sing oor Tzotzil

sing

/sɪŋ/ werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To produce harmonious sounds with one’s voice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tzotzil

kʼevuhin

World Loanword Database (WOLD)

k’evuhin

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sing

eienaam
en
Alternative spelling of [i]Singh[/i] ( a Sikh surname).

Vertalings in die woordeboek Engels - Tzotzil

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• What connection do you see between obeying Jesus’ command recorded at Matthew 22:37 and sharing wholeheartedly in singing Kingdom songs?
3 Vaʼun nopaj talel li J-akʼvanej ta prevae xchiʼuk xi laj yalbee: «Mi jaʼ xnichʼonot Diose, albo ti akʼo xkʼataj ta pan* li tonetik liʼe».jw2019 jw2019
Join the mighty crowd, And sing aloud before the Lord.
35 Pe bat xa tajek kʼakʼal, vaʼun tal li yajchankʼoptak ta stojolale xchiʼuk xi laj yalbeike: «Stuktuk bu chʼikil ti bu oyutike xchiʼuk bat xa tajek ora.jw2019 jw2019
What should we remember if fear inhibits us from singing out?
20 Yuʼun ti bu oyik chaʼvoʼ o oxvoʼ ta jventae, te oyun ta oʼlol ti bu oyike».jw2019 jw2019
Reminder: Play the music through once, and then ask the congregation to sing the new song.
7 Jaʼ yuʼun te xakomik li ta na taje, lajesik xchiʼuk uchʼanik li kʼusitik cha-akʼbatike, yuʼun sta-o xichʼ stojol li j-abtele.jw2019 jw2019
On the most important night in human history, Jesus included the singing of songs after the institution of the Lord’s Evening Meal.
26 Jaʼ noʼox jech ek, mi skontrainoj sba stuk li Satanas xchiʼuk ti xchʼakoj sbae, mu me xuʼ vaʼal chkom, ta me xlaj skʼoplal.jw2019 jw2019
Instead of bringing multiple printed publications to the meeting, use your device to follow the various parts and to sing the songs.
SKARTA JUDASjw2019 jw2019
Later, when the army returns from fighting the Phi·lisʹtines, the women sing: ‘Saul has killed thousands, but David tens of thousands.’
42 ¿Mi mu yalojuk tsʼibetik ti ta snitilulal* David xchiʼuk ti ta Belen chlik tal li Kristoe, li ta steklumal Davide?».jw2019 jw2019
Sing his praise among the nations,
Chʼamo abaik ta jujuntal jech kʼuchaʼal la spas li Kristoe (1-13)jw2019 jw2019
Additionally, playing newer tunes from our songbook acquaints us with the melodies and helps us to sing the songs properly.
16 Jaʼ jech skʼan akʼo xojobajuk ta stojolal krixchanoetik li alusalike, sventa chilik ti lek avabtelike, vaʼun jaʼ jech chalbeik yutsilal li Atotik ta vinajele.jw2019 jw2019
Sing his praise among the nations,
19 Liʼ ta ora xchiʼuk ta jelavele chkalboxuk avaʼiik yoʼ to muʼyuk kʼotem ta pasel taje, sventa xachʼunik ti voʼonun kʼalal mi kʼot ta pasele.jw2019 jw2019
Yes, whether we are experts or learners, let us “sing to Jehovah”! —Ps.
Tamo batel li avayebe,* vaʼun xanavan batel».jw2019 jw2019
You should sing as loud as you speak or even louder than that.
Ti bu xanavikejw2019 jw2019
Laud his name, give honor; A joyful anthem sing.
59 Bat yakʼbeik yichʼ sirkunsision* kʼalal yichʼoj xaʼox vaxakib kʼakʼal li uni olole, xchiʼuk Sakarias xaʼox chakʼbeik sbi kʼuchaʼal li sbi stote.jw2019 jw2019
(See the box “The Singing of the Truth.”)
38 Liʼe jaʼ li baʼyel mantale xchiʼuk ti mas tsots skʼoplale.jw2019 jw2019
When our brothers see us at the meetings and hear us comment and sing, how does this help them?
Yan jchʼul alkʼop yuʼun Jeova ti lek ojtikinbile jaʼ sbi Eliseo.jw2019 jw2019
And from our hearts, his praises sing.
Jaʼ chakʼ chʼiuk li Diose (5-9)jw2019 jw2019
However, knowing how accomplished the Amish are at singing and yodeling, we ask that they sing a song for us.
Kʼalaluk kʼotik tee solel jinem kʼot staik.jw2019 jw2019
And how would you compare the sound of an airplane to the singing of a bird?
29 Akʼo kʼopojuk chaʼvoʼ o oxvoʼ noʼox j-alkʼopetik, li yantike akʼo tojobuk ta yaʼibel smelolal.jw2019 jw2019
The annual meeting opened with singing from our new songbook, “Sing to Jehovah”
¡Vaʼun ta xpuk lek jkʼoplaltik!jw2019 jw2019
(Deuteronomy 31:12; Nehemiah 8:8) All may participate in audience discussions and in singing, allowing us to express our Christian hope. —Hebrews 10:23.
45 Vaʼun sutik tal ta stojolal bankilal paleetik xchiʼuk jfariseoetik li j-abteletike, vaʼun xi albatike: «¿Kʼu yuʼun ti muʼyuklaj avikʼik tale?».jw2019 jw2019
1 Preparing to participate in our meetings includes preparing to sing songs of praise.
Jonás xchiʼuk li mukʼta choyejw2019 jw2019
I provided for the family by singing Mass in the Catholic Church.
22 Ti muʼyukuk bu litale xchiʼuk ti muʼyukuk bu la jkʼoponike, muʼyuk smulik ti jechuke.jw2019 jw2019
After 60 years on the island, I felt as Puerto Rican as a coquí, the popular little Puerto Rican tree frog that sings ko-kee, ko-kee at dusk.
Chaʼvoʼ ololetik chaʼkuxiikjw2019 jw2019
172 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.