slander
гайбәт таратырга · караларга · каралтырга · яла ягарга · яла ягу · ялган тарату
slanderous oor Tataars
slanderous
en
(of something said) Both untrue and harmful to a reputation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars
ачы телле
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He does not slander with his tongue. —Ps.
3 Ул болай диде: «Мин хак Аллаһымын, әтиеңнең Аллаһысы.jw2019 jw2019
How did “the wicked one” slander God?
16, 17. а) Ни өчен без Грек Язмаларының төгәл булуына шикләнмибез?jw2019 jw2019
11 Women should likewise be serious, not slanderous,+ moderate in habits, faithful in all things.
23 Арамның уллары: Ус, Хул, Гәти́р һәм Маш.jw2019 jw2019
The failure of man’s rule is especially evident today when so many rulers have shown themselves to be ‘lovers of themselves, lovers of money, self-assuming, haughty, disloyal, not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce, without love of goodness, betrayers, and puffed up with pride.’ —2 Tim.
+ 19 Аннары Муса аны чалды һәм мәзбәхнең бөтен якларына канны бөркеде.jw2019 jw2019
And every neighbor is a slanderer.
17 Рәхиләне тулгак тотканда, кендек әбисе аңа: «Курыкма, синең тагын бер улың туа»+,– диде.jw2019 jw2019
Many years later she said: “From that day until this moment, my most urgent desire has been . . . to clear from slander the name and Word of Jehovah God.”
Кайчан Петер мактана башлаган, һәм бүген күп кенә кеше ничек мактана?jw2019 jw2019
(Mark 8:34) Are they ready to join the ranks of those who are for Jehovah’s sovereignty and thus prove Satan a liar and a slanderer?
Ишетәсеңме, кардәшеңнең каны миңа җирдән ялвара.jw2019 jw2019
Slanderers will suffer calamity at the hands of “a mighty man.”
Без сезне дә аларның очрашуларына чакырабыз, һәм сез үзегез андый аралашу ничек сезгә дә булыша ала икәнен күрерсез (Еврейләргә 10:24, 25).jw2019 jw2019
'We have been slandered.
Әмма, күрәсең, йәвүсиләрнең Иерусалим шәһәре Енном тигезлегенә җәелеп төзелгән булган һәм шуңа күрә өлешчә Яһүд мирасына кергән. Менә ни өчен Яһүд тә кәнганлыларга каршы сугыш алып барырга тиеш булган.WikiMatrix WikiMatrix
For men will be lovers of themselves, . . . having no natural affection, not open to any agreement, slanderers, without self-control, fierce, without love of goodness.” —2 Timothy 3:1-3.
Ни өчен гыйбадәтханәне башкалар төзесә дә, Изге Язмаларда Сөләйман төзегән дип әйтелә?jw2019 jw2019
God therefore told the Israelites: “You must not go around among your people for the sake of slandering.” —Leviticus 19:16.
21 Ләкин биньяминлылар Иерусалимда яшәгән йәвүслеләрне куып чыгармады, шуңа күрә йәвүслеләр биньяминлылар белән Иерусалимда бүгенгә кадәр яши.jw2019 jw2019
He does not slander (3)
Аларның эшләре алар Аллаһы вәкилләре һәм Изге Язмалар буенча яшиләр икәнен күрсәтәме?jw2019 jw2019
The ‘bruising of the serpent in the head’ means the eventual destruction of the rebel Satan, who slandered Jehovah and brought great grief to mankind.
Ни өчен кайвакыт Изге Язмалардагы киңәшләр искергән дип әйтәләр?jw2019 jw2019
6 Accordingly, it does not surprise us that true Christians today have faced gross misrepresentations, malicious slander, and smear campaigns.
Без дә Аллаһыбыз Йәһвә безнең алдан куып чыгарган һәр кешене куып чыгарырбыз.jw2019 jw2019
The descriptive names given to Satan (Resister, Slanderer, Deceiver, Tempter, Liar) do not imply that he has the ability to search our hearts and minds.
Алар өчесе дә килде.jw2019 jw2019
According to this, the Devil, a name meaning “slanderer,” was “a liar and the father of the lie.”
+ 9 Йәһвә һәрберегезне ирегез йортында иминлек белән бүләкләсен».jw2019 jw2019
(Proverbs 6:16-19) Surely, then, we want to avoid imitating the principal slanderer and false accuser.
Фәрес уллары: Хисру́н белән Хаму́л.jw2019 jw2019
This adjusted understanding further motivated God’s servants to witness about Jehovah and to clear his name of slander.
24 Шунда Йәһвә күктән Сәдүм белән Гамура́ өстенә күкерт һәм ут яудырды.jw2019 jw2019
What loyal Christian would want to be like Diotrephes and imitate Satan, the great slanderer?
7 Дейвид Юм табигатьтәге законнар бар җирдә һәм һәркайсы вакытта үтәлергә тиеш дип басым ясаса да, безнең көннәрдәге белемле кешеләрнең күбесе моның белән ризалашмас иде.jw2019 jw2019
* Working through their minions, they had Brother De Schumaker, who had supplied the recording, charged with “slander, ridicule, and animosity.”
17 Йәһвә, сүзен дәвам итеп, Мусага болай дип әйтте: 2 «Һарун, аның уллары һәм бөтен исраиллеләргә мөрәҗәгать итеп әйт: „Йәһвә менә нәрсә боерды:jw2019 jw2019
He is the “Devil,” the evil slanderer of God.
+ 8 Һарун фимиамны эңгер-меңгер вакытта* шәмдәлне кабызганда да яндырсын.jw2019 jw2019
12 What, though, if you are a victim of a slanderous accusation?
Шунда Йошуа хөрмәт йөзеннән җиргә йөзтүбән капланды һәм: «Хуҗамның үз хезмәтчесенә ни әйтәсе килә?» – дип сорады.jw2019 jw2019
Why would we want to avoid slandering anyone?
Аллаһы зирәклеге сезнең тормышыгыз белән җитәкчелек итсен.jw2019 jw2019
What does Jehovah’s name embrace, and how did Satan slander that sacred name?
18 Әгәр ул аңа кеше үтерерлек агач әйбер белән суккан булса һәм тегесе үлсә, ул – кеше үтерүче.jw2019 jw2019
His great name is slandered, its holiness denied.
13 Сисар шундук Кишон ташкыны*+ янына барыр өчен халыклар Һарушитыннан бөтен хәрби арбаларын – тимер чалгылы 900 хәрби арбасын һәм үзе белән булган бөтен гаскәрләрен җыйды.jw2019 jw2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.