detect oor Oerdoe

detect

/dɪtekt/ adjektief, werkwoord

Detected.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

پکڑنا

Soortgelyke frases

detective novel
سراغ رسانی ناول

detective fiction
سراغ رسانی فکشن

detection
دریافت

detective
سراغ رساں

detective
سراغ رساں

voorbeelde

The regime has also demonstrated a willingness to use chemical weapons against entrenched opposition forces to maintain offensive momentum when as it calculates this behavior will not be detected and punished.
شامی حکومت جب یہ دیکھتی ہے کہ اس کے طرزعمل کا پتا چلانا اور اسے سزا دینا ممکن نہیں تو وہ اپنی جارحیت کی رفتار برقرار رکھنے کے لیے مورچہ بند اپوزیشن فورسز کے خلاف کیمیائی ہتھیاروں کے استعمال سے دریغ نہیں کرتی۔

When they detect their own pollen, they inactivate it, often by blocking the growth of the pollen tube.
جب وہ اپنے زرگل کو پہچان لیتے ہیں تو زرگل کی ٹیوب کی نشوونما روکنے سے اکثر اسے ناکارہ بنا دیتے ہیں۔

Maybe you detected a fear of man, a longing for prominence or luxury, or even an inclination toward stubbornness or independence.
شاید آپ کو پتہ چلتا ہے کہ آپ کے دل میں انسان کا ڈر ہے یا شہرت پانے کی تمنا ہے یا پھر آپ کبھیکبھار اپنی بات پر اَڑے رہتے ہیں۔

Like a bat that emits an acoustic signal and reads the echo, these fish emit electric waves or pulses, depending on the species, and then, with special receptors, detect any disturbances made to these fields.
چمگادڑ کی طرح جو صوتی اشارے دیتی اور آواز کی بازگشت کو بھانپ سکتی ہے، یہ مچھلیاں بھی اپنی انواع کے مطابق برقی لہریں یا ارتعاش خارج کرتی ہیں اور پھر مخصوص حساسوں کی مدد سے وہ اِن میں واقع ہونے والے انتشار کو دریافت کر لیتی ہیں۔

Now, I think this has implications for how we teach kids in school and how we encourage innovation in our workspaces, but thinking about play and delight this way also helps us detect what's coming next.
اب، میرے خیال میں مسئلہ یہ ہے کہ ہم اپنے بچوں کو کس انداز سے تعلیم دیتے ہیں اور ماحول میں جدت طرازی کو کتنا فروغ دیتے ہیں، مگراس تفریحی انداز سے سوچنا مستقبل کی کھوج میں مددگار ثابت ہوتا ہے۔

Although the night sky must contain an overabundance of ultrasonic bat calls, there is no confusion, for each of these unique mammals is equipped with a highly sophisticated system for detecting its own echoes.
اگرچہ آسمان پر چمگادڑوں کی بالاصوتی چیخوپکار ہوگی توبھی اس سے کسی قسم کی ابتری نہیں پھیلتی کیونکہ اِن ممالیہ میں سے ہر ایک اپنی آواز کو پہچاننے کے انتہائی پیچیدہ نظام سے لیس ہوتا ہے۔

Armed with sonar that is much more powerful, dolphins can detect things as small as a three-inch [8 cm] ball 400 feet [120 m] away and possibly even farther in quiet waters.
طاقتور صدائےبازگشت سے لیس ڈالفن ۴۰۰ فٹ کے فاصلے پر پڑے تین انچ کے گیند کو بھی دریافت کر سکتی ہیں اور ساکت پانی میں تو اَور بھی دُور سے معلوم کر سکتی ہیں۔

Where cases are detected unexpectedly, it is probably helpful for that patient, their contacts, and the practice to know.
جہاں غیر متوقع طور پر کیسوں کا پتا چل رہا ہے تو شاید یہ مریض، اس کے رابطوں، اور مشق کرنے والوں کےجاننے میں مدد گار ثابت ہو گا۔

