statements oor Tagalog

statements

naamwoord

Plural form of statement.

Soortgelyke frases

personal earnings and benefit estimate statement (pebes)
pansariling mga kinita at pahayag na tantiya ng benepisiyo (pebes)

income statement
pahayag ng kita

action statement
pahayag na aksiyon

benefit statement
pahayag ng benepisiyo

w-2 form (wage and tax statement
w-2 form (tala ng sahod at buwis)

wage statement
talaan ng sahod

billing statement
pahayag ng pagkakautang

bank statement
pahayag ng bangko

false statement
maling pahayag

voorbeelde

In that divine statement is embodied also the right of choice.16
Nakapaloob din sa banal na pahayag na iyan ang karapatang pumili.16

Control dependencies must also be considered when analyzing dependencies between different statements in a loop.
Ang tumutugong kasangkapan sa estadistika ay tinatawag na analisis ng pangunahing bahagi.

* Based on the Savior’s teachings in Luke 11:5–13, how would you complete the statement on the board?
* Batay sa mga turo ng Tagapagligtas sa Lucas 11:5–13, ano ang idurugtong ninyo para makumpleto ang pahayag na nasa pisara?

To help students understand the process of becoming perfect, invite a student to read aloud the following statement by President Russell M.
Upang matulungan ang mga estudyante na maunawaan kung paano maging ganap o perpekto, ipabasa sa isang estudyante ang sumusunod na pahayag ni Elder Russell M.

Former U.S. President Bill Clinton made that statement during a conference in Ottawa, Canada, in March 2006.
Ito ang sinabi ng dating presidente ng Estados Unidos na si Bill Clinton sa isang komperensiya sa Ottawa, Canada, noong Marso 2006.

This statement of John’s proved to be true.
Nagkatotoo ang pananalitang ito ni Juan.

These exercises are vital to helping students understand how the doctrinal statements they have been learning are relevant to modern circumstances.
Mahalaga ang mga pagsasanay na ito sa pagtulong sa mga estudyante na maunawaan kung paano ang mga pahayag na natututuhan ay nauugnay sa makabagong sitwasyon.

Those who do not believe in or aspire to exaltation and are most persuaded by the ways of the world consider this family proclamation as just a statement of policy that should be changed.
Itinuturing ng mga hindi naniniwala o hindi nagnanais ng kadakilaan at ng mga taong lubos na napaniwala ng mga paraan ng sanlibutan na ang pagpapahayag na ito tungkol sa pamilya ay isang tuntunin lamang na dapat baguhin.

Invite a student to read aloud the following statement by President Ezra Taft Benson.
Ipabasa sa isang estudyante ang sumusunod na pahayag ni Pangulong Ezra Taft Benson.

(Hebrews 3:4) Do you agree with that statement?
(Hebreo 3:4) Sang-ayon ka ba?

And resist the urge to interrupt her with statements like, “That’s not true” or, “You shouldn’t feel that way.”
At pigilin ang iyong sarili na sumabad sa pamamagitan ng mga salitang, “Hindi totoo iyan” o, “Hindi ka dapat makadama ng ganiyan.”

The numbers in parentheses that follow the quotations indicate the lesson number in The Eternal Family Teacher Manual (2015) where the statement can be found.
Ang mga numero na nasa mga panaklong na kasunod ng mga sipi o quotation ay nagsasaad ng lesson number sa The Eternal Family Teacher Manual (2015) kung saan matatagpuan ang pahayag.

Ask the class to follow along and look for what they could add to the statement on the board.
Sabihin sa klase na tahimik na sumabay sa pagbasa at ipahanap kung ano ang maidurugtong nila sa pahayag na nasa pisara.

Of course, reading the statement “you are not to blame” is easy; believing it may be much more difficult.
Siyempre pa, madaling sabihing “wala kang kasalanan,” pero baka mahirap itong paniwalaan.

Larger arrays must be declared or BASIC will display an error when the program is run and an array cannot be re-dimensioned in a program unless all variables are wiped via a CLR statement.
Ang madaliang paglalahat o hasty generalization ay isang palasiyang impormal ng maling paglalahat batay sa hindi sapat na ebidensiya o paglundag sa konklusyon nang hindi nagsasaalang alang sa lahat ng mga variable.

I repeatedly confronted him with his public declarations of “war without mercy on the Witnesses of Jehovah” and his statement that Bill No. 38 would be the end of Jehovah’s Witnesses in Quebec.
Paulit-ulit ko siyang hinarap hinggil sa kaniyang deklarasyon sa publiko na “walang-awang pakikibaka sa mga Saksi ni Jehova” at sa kaniyang sinabi na ang Panukalang-Batas Blg. 38 ang tatapos sa mga Saksi ni Jehova sa Quebec.

There is no direct statement in the Bible concerning the month or day of Jesus’ birth.
Walang tuwirang binabanggit ang Bibliya hinggil sa buwan o araw ng kapanganakan ni Jesus.

For this reason, subjection to superior authorities must always be viewed in the light of the apostles’ statement to the Jewish Sanhedrin: “We must obey God as ruler rather than men.” —Ac 5:29.
Sa dahilang ito, ang pagpapasakop sa nakatataas na mga awtoridad ay dapat na laging malasin ayon sa liwanag ng sinabi ng mga apostol sa Judiong Sanedrin: “Dapat naming sundin ang Diyos bilang tagapamahala sa halip na mga tao.” —Gaw 5:29.

Then, from the genealogical references at Genesis 12:4; 21:5; 25:26; and Jacob’s statement at Genesis 47:9, it can be seen that 215 years elapsed between the validation of the Abrahamic covenant and the move of Jacob with his family into Egypt.
Pagkatapos, batay sa impormasyong nauugnay sa talaangkanan na binanggit sa Genesis 12:4; 21:5; 25:26; at sa pananalita ni Jacob sa Genesis 47:9, makikita natin na may 215 taon sa pagitan ng pagbibigay-bisa sa tipang Abrahamiko at sa paglipat ni Jacob sa Ehipto kasama ang kaniyang pamilya.

The following statement by Elder Jeffrey R.
Ipinaliwanag sa sumusunod na pahayag ni Elder Jeffrey R.

What a prophetic statement that is.
Napakaganda ng propesiyang iyan.

Consider this statement that Jesus made: “God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.”
Pansinin ang sinabi ni Jesus: “Gayon na lamang ang pag-ibig ng Diyos sa sanlibutan anupat ibinigay niya ang kaniyang bugtong na Anak, upang ang bawat isa na nananampalataya sa kaniya ay hindi mapuksa kundi magkaroon ng buhay na walang hanggan.”

A point that leaves no uncertainty, however, is Paul’s statement at 1 Corinthians 16:8: “But I am remaining in Ephesus until the festival of Pentecost.”
Gayunman, ang alinlangan ay pinapawi ng pangungusap ni Pablo sa 1 Corinto 16:8: “Ako’y mananatili sa Efeso hanggang sa kapistahan ng Pentekostes.”

(Time, July 4, 1955) Since this statement was made, further scientific development has made it more emphatic.
(Time, Hulyo 4, 1955) Mula noong bigkasin ang pananalitang ito, higit pang pinatunayan ng pagsulong ng siyensiya ang pagiging totoo nito.

The John class has publicized Jehovah’s wrath against “the earth” with statements such as the following:
Inihayag ng uring Juan ang poot ni Jehova laban sa “lupa” sa pamamagitan ng mga pananalitang gaya ng sumusunod: