strangely oor Tagalog

strangely

/ˈst(ʃ)ɹeɪndʒli/ bywoord

In a strange or coincidental manner.

Soortgelyke frases

strange
bago · iba · kaiba · kakaiba · kakatwa · katakataka · katwa

strange quark
Kakaibang quark · kakaibang quark

You're strange.
Siya'y kakaiba.

Hugo Strange
Hugo Strange

strange
bago · iba · kaiba · kakaiba · kakatwa · katakataka · katwa

voorbeelde

Whatever may befall us, it is neither strange nor unexpected.
Anuman ang sumapit sa atin, hindi iyon kakaiba o di-inaasahan.

“Because so much of the curriculum was new and strange to me, I fell behind.
“Dahil malaking bahagi ng kurikulum ang bago at [di-pamilyar] sa akin, napag-iwanan ako.

One Bible scholar notes: “King-worship made no strange demands upon the most idolatrous of nations; and therefore the Babylonian when called upon to pay to the conqueror—Darius the Mede—the homage due to a god, readily acceded to the demand.
Binanggit ng isang iskolar ng Bibliya: “Ang pagsamba sa hari ay hindi bagong bagay sa mga napaka-idolatrosong mga bansa; anupat nang hilingin sa mga taga-Babilonya na mag-ukol sa manlulupig —si Dario na Medo —ng pagsambang karapat-dapat sa isang diyos, sila’y madaling sumunod.

He was at home with little children in their innocence and strangely enough at home too with conscience-stricken grafters like Zacchaeus.
Siya’y palagay-loob pagka kapiling ang maliliit na mga bata sa kanilang kawalang-malay at ang nakapagtataka nga ay palagay-loob din siya pagka ang kapiling ay ang mga inuusig ng kanilang budhi na mga gumagawa ng katiwalian na katulad ni Zakeo.

If the language of the scriptures at first seems strange to you, keep reading.
Kung ang wika ng mga banal na kasulatan ay tila kakaiba sa inyo sa una, magpatuloy lang sa pagbabasa.

Strange as it may seem, everyone hoped to draw that card.
Kakatwa, pero gusto ng lahat na mabunot ang card na iyon.

(Isaiah 55:8, 9) Because of that, his actions, as well as his reasons for waiting before he acts, may at first seem strange to us.
(Isaias 55:8, 9) Dahil diyan, baka hindi natin agad maintindihan ang kaniyang ikinikilos at ang kaniyang mga dahilan kung bakit hindi siya agad kumikilos.

I was curious about the identity of this strange man who was dressed in a suit and carried a bag full of books.
Interesado akong malaman kung sino kaya ang nakapaninibagong lalaking ito na nakaamerikana at may dalang bag na punô ng aklat.

We are only now beginning to appreciate how strange and splendid it is, how it catches the breath, the loveliest object afloat around the sun, enclosed in its own blue bubble of atmosphere, manufacturing and breathing its own oxygen, fixing its own nitrogen from the air into its own soil, generating its own weather at the surface of its rain forests, constructing its own carapace from living parts: chalk cliffs, coral reefs, fossils from earlier forms of life now covered by layers of new life meshed together around the globe.”
Ngayon pa lamang natin napahahalagahan kung gaano kakaiba at karilag ito, kung gaano makapigil-hininga ito, ang pinakamarikit na bagay na lumulutang sa paligid ng araw, napaliligiran ng sarili nitong bughaw na bula ng atmospera, gumagawa at nilalanghap ang sarili nitong oksiheno, inaayos ang sarili nitong nitroheno mula sa hangin tungo sa sarili nitong lupa, nililikha ang sarili nitong lagay ng panahon sa ibabaw ng masukal na kagubatan nito, ginagawa ang sarili nitong matigas na balat mula sa nabubuhay na mga bahagi: mga dalisdis na tisa, mga bahurang korales, mga fossil mula sa maagang mga anyo ng buhay na ngayo’y natabunan ng mga suson ng bagong buhay na nagkasala-salabid sa palibot ng globo.”

