we are oor Tagalog

We are

Soortgelyke frases

We are a team.
Tayo ay isang pangkat.

We are sleepy.
Kami ay inaantok.

We are experiencing the rainy season from June to August.
Nararanasan natin ang maulang panahon mula hunyo hanggang Agosto.

We are all winners.
Lahat tayo ay panalo.

We are all afraid to see a lion.
Lahat kami ay takot na makakita ng leon.

voorbeelde

Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Salamat na lang at bumuti ang kalagayan ni Inger. Nakakadalo na ulit kami sa mga pulong sa Kingdom Hall.”

If we continue to live as we are living, will the promised blessings be fulfilled?
Kung ipagpapatuloy natin ang uri ng pamumuhay natin sa kasalukuyan, matutupad kaya ang mga ipinangakong pagpapala?

But while we are contending over little things what becomes of us?
At habang hindi natin pinagkakasunduan ang maliliit na bagay, ano ang nangyayari sa atin?

We need to be told that we amount to something, that we are capable and worthwhile.
Kailangang sabihin sa atin na tayo ay may halaga, na tayo ay may kakayahan at kapaki-pakinabang.

In God’s plan of salvation, we are being molded, shaped, and polished to become like Him.
Sa plano ng kaligtasan ng Diyos, tayo ay hinuhubog, hinuhugis, at pinakikinis upang maging katulad Niya.

We are not petitioners, and our visit will not last longer than three minutes.”
Hindi naman kami nagpepetisyon, at ang aming pagdalaw ay hindi lalampas ng tatlong minuto.”

Going further, let us endeavor to lift up one another’s hearts whenever we are together.
Ginagawa ang higit pa, magsikap tayong pasiglahin ang puso ng isa’t isa kailanman’t tayo’y magkakasama.

Put simply, it is this: We are here to do God’s will.
Sa simpleng pananalita: Narito tayo para gawin ang kalooban ng Diyos.

“We are sent here to be tested.
“Ipinadala tayo rito upang subukan.

18 We are fast approaching God’s day of judgment.
18 Palapit na nang palapit ang araw ng paghatol ng Diyos.

This companionship can continue to be ours if we are worthy.
Ang pagsasamang ito ay patuloy na mapapasaatin kung tayo ay karapat-dapat.

It is encouraging to know that we are part of a global teaching work.
Nakapagpapasiglang malaman na bahagi kami ng isang pangglobong gawain sa pagtuturo.

We are around people who commit fornication, do drugs, and drink.”
Kami ay napaliligiran ng mga taong gumagawa ng pakikiapid, nagdudroga, at umiinom.”

Wherever we are in the world, we should never take any of our own local miracles for granted.’
Saanman tayo naroroon sa daigdig, hindi natin dapat waling-bahala ang anuman sa atin mismong lokal na mga himala.’

We are sisters in Zion.
Tayo ay magkakapatid sa Sion.

Good planning and effort are needed to accomplish the most during the time we are in field service.
Ang mabuting pagpaplano at pagsisikap ay kailangan upang maisagawa ang pinakamalaki sa panahong tayo ay nasa paglilingkod sa larangan.

Explain that since this is the Christmas season, we are celebrating the birth of someone we all love.
Ipaliwanag na yamang ito ang panahon ng Pasko, ipinagdiriwang natin ang pagsilang ng isang taong mahal nating lahat.

Let us see how those words, penned by the apostle John, explain why we are here.
Tingnan natin kung paano ipinaliliwanag ng mga salitang iyan, na isinulat ni apostol Juan, kung bakit tayo umiral.

Though we are always together, it is difficult to communicate.
Bagaman lagi kaming magkasama, mahirap makipagtalastasan.

As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.
Nang kami’y paikót sa taluktok ng isang burol, kami’y nalibang sa isang pagkaganda-gandang tanawin.

“As members of the Church, we are engaged in a mighty conflict.
“Bilang mga miyembro ng Simbahan, tayo ay kasali sa isang malaking labanan.

However, a mill like the one we are touring could double as a home.
Gayunman, ang isang molino na kagaya ng ating pinapasyalan ay maaari ring gawing tirahan.

If we are truly repentant, Jehovah applies to us the value of his Son’s ransom sacrifice.
Kung tayo’y tunay na nagsisisi, ikinakapit ni Jehova sa atin ang halaga ng haing pantubos ng kaniyang Anak.

When we are confronted with temptations, our Christlike attitude will move us to push them away.
Kapag may tukso, pakikilusin tayo ng ating tulad-Kristong saloobin na tanggihan iyon.

She said we are foreigners and we should go back where we came from.”
Sinabi niyang mga dayuhan tayo at dapat tayong bumalik sa pinanggalingan natin.”