As of March 7, 2020, the surveillance system has detected 2 cases of COVID-19 in low-risk patients with no history of travel through extended virological sampling.
ابهی 7 مارچ 2020 تک، نگرانی کے نظام نے سفر کی تاریخ کے بغیر کم خطرے والےمریضوں میں، توسیع شدہ وبائیت کے نمونوں کے ذریعے COVID-19 کے 2 کیسوں کا پتا چلا ہے۔

Bees and wasps, for instance, can detect the plane of polarized light, enabling them to locate the sun’s position in the sky—even when it is hidden by clouds.
مثال کے طور پر، شہد کی مکھیوں اور بھڑوں کی آنکھیں سطح تقطیب کی روشنی کو پہچان سکتی ہیں جس سے اُنہیں آسمان میں بادلوں میں چھپے سورج کی سمت کو بھی سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔

A study published on 16 March found that in China, up to 23 January, an estimated 86% of COVID-19 infections had not been detected, and that these undocumented infections were the infection source for 79% of documented cases.
16 مارچ کو شائع شده ایک مطالعہ میں شائع کیا گیا کہ چین میں، 23 جنوری تک COVID-19 کے اندازاً 86% مریضوں کا پتہ نہ چل سکا اور یہ غیر رجسٹرڈ مریض 79% رجسٹرڈ مریضوں میں انفیکشن کا ذریعہ تهے۔

Paul was evidently referring to the events in Moses’ day in an effort to encourage Timothy and remind him of Jehovah’s ability to detect and counteract rebellious acts.
پولُس نے اِس واقعے کا ذکر اِس لیے کِیا کیونکہ وہ تیمُتھیُس کی حوصلہافزائی کرنا چاہتے تھے اور اُنہیں یاد دِلانا چاہتے تھے کہ خدا باغیوں کو پہچانتا ہے اور اُنہیں بےسزا نہیں چھوڑتا۔

Unfortunately, such emotion-related facial blood flow changes are too subtle to detect by our naked eye.
بدقسمتی سے، جذبات سے جڑی یہ تبدیلیاں جو چہرے پر دوران خون کی وجہ سے ہوں اتنی مدہم ہوتی ہیں کہ انھیں ایک عام نظر نہیں دیکھ سکتی۔

Of what value is such reflection unless we earnestly seek Jehovah’s help to correct any weakness that we detect?
اگر ہم کمزوری کا پتہ چلنے کے بعد جلدازجلد اس کی اصلاح کرنے کے لئے یہوواہ کی مدد کے طالب نہیں ہوتے تو ایسے غوروخوض کا کیا فائدہ؟

The app is able to detect 'close contact' using surveillance data and therefore a potential risk of infection.
یہ ایپ نگرانی کے عداد و شمار کو استعمال کرتے ہوئے "قریبی رابطے" کا پتہ اور لہذا انفیکشن کے ممکنہ خطرے کا بتا سکتی ہے۔

As a result, cats can detect nearby objects without seeing them —obviously an advantage in the dark.
اِس کی وجہ سے بلی بغیر دیکھے ہی پتہ لگا سکتی ہے کہ اُس کے اِردگِرد کون سی چیزیں ہیں۔ ظاہر ہے کہ یہ بات اندھیرے میں اُس کے بہت کام آتی ہے۔

An earlier study on diseased pangolins also reported the detection of viral contigs from lung samples, which turn out to be similarly related to SARS-CoV-2.
بیمار پیگولن کے بارے میں سابقہ مطالعات میں پھیپھٹروں کے نمونوں سے وائرل مابعد، جو متعلقہ SARS-CoV-2 کی طرح ہی ہیں، کے ملنے کی اطلاع ملی تھی۔

