money oor Oerdoe

money

/ˈmʌni/, [ˈmʌn.i], [mʌn̩iː] naamwoord

A legally or socially binding conceptual contract of entitlement to wealth, void of intrinsic value, payable for all debts and taxes, and regulated in supply.

Vertalings in die woordeboek Engels - Oerdoe

مال

naamwoord manlike

means of exchange and measure of value

But there are values that transcend money, prominence, and material wealth.
صدیوں پہلے بادشاہ سلیمان نے دُنیابھر کا مال اِکٹھا کِیا تھا۔

پیسا

naamwoord manlike

means of exchange and measure of value

You feel pressure to accumulate large sums of money
□ وہ زیادہ سے زیادہ پیسا جمع کرنے کی کوشش میں رہتے ہیں

پیسہ

He would never have a lot of money,
اس کے پاس بہت پیسہ کبھی نہیں ہوتا،

زر · سرمایہ · رقم · دھن · دام · py̰s

Soortgelyke frases

fiat money
زرفرمان

thrifty with small amounts of money but wasteful with large amounts
گانتھ کا پورا عقل کا اندھا

money laundering
منی لانڈرنگ

money circulation
فلس

representative money
زر نمائندہ

moneyed
امیر

paper money
نوٹ

money market
بازار زر

voorbeelde

And it was there that Jesus sometimes addressed the crowds and twice expelled the money changers and merchants, saying that they had dishonored the house of his Father.
نیز یہاں پر یسوع لوگوں کے ہجوم سے مخاطب ہوا اور دو بار صرافوں اور تاجروں کو یہ کہتے ہوئے باہر نکالا کہ وہ اُسکے باپ کے گھر کی تذلیل کر رہے ہیں۔

For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have . . . stabbed themselves all over with many pains.”
کیونکہ زر کی دوستی ہر قسم کی بُرائی کی جڑ ہے جسکی آرزو میں بعض نے . . . اپنے دلوں کو طرح طرح کے غموں سے چھلنی کر لیا“ ہے۔

It was an effort to say that the Iranian regime was spending a ton of money on its nuclear program and it wanted to halt that – a noble objective, a good goal, a worthy one.
اس معاہدے میں یہ کہنے کی کوشش کی گئی تھی کہ ایرانی حکومت اپنے جوہری پروگرام پر بھاری رقم خرچ کر رہی ہے اور یہ سلسلہ رک جانا چاہیے، یہ نہایت عمدہ مقصد اور اچھا ہدف تھا۔

If the money was lent for business purposes, the lender could charge interest.
اگر پیسہ کاروباری مقاصد کیلئے دیا جاتا ہے تو قرض دینے والا سُود لے سکتا تھا۔

Moreover, the great number of clerics and their religious activities of necessity involved large sums of money.
علاوہازیں پادریوں کی ایک بڑی تعداد اور اُنکی مذہبی کارگزاریاں بھاری رقم کا تقاضا کرتی تھیں۔

How can we avoid becoming lovers of money?
ہم کیا کر سکتے ہیں تاکہ ہم پیسے سے پیار کرنے والے نہ بن جائیں؟

And commanded them that they should take nothing for their journey , save a staff only ; no scrip , no bread , no money in their purse .
اور حکم دیا کہ راستہ کے لئے لاٹھی کے سوا کچھھ نہ لو ۔ نہ روٹی ۔ نہ جھولی ۔ نہ اپنے کمر بند میں پیسے ۔

Gloria, a mother of three, recalls: “We didn’t have any money for designer clothes, but I made clothes for the children, and I told them that these were special because no one else had them.”
تین بچوں کی ماں گلوریا یاد کرتی ہے: ”ہمارے پاس کسی اچھی کمپنی کے تیارکردہ ملبوسات خریدنے کی گنجائش نہیں تھی لہٰذا مَیں خود ہی بچوں کے کپڑے سلائی کرتی تھی اور اُنہیں کہتی کہ یہ بڑے خاص ہیں کیونکہ یہ تمہاری ماں نے خود تمہارے لئے تیار کئے ہیں اور کسی اَور کے پاس ایسے کپڑے ہو ہی نہیں سکتے۔“

Just imagine the sight of those huge piles of money being hauled off by the Iranians waiting at the airport for the cash.
ذرا اس بہت بڑی رقم کا تصور کیجیے جسے جہاز سے اتارنے کے لیے ایرانی ایئرپورٹ پر کھڑے ہوں گے۔

“I found your money,” Nana said.
نینا نے کہا، ”مجھے آپ کے پیسے ملے ہیں۔“

If it is not really going to have to Gertrude I return the money.
اگر سچ نہیں ہے ، Gertrude پڑے گا میں نے پیسے واپس.

