to a certain point oor Tagalog

to a certain point

voorbeelde

9 Philip recalls: “I thought I was coping well to a certain point, but something was missing.
9 Naaalaala ni Philip: “Akala ko, okey lang ako, pero may kulang pala.

But because he was very involved in his work, he progressed only to a certain point in his Bible study.
Pero dahil naging masyado siyang abala sa kaniyang trabaho, hindi siya nagpatuloy sa kaniyang pag-aaral sa Bibliya.

Since we live in Italy, we were able to stay close to my brother Antonio and his children only up to a certain point.
Yamang nakatira kami sa Italya, limitado lamang ang naibigay naming alalay sa aming kapatid na si Antonio at sa kaniyang mga anak.

Thanks to Jehovah, through exercise and other therapies, I have recuperated to a certain point, but parts of my body do not respond as I would like.
Salamat kay Jehova, sa pamamagitan ng ehersisyo at iba pang terapi, mabuti-buti na ako, ngunit ang ilang bahagi ng aking katawan ay hindi tumutugon gaya ng nais ko.

We consider the Bible ... as a guide ... pointing to a certain destination.
Itinuturing natin ang Biblia na ... isang gabay ... na nakaturo sa tiyak na patutunguhan.

They do not pressure political leaders to promote a certain point of view, and they do not resort to demonstrations and violence against those with whom they disagree.
Hindi nila ginigipit ang mga pulitikal na lider na magtaguyod ng isang pangmalas, at hindi sila bumabaling sa mga demonstrasyon at karahasan laban sa mga hindi nila sinasang-ayunan.

The gentle Indian elephant cannot be driven or made to work beyond a certain point.
Hindi puwedeng pilitin o sagarin sa trabaho ang isang maamong Indian elephant.

No one can point to a certain moment as the beginning of time.
Walang sinomang makatutukoy sa isang tiyak na sandali bilang pasimula ng panahon.

At times, you may see a need to prepare an illustration, an explanation, or a series of questions to help the student grasp the meaning of a certain point or scripture.
Kung minsan, baka mapansin mo na kailangan kang maghanda ng isang ilustrasyon, paliwanag, o magkakaugnay na tanong upang tulungan ang estudyante na maunawaan ang kahulugan ng isang partikular na punto o kasulatan.

They claim that God allowed man to evolve, and when he reached a certain point He put a soul into him.
Inaangkin nila na hinayaan ng Diyos na kusang mabuo ang tao, at nang marating na ang isang tiyak na antas pinagkalooban Niya ito ng kaluluwa.

magazine. Regarding the activity of a Witness, the article says: “She has been making it a point to collect older copies of certain Awake!
Tungkol sa gawain ng isang Saksi, ganito ang sabi ng artikulo: “Tinitiyak niyang tipunin ang mas matandang mga sipi ng ilang magasing Gumising!

At a certain point his faith started to waver, and he sought and received opportunities for further study.
May panahon sa kanyang buhay na nagsimula siyang mag-alinlangan sa kanyang paniniwala, at hinangad na makapag-aral pa at nabigyan ng mga pagkakataon para magawa ito.

(3 John 4; Colossians 3:9, 10) If you are an experienced publisher, the elders may invite you to help a new fellow believer in field service or to discuss certain Scriptural points with him for a few weeks in order to strengthen his faith in God, his appreciation for Christian meetings, and so forth.
(3 Juan 4; Colosas 3:9, 10) Kung ikaw ay isang makaranasang mamamahayag, maaari kang anyayahan ng matatanda na tulungan sa ministeryo sa larangan ang isang baguhang kapananampalataya o ipakipag-usap sa kaniya sa loob ng ilang linggo ang ilang punto sa Kasulatan upang palakasin ang kaniyang pananampalataya sa Diyos, ang kaniyang pagpapahalaga sa mga Kristiyanong pagpupulong, at iba pa.

At a certain point in their married life, they often found themselves arguing without ever coming to a conclusion.
Dumating ang panahon sa kanilang pagsasama bilang mag-asawa na madalas silang magtalo na wala namang napagkakasunduan.

For such a system to work, though, it must have certain reference points.
Gayunman, upang maging mabisa ang gayong sistema, ito ay kailangan na magkaroon ng tiyak na reperensiyang mga dako.

A traveling minister wrote in about the productive activities of another Witness as follows: “She has been making it a point to collect older copies of certain Awake!
Isang naglalakbay na ministro ang sumulat tungkol sa mabungang mga gawain ng isa pang Saksi na gaya ng sumusunod: “Tinitiyak niyang tipunin ang mas matandang mga sipi ng ilang magasing Gumising!

Then, too, a writer might use more than one such starting point to date events during the course of treating a certain historical period.
Gayundin, posible na mahigit sa isang pasimula sa pagpepetsa ng mga pangyayari ang ginamit ng manunulat habang tinatalakay niya ang isang partikular na yugto ng kasaysayan.

She showed great concern and took time to encourage me not to give up just because I had a problem with one point but to make certain whether all the other teachings are based on the Bible or not.
Ganiyan na lamang ang pagkabahala niya sa akin at ako’y kaniyang pinalakas-loob na huwag basta uurong dahil sa may problema ako sa isang punto, kundi tiyakin kung lahat ng iba pang mga turo ay nakasalig o hindi sa Bibliya.

At a certain point, they may also have to start taking the lead in what was previously the parent’s realm of personal activities.
Baka kailangang magkusa ang mga anak sa pag-aasikaso nito at maging sa ilang personal na aktibidad ng kanilang mga magulang.

He split the watery deep at a certain point and forced it back in opposite directions in order to produce a water-lined corridor for his people to pass through.
Hinati niya ang kalaliman ng tubig sa isang dako at pinigil ito sa magkabilang direksiyon upang lumikha ng isang napapaderan ng tubig na pasilyo na madaraanan ng kaniyang bayan.

(Daniel 2:44) At a certain point, even secular rulers will be forced to acknowledge its authority. —Psalm 2:6-12.
(Daniel 2:44) Sa takdang panahon, maging ang mga sekular na tagapamahala ay mapipilitang kumilala sa awtoridad nito. —Awit 2:6-12.

Additionally, I thought that the similarity in anatomy between certain kinds of animals pointed to a common ancestry and supported the notion that genetic mutations lead to new species.
Isa pa, inakala ko na ang pagkakatulad sa anatomiya ng ilang uri ng hayop ay nagpapahiwatig na iisa lang ang pinagmulan nila, at na sumusuporta ito sa ideya na ang mga genetic mutation ay nakalilikha ng mga bagong uri.

When asked why violence suddenly erupted between certain factions in his country, a farmer pointed to what he considered to be one reason.
Nang tanungin kung bakit biglang sumiklab ang karahasan sa pagitan ng ilang paksiyon sa kaniyang bansa, isang magsasaka ang tumukoy sa itinuturing niyang isang dahilan.

You could invite students to work together to point to or touch as many of the correct passages as they can within a certain amount of time (such as 90 seconds).
Maaari mong sabihin sa mga estudyante na magtulungan para maituro o mahawakan ang marami sa tamang scripture passage hangga’t kaya nila sa loob ng itinakdang oras (tulad ng 90 segundo).