soap oor Tataars

soap

/'səʊp/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A substance able to mix with both oil and water, used for cleaning, often in the form of a solid bar or in liquid form, derived from fats or made synthetically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tataars

сабын

naamwoord

substance

I often gathered up leftover soap and mixed it with certain leaves.
Андый йоладан соң мин еш кына сабын калдыкларын җыеп махсус яфраклар белән бергә бутап куя идем.

sabın

naamwoord

substance

Сабын

sodium salt of fatty acids ( long chain carboxylic acids ), used for washing and cleaning

I often gathered up leftover soap and mixed it with certain leaves.
Андый йоладан соң мин еш кына сабын калдыкларын җыеп махсус яфраклар белән бергә бутап куя идем.

SOAP

Acronym

Acronym of [i]Simple Object Access Protocol[/i]. (A standard Internet protocol for exchanging structured information in a distributed environment.)

Soortgelyke frases

cake of soap
бер шакмак сабын

soap powder
кер юа торган порошок

soap tray
сабын савыты

voorbeelde

Washing the hands with soap and water can prevent illness and actually save lives.
Бу безне төрле чирләрдән коткарырга һәм хәтта тормышыбызны сакларга мөмкин.

Good hygienic habits include washing our hands with soap and water before eating or handling food, after using the toilet, and after washing or changing a baby.
Ризык әзерләү яки ашау алдыннан, бәдрәфкә кереп чыкканнан соң, баланы юындыргач яки подгузнигын алмаштыргач, кулларыбызны сабын белән юу яхшы булыр иде.

It was not long before enterprising merchants turned the humble soap into a beauty product.
Булдыклы эшмәкәрләр аз вакыт эчендә гади сабынны косметика товарына әйләндерәләр.

One instructor noticed my work habits and said: “We should teach you to make soap.”
Бер укытучы минем эшкә сәләтле һәм тырыш булуыма игътибар итеп болай диде: «Сине сабын ясарга өйрәтергә кирәк».

According to the book Health and Medicine in the Evangelical Tradition, one of their earliest slogans was: “Soap, Soup, and Salvation.”
Бер китапта каралганча, ул Армиянең иң беренче өндәмәләренең берсе «Сабын, аш һәм коткарылу» булган («Health and Medicine in the Evangelical»).

She takes him back into the bathroom and scrubs his hands and face with plenty of soap and water—despite his loud protests!
Ул баласының үкреп елавына һәм каршы килүенә карамастан, аны кире юына торган урынга алып килеп, бите белән кулларына сабын тидерә-тидерә, яңадан яхшылап юачак!

The following week, Cameron presented the queen’s royal messengers with two small bars of soap made from local materials.
Бер атнадан соң Камерон әби-патшага аның сарай кешеләре аша бу илдәге материаллардан ясалган ике кечкенә сабын кисәге җибәрә.

I often gathered up leftover soap and mixed it with certain leaves.
Андый йоладан соң мин еш кына сабын калдыкларын җыеп махсус яфраклар белән бергә бутап куя идем.

Felix Tan and his wife, Bola, preached from door to door, pretending to sell soap.
Феликс Тань хатыны Бола белән өйдән-өйгә вәгазьләп имеш сабын сатып йөргән.

The women would first carefully clean the clothes with lye, a sodium or potassium carbonate soap made from the ashes of certain vegetation.
Башта алар билгеле үсемлекләрнең көленнән ясалган сода сабынын — селте кулланып, тырышып керләрен чистарта.

(2 Timothy 3:13) We must be aware of Satan’s trap of unwholesome entertainment in all its forms, whether TV soap operas, violent video games, or immoral music videos.
(2 Тимутегә 3:13). Шуны онытмаска кирәк: Шайтан үз тозагына тотар өчен, күп төрле зарарлы күңел ачулар, мәсәлән, буш мәгънәле сериаллар, явызлыкка өйрәтүче видеоуеннар һәм әхлаксыз видеоклиплар куллана.

The articles warning against TV soap operas gave her the strength to refuse to be entertained by what Jehovah hates. —Amos 5:14, 15.
Телесериалларның зыянлы булуы турындагы мәкаләләр ярдәмендә ул Йәһвә нәфрәт иткәнне кире кагарга көч тапкан (Амос 5:14, 15).

* This observation was made about the subtle impact of popular soap operas: “The search for love is used to justify any conduct.
Анда буш мәгънәле популяр сериаллар кеше вөҗданын «йоклата» дип әйтелгән иде: «Чын мәхәббәт эзләү һәркайсы тәртипне аклый.

Although cultures and living conditions vary from country to country, we can generally find adequate soap and water to bathe regularly and to make sure that we and our children are clean.
Һәр илнең үз культурасы һәм үз яшәү шартлары бар, шулай да юыныр өчен һәм үзебез белән балаларыбызны чиста тотар өчен, су белән сабын табу авыр түгел.

Inside Soap issue 103.
Халык саны — 103 тирәсендә.

People like my soap and recommend it to others.
Кешеләргә ясаган сабыным бик ошый, һәм алар аны башкаларга да тәкъдим итә.

The successful and glamorous people featured in commercials and on soap operas are seldom seen cleaning the house, sweeping the yard, picking up trash, or cleaning up after their pet cats and dogs.
Экранда күрсәтелгән реклама белән сериалларда бай һәм күренекле геройларның үз өйләрен җыештырып, ишегалларын себереп, чүп-чар яки мәче белән этләре артыннан җыеп йөрүләрен бик сирәк күреп була.

Ken and Deirdre's Bedtime Stories is an online spin off from the ITV soap opera Coronation Street.
Подкаст технологиясенең башында торган һәм куллануда иң уңай програмның берсе – iTunes дип атала.

But I adopted the worldly soap-opera attitude that if your husband mistreats you or you feel unloved, adultery is justifiable —he brought it on himself.
Әмма телесериаллар аркасында мин бу дөнья кешеләре кебек фикер йөртә башладым: ирең синең белән үзен начар тотса яки сине яратмаса, аңа хыянәт итсәң дә була, чөнки ул үзе гаепле.

What warning about TV soap operas was given in this magazine?
«Күзәтү манарасы»нда буш мәгънәле сериалларның зыянлы булуы турында нәрсә әйтелгән булган?

Soap and water and a little extra work are cheaper than medicine and hospital bills.
Дарулар һәм хастаханәдә дәвалану өчен түләүгә караганда, сабын, су һәм аз гына өстәмә тырышлыклар арзанракка төшә.

The bathrooms had soap and mirrors, and they even smelled clean.
Бәдрәфләрдә сабын белән көзгеләр бар һәм андагы һава да саф.

Toothbrushes, soap, towels, and toilet paper
Теш щеткалары, сабын, сөлгеләр, бәдрәф кәгазе