A University of California at San Francisco survey of top money-making films between the years 1991 and 1996 found that 80 percent of the leading men portrayed characters who smoked.
سان فرانسسکو میں کیلیفورینا یونیورسٹی نے ۱۹۹۱ سے لے کر ۱۹۹۶ کے دوران سب سے زیادہ پیسہ کمانے والی فلموں کے سروے میں یہ بات نوٹ کی کہ ۸۰ فیصد ممتاز اداکاروں کو تمباکونوشی کرتے ہوئے دکھایا گیا تھا۔

It made a lot of headlines over the last few days because of the formality (inaudible), but they were told this past summer that they weren’t likely to get that money.
رسمی وجوہ کی بنا پر گزشتہ چند روز میں اس پر بہت سی خبریں آئیں (ناقابل سماعت) مگر گزشتہ گرما میں انہیں بتایا گیا تھا کہ انہیں رقم ملنے کا امکان نہیں ہے۔

Judas told the priests: ‘I will tell you how you can get Jesus if you give me money.
یہوداہ نے اِن رہنماؤں سے کہا: ”مَیں آپ کو بتا سکتا ہوں کہ آپ یسوع مسیح کو کیسے پکڑ سکتے ہیں۔

“If money was removed as a means of exchange, we would be in a state of panic and war within a month.”
اگر خریدوفروخت کے لیے پیسوں کا اِستعمال اچانک بند کر دیا جائے تو ایک مہینے کے اندر اندر ہر طرف پریشانی کا عالم ہوگا اور پوری دُنیا میں جنگ چھڑ جائے گی۔“

For Christ’s true followers, that involves their whole way of life, including their attitude toward money, secular work, entertainment, worldly customs and celebrations, and marriage and other relationships with fellow humans.
اِس کا مطلب یہ ہے کہ سچے مسیحی اپنی زندگی کے ہر پہلو میں مسیح کی تعلیم پر عمل کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر، وہ روپےپیسے، ملازمت، تفریح، تہوار، شادی اور دیگر انسانی تعلقات کے سلسلے میں ہمیشہ مسیح کے سکھائے ہوئے اُصولوں پر چلتے ہیں۔

For the love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains.” —1 Timothy 6:9, 10.
کیونکہ زر کی دوستی ہر قسم کی بُرائی کی جڑ ہے جسکی آرزو میں بعض نے ایمان سے گمراہ ہو کر اپنے دلوں کو طرح طرح کے غموں سے چھلنی کر لیا۔“—۱-تیمتھیس ۶:۹، ۱۰۔

Love People, Not Money and Possessions
مالودولت سے نہیں بلکہ انسانوں سے پیار کریں

Rather, the love of money can be a cause —even if not the only cause— of all kinds of “injurious things.”
اس کے برعکس، پیسے سے محبت ہر قسم کی ”بُرائی“ کا سبب ہو سکتی ہے مگر یہ واحد سبب نہیں ہے۔

(Job 1:14-17) Nevertheless, Job’s integrity withstood the test because he had never put his trust in money.
(ایوب ۱:۱۴-۱۷) اس آزمائش کے باوجود ایوب کی راستی قائم رہی اسلئےکہ اُس نے دولت پر کبھی بھروسا نہیں کِیا تھا۔

Paul wrote: “The love of money is a root of all sorts of injurious things, and by reaching out for this love some have been led astray from the faith and have stabbed themselves all over with many pains.”
پولس رسول نے لکھا: ”زر کی دوستی ہر قسم کی بُرائی کی جڑ ہے جس کی آرزو میں بعض نے ایمان سے گمراہ ہو کر اپنے دلوں کو طرحطرح کے غموں سے چھلنی کر لیا۔“

I had some money saved, but it was in a bank in Michigan, the state I grew up in.
مَیں نے کچھ پیسے بچا کر رکھے ہوئے تھے مگر وہ ایک بنک میں تھے جو میرے گھر سے سینکڑوں میل دُور ریاست مشیگن میں تھا۔

A successful life: For many people who do not know Jehovah, success means making a lot of money, having many material comforts, or being well-known for their talents or abilities.
کامیاب زندگی: جو لوگ یہوواہ کو نہیں جانتے، اُن کے خیال میں کامیابی کا مطلب بہت سا پیسہ کمانا، پُرآسائش زندگی گزارنا یا شہرت کمانا ہے۔

There are some things money can't buy.
دنیا میں کچھ چیزیں ہے جو پیسوں سے نہیں خریدی جا سکتی۔

Although my parents did not have much money, they bought me a new bicycle.
میرے والدین نے زیادہ امیر نہ ہونے کے باوجود مجھے ایک نئی بائیسکل خرید کر دے دی۔