33 Your eyes will see strange things,
33 Kung ano-ano ang makikita ng mga mata mo,

Strange as it may seem, during the 19th century, TB was romanticized, since people believed that the symptoms of the disease enhanced sensitive, artistic dispositions.
Kakatwa mang isipin, noong ika-19 na siglo, ang TB ay binibigyang-dangal, yamang naniniwala ang mga tao na ang mga sintomas ng sakit ay nakadaragdag sa sensitibo at artistikong mga disposisyon.

Some years ago we visited a country where strange ideologies were taught and “pernicious doctrines” were promulgated every day in the schools and in the captive press.
Ilang taon na ang nakalipas binisita namin ang isang bansa na nagtuturo ng kakaibang mga ideolohiya at “nakapamiminsalang mga doktrina” araw-araw sa eskuwelahan at sa pahayagang kotrolado ng pamahalaan.

AS I slowly regained consciousness, I became aware that my left leg was strangely numb.
HABANG ako ay marahang nagkakamalay, natanto ko na ang aking kaliwang paa ay nakapagtatakang manhid.

Brolga, Cassowary, Emu, and Jabiru—Some of Australia’s Strange Birds
Brolga, Cassowary, Emu, at Jabiru —Ilang Kahanga-hangang Ibon ng Australia

But some of it was based on the broad foundation of Greek philosophy and was brought about, strangely enough, by religious involvement.
Subalit ang ilan dito ay batay sa malawak na pundasyon ng pilosopyang Griego at pinangyari, bagaman nakapagtataka, sa pamamagitan ng pagkasangkot ng relihiyon.

How strange it is that many people who claim to believe in God never try to learn more about him or to get close to him!
Kataka-taka na may mga nagsasabing naniniwala sila sa Diyos nguni’t hindi nagsisikap na matuto nang higit tungkol sa kaniya o makalapit sa kaniya!

This may move you to act in ways that seem strange to non-Witnesses.
Ito’y baka magpakilos sa iyo na gumawa ng mga bagay na waring kakatwa sa mga di-Saksi.

Does that seem to be a strange question?
Nakapagtataka ba ang tanong na iyan?

The fact is there are a great many things taught in the building up of this kingdom which seem strange to us, being contrary to our traditions, and are calculated to try men.
Sa katunayan napakaraming dakilang bagay na itinuturo sa pagtatayo ng kahariang ito na tila kakaiba sa atin, salungat sa ating tradisyon, at naglalayong subukan ang mga tao.

About the time we began meeting with the missionaries, Monina’s energy began to decrease, and strange bumps started appearing all over her body.
Nang magsimula kaming turuan ng mga misyonero, nagsimulang manghina ang katawan ni Monina, at nagsimulang maglabasan ang kakaibang mga bukol sa buong katawan niya.

There is something strange about this, but I think, probably, it is in consequence of the position that we occupy.
Medyo nakakatuwa ang bagay na ito, pero sa palagay ko, malamang na resulta ito ng tungkuling hinahawakan natin.

That might not have seemed strange to the Beroeans because a precursor of emperor worship was the worship of Alexander the Great, who was venerated as a god.
Maaaring hindi na naninibago rito ang mga taga-Berea dahil bago nito ay sinasamba na nila si Alejandrong Dakila, na itinuturing din nilang diyos.

Did he, perhaps, question the wisdom of the sacrifices he made by being a wanderer in a strange land?
Pinag-alinlanganan kaya niya ang karunungan sa mga pagsasakripisyong ginawa niya sa pagiging isang pagala-gala sa di-pamilyar na lupain?

Strange to say, I dreamt the same dream twice last night.
Kakaiba, pero dalawang beses kong napanaginipan ang iisang panaginip.

6 From what source did the Greeks get this strange mythology?
6 Saan kinuha ng mga Griyego ang kakatwang alamat na ito?