courtesy oor Tataars
courtesy
en
(uncountable) Polite behavior.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
тәкәллеф
кечелеклелек
һиммәт
ачык күңеллелек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Courtesy
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Showing Courtesy in Difficult Circumstances
+ Алар башка илаһларга – тирә-якларындагы халыкларның илаһларына иярде,+ аларга сәҗдә кылды һәм Йәһвәнең күңелен рәнҗетте.jw2019 jw2019
An active quality, kindness is more than a veneer of politeness and courtesy.
+ 13 Үз җирләрендәге бар нәрсәнең беренче булып өлгергән уңышын алар Йәһвәгә алып килер, бу синеке булыр.jw2019 jw2019
Give an example of how showing courtesy may soften the attitude of opposers.
5 Шуннан соң Йәһвәнең хезмәтчесе Муса, Йәһвә әйткәнчә, шунда Моаб җирендә үлде.jw2019 jw2019
How can imitating Jesus’ courtesy improve our relationships with others?
+ 25 Үзәндә амаликлылар һәм кәнганлылар+ яшиләр, шуңа күрә иртәгә артка борылып, Кызыл диңгезгә алып баручы юл белән чүлгә барыгыз».jw2019 jw2019
5 Among the many things that Jesus Christ learned from his Father was courtesy.
24 Алар Йошуага болай дип җавап бирде: «Синең хезмәтчеләреңә ачык итеп әйттеләр: Аллаһың Йәһвә үз хезмәтчесе Мусага бөтен бу җирне сезгә бирергә һәм мондагы яшәүчеләрне юк итәргә әмер биргән икән.jw2019 jw2019
Courtesy of the Egypt Exploration Society
КЫЗГАНУ — газапланган я авыр хәлдә калган кешегә теләктәшлек белән карау һәм аңа ярдәм итәргә теләү.jw2019 jw2019
Let us see how applying Bible principles in the matter of courtesy can protect us in this regard and draw people to true worship.
6 Бу тәнкыйтьчеләр шулай ук Мусага килешү сандыгы ясарга әмер дә бирелмәгән һәм исраиллеләрнең чүлдә гыйбадәт кылу үзәге — чатыр да беркайчан булмаган дип уйлаган.jw2019 jw2019
Courtesy of The British Museum
Яки «кочаклаганын».jw2019 jw2019
Wives of the receipient are styled Datin, whereas their husbands do not have a courtesy title.
33 Аллаһы кешесе Муса үз үлеме алдыннан исраиллеләрне фатихалады.WikiMatrix WikiMatrix
Whale: Courtesy of Tourism Queensland
Бер үк вакыйга турында ике төрле хәбәр аерылып торса да, икесенең дә хак булуы ничек мөмкин?jw2019 jw2019
Ignoring such courtesies is considered rude.
«Балдан нәрсә баллырак соң,jw2019 jw2019
14 Godly parents in Bible times made sure that their children learned basic points of courtesy in the home.
6 Аннары Гилгәлдә+ Яһүд кешеләре Йошуа янына килде, һәм кыназлы Йәфуниның улы Кәле́б+ аңа болай диде: «Син Йәһвәнең Кады́ш-барниада+ Аллаһы кешесе Мусага+ үзең һәм минем турында нәрсә әйткәнен яхшы беләсең.jw2019 jw2019
How do Bible principles help us in showing courtesy to fellow humans everywhere?
14 Шулчак фиргавен Йосыфны төрмәдән+ чыгарып, тизрәк үзе янына китерергә кушты.jw2019 jw2019
By doing so, we will avoid the hypocrisy of showing courtesy just to curry favor with a superior or to get a material advantage. —Jude 16.
10 Тегеләр шулай эшләделәр дә.jw2019 jw2019
3:15) Our displaying courtesy —responding mildly and respectfully— may soften the attitude of those who insult us. —Titus 2:7, 8.
+ Бу – Йәһвә өчен утта яндырыла торган корбаннардан аларга һәм токымнарына даими бирелә торган өлеш.jw2019 jw2019
Treating people with courtesy becomes automatic.
3 Аллаһы: «Аны җиргә ташла»,– диде.jw2019 jw2019
How may we demonstrate courtesy, and why is this important?
28 Чөнки Хишбуннан – ут, Сихон шәһәреннән ялкын чыкты.jw2019 jw2019
How may we display patience and courtesy?
9 Вакыт узу белән Йәрубага́л улы Әбумәли́к+ Шехемгә барып, үз анасының абый-энеләренә һәм анасы ягыннан бабасының бөтен йортына болай диде: 2 «Шехемнең бөтен җитәкчеләреннән* болай дип сорагызчы: „Сезнең өчен нәрсә яхшырак: үзегез өстеннән Йәрубагалның бөтен 70 улының+ идарә итүеме я бер кешенеңме?jw2019 jw2019
3 Jehovah God sets the perfect example of courtesy.
Гайсәнең нинди сүзләре елан аша сөйләгән шәхесне ачыкларга булыша?jw2019 jw2019
* When U·riʹah left the king’s house, the king’s courtesy gift* was sent after him.
Аллаһыга рәхмәтле булуыбызны ничек күрсәтә алабыз?jw2019 jw2019
By showing such courtesy, we alleviate the tenants’ reasons for complaint.
Кайвакыт бер хәбәрдә әйтелмәгән нәрсә башка бер хәбәрдә китерелә.jw2019 jw2019
What example of courtesy has Jehovah God set?
+ 5 Соңрак мин сезгә Муса белән Һарунны җибәрдем+ һәм Мисырны җәзалар белән һәлак итеп,+ сезне аннан чыгардым.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.