troubles oor Tagalog

troubles

werkwoord, naamwoord

Plural form of trouble.

Soortgelyke frases

in trouble
lagot · patay

you're in trouble
patay ka

The Overcoming Christian Life John 16:33 "I have told you these things, so that in me you may have peace. In this world you will have trouble. But take heart! I have overcome the world.
Bisaya

trouble
abala · abalahin · bagabag · bagabagin · bumagabag · gambala · gambalain · gulo · guluhin · gusot · hirap · istorbo · kaguluhan · ligalig · lumigalig · mag-abala · mang-abala · pag- · pagkabalisa · pahirapan · panglulupaypay · problema · sakit

voorbeelde

“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.
“Mga Mensahero ng Maka-Diyos na Kapayapaan” ang tema ng programa, at nakita ng maraming tao na sa kabila ng pagsulsol sa gulo dahil sa panunulsol ng mga klero sa Romania,* totoong taglay ng mga Saksi ni Jehova ang kapayapaan mula sa pagkaalam tungkol sa Diyos at kay Kristo Jesus. —Isaias 26:2, 3; Filipos 4:7.

No more disease, war, death —that kind of hope means a lot to people in our troubled times.
Wala nang sakit, digmaan, kamatayan —ang ganiyang uri ng pag-asa ay mahalaga sa mga tao sa ating maligalig na panahon.

12 But Zech·a·riʹah became troubled at the sight, and he was overcome with fear.
12 Nagulat si Zacarias sa nakita niya, at takot na takot siya.

And if your dog has had attack training and has bitten somebody, you are in serious trouble.
At kung ang iyong aso ay sinanay na sumalakay at nakakagat, mayroon kang malubhang problema.

The brothers were counseled: Be prudent and avoid trouble areas.
Ang mga kapatid ay pinayuhan: Magpakatalino at iwasan ang magugulong lugar.

(Job 14:1) As to “the days of our years,” the psalmist said: “Their insistence is on trouble and hurtful things.”
(Job 14:1) Tungkol sa “mga araw ng aming mga taon,” sabi ng salmista: “Laging may kabagabagan at nakasasamang mga bagay.”

Obeying them brings us a measure of joy and satisfaction that we could never find elsewhere in this troubled world.
Ang pagsunod sa mga ito ay nagdudulot ng kagalakan at kasiyahang hindi kailanman masusumpungan sa maligalig na daigdig na ito.

(Exodus 15:11) The prophet Habakkuk similarly wrote: “You are too pure in eyes to see what is bad; and to look on trouble you are not able.”
(Exodo 15:11) Si propeta Habakuk ay sumulat sa katulad na paraan: “Napakadalisay ng iyong mga mata upang tumingin sa kasamaan; at ang tingnan ang kabagabagan ay hindi mo magagawa.”

The knowledge that God lives, that we are his children, and that he loves us soothes the troubled heart.
Ang kaalaman na ang Diyos ay buhay, na tayo ay kanyang mga anak, at mahal niya tayo ay nakagiginhawa sa nagugulumihanang puso.

(Psalm 6:4; 119:88, 159) It is a protection and a factor bringing relief from troubles.
(Awit 6:4; 119:88, 159) Ito ay isang proteksiyon at isang salik na nagdudulot ng kaginhawahan mula sa mga problema.

A representative of the American Association of Retired Persons was quoted as saying: “A lot of times it’s said that greed gets you in trouble.
Isang kinatawan ng American Association of Retired Persons ang sinipi na nagsasabi: “Madalas sabihin na ang kasakiman ang nagdadala sa iyo sa gulo.

In Heidi’s case, her parents’ divorce was only the beginning of her troubles.
Sa kaso ni Heidi, ang diborsiyo ng kaniyang mga magulang ay pasimula lamang ng kaniyang mga problema.

Like David, Moses could see that life is filled with trouble.
Gaya ni David, nakikita ni Moises na ang buhay ay punô ng problema.

JEHOVAH has done something special for millions of people living in this troubled world.
MAY espesyal na bagay na ginawa si Jehova para sa milyun-milyong taong nabubuhay sa magulong daigdig na ito.

As I waited for him to pick me up at my home, I was troubled.
Habang hinihintay kong sunduin niya ako sa bahay, nag-alala ako.

Further, she urged David not to take any action that might bring bloodguilt upon him or that might later become “a cause for staggering” —evidently referring to a troubled conscience.
Bukod diyan, hinimok niya si David na huwag gagawa ng anumang magdudulot sa kaniya ng pagkakasala sa dugo o magiging “isang sanhi ng pagsuray” —malamang na tumutukoy sa isang nababagabag na budhi.

Thus, as you become convinced that the end of the present troubled world is close, you, too, will be able to ‘lift your head up.’
Sa gayon, samantalang nakukumbinsi ka na napakalapit na ang wakas ng kasalukuyang maligalig na daigdig ikaw man ay ‘makapagtataas ng iyong ulo.’

Encourage your teenager to talk to you about what is troubling her.
Himukin ang iyong tin-edyer na sabihin sa iyo kung ano ang bumabagabag sa kaniya.

* Let your sins trouble you, with that trouble which shall bring you down unto repentance, Alma 42:29.
* Hayaang ang iyong mga kasalanan ang bumagabag sa iyo, na pangbabagabag na magdadala sa iyo sa pagsisisi, Alma 42:29.

Help in Times of Trouble
Tulong sa mga Panahon ng Kagipitan

I was troubled by these questions, Is there really a God?
Ako’y nagulumihanan sa mga tanong na ito, Talaga bang may Diyos?

In his victory speech presented to the British people on May 13, 1945, at the conclusion of World War II in Europe, Prime Minister Winston Churchill stated: “I wish I could tell you to- night that all our toils and troubles were over. . . .
Sa kaniyang talumpati ng tagumpay na binigkas sa mga Britano noong Mayo 13, 1945, sa pagtatapos ng Digmaang Pandaigdig II sa Europa, ang Punong Ministro na si Winston Churchill ay nagsabi: “Sana ay masabi ko sa inyo ngayong gabi na tapos na ang lahat ng ating pagpapagal at mga problema. . . .

Early in life I became troubled by the teaching that a God of love had a place called hell where those who did bad things would be tormented endlessly.
Ako’y nasa kabataan pa lamang nang mabahala ako dahil sa turo na ang isang Diyos ng pag-ibig ay may isang lugar na tinatawag na impiyerno na doo’y pahihirapan nang walang-katapusan yaong gumawa ng masasamang bagay.

The great trouble is that there are many people who, as they grow and increase in the things of this world, set their hearts upon them and lose the Spirit of the Lord.
Ang malaking problema ay may mga taong habang umuunlad at lumalago sa mga makamundong bagay, ay itinutuon ang kanilang puso sa mga ito at nawawala sa kanila ang Espiritu ng Panginoon.

And today, in this world that is so filled with trouble, such conditions are more desirable than ever.
At ngayon, sa daigdig na ito na lipos ng kaguluhan, ang gayong mga kalagayan ay lalong kanais-nais higit kailanman.