ng ingay ng trapiko, baka hindi mo man lamang napapansin ang mga ibon sa iyong lugar.

Are there grinding noises in any of the gears?
May mga ingay ba na parang gumigiling sa anumang kambiyo?

Acoustic ceilings help to reduce noise and reverberation, sparing the nerves and voices of teachers and students, but many schools cannot afford to install them.
Ang mga kisameng acoustic ay nakatutulong upang mabawasan ang ingay at alingawngaw, anupat naiingatan ang mga nerbiyo at mga boses ng mga guro at mga estudyante, ngunit maraming paaralan ang hindi kayang magpakabit ng mga ito.

On reflecting further it was as easy to be seen that amid the great strife and noise concerning religion, none had authority from God to administer the ordinances of the Gospel.
Sa pagbubulay-bulay pa ay napakadaling makita na sa gitna ng labis na sigalutan at ingay hinggil sa relihiyon, walang may karapatan mula sa Diyos upang isagawa ang mga ordenansa ng Ebanghelyo.