And finally we have a kinesthetic sense, which enables us to detect muscle tension and, even with eyes closed, the movement and position of our limbs.
نیز ہمارے اندر عضلاتی حس بھی ہے جو ہمیں پٹھوں میں کھچاؤ اور بند آنکھوں کیساتھ بھی ہمارے ہاتھ پاؤں کی حرکت اور حالت کا اندازہ لگانے کے قابل بناتی ہے۔

When submerged in water, all living creatures, humans included, project a minute, but detectable, electric field.
پانی کے نیچے انسانوں سمیت تمام جاندار معمولی سی مگر قابلِشناخت برقی قوت خارج کرتے ہیں۔

An unassociated cluster of COVID-19 cases was later detected, starting with 16 confirmed cases in Lombardy on 21 February.On 22 February, the Council of Ministers announced a new decree-law to contain the outbreak, including quarantining more than 50,000 people from 11 different municipalities in northern Italy.
بعد میں COVID-19 بیماریوں کے ایک غیر منسلک مجموعی کا پتہ چلا، جو 21 فروری کو لومبارډی میں 16 تصدیق شده واقعات کے ساتهـ نمودار هوئے- اس بیماری کی روک تهام کے لئے مجلس وزراء نے 22 فروری کو ایک نئے قانونی حکم کا اعلان کیا، جس میں شمالی اٹلی میں 11 مختلف شہروں کے 50,000 افراد کو قرنطینہ کرنا شامل تها۔

Have the scientific detectives found enough evidence to make a case against our genes?
کیا سائنسی محققین نے ہمارے جینز کے خلاف ٹھوس ثبوت تلاش کر لیا ہے؟

A Mediterranean species of vetch (Vicia faba) has provided a blood-clotting protein that helps detect rare human blood disorders.
بحرِقلزم کے خطے میں پائے جانے والے باقلے (ویچ) کی اقسام سے خون کو جمانے والی پروٹین حاصل ہوتی ہے جو خون کے انتہائی پیچیدہ امراض دریافت کرنے میں مدد دیتی ہے۔

If a potential risk is detected, the app not only recommends self-quarantine, it also alerts local health officials.Big data analytics on cellphone data, facial recognition technology, mobile phone tracking and artificial intelligence are used to track infected people and people whom they contacted in South Korea, Taiwan and Singapore.
اگر ممکنہ خطرے کا پتہ چلے تو، ایپ نہ صرف خود کو قرنطینہ کرنے کی تجویز کرتی ہے، یہ مقامی طبی عہدیداروں کو بھی انتباہ کرتی ہے۔ متاثرہ افراد اور جنوبی کوریا، تائیوان اور سنگاپور میں ان سے رابطہ کرنے والے افراد کو ڈھونڈنے کے لیے موبائل فون کا ڈیٹا، چہرے کی پہچان کی ٹیکنالوجی، موبائل فون کو ٹریک کرنا اور مصنوعی ذہانت پر بڑے اعدادوشمار کے تجزیات کا استعمال ہوتا ہے۔

COVID-19 surveillance is expected to monitor epidemiological trends, rapidly detect new cases, and based on this information, provide epidemiological information to conduct risk assessment and guide disease preparedness.
توقع کی جاتی ہے کہ COVID-19 کی نگرانی وبائی رجحان کی نگرانی کرے گی، نئے واقعات کا تیزی سے پتہ لگائے گی اور ان معلومات کی بنیاد پر، خطرے کا تجزیہ کرنے اور بیماری کے لیے تیاریوں کی رہنمائی کے لیے وبائی امراض کے بارے معلومات فراہم کرے گی۔

Such a widespread fabrication would require a highly organized and compartmented campaign to deceive multiple media outlets while evading our detection.
اس مقصد کے لیے انتہائی منظم اور کئی حصوں میں منقسم مہم درکار ہوتی ہے تاکہ پکڑ سے بچتے ہوئے بہت سے میڈیا اداروں کو دھوکہ دیا جا سکے۔