asset oor Xhosa

asset

/ˈæsɛt/ naamwoord

Something or someone of any value; any portion of one's property or effects so considered.

Vertalings in die woordeboek Engels - Xhosa

into yexabiso

Anything owned or controlled by a business, tangible or intangible, that has monetary value and was acquired at a measurable cost.

Asset

ASSET

eienaam

Initialism of [i]Association of Supervisory Staffs, Executives and Technicians[/i].

voorbeelde

Nowadays passenger shipping is an unimportant side-activity for the owners, and is often regarded more as a liability than an asset.
Kweli xesha langoku abakhweli benqanawa iba yinkuthalo engabalulekanga kubanini kuthatyathwa njengemfuneko kunezinto anazo

For one thing, age may limit your physical energy, but age is an asset when it comes to wisdom, patience, and skill.
Kuba okokuqala, xa usiba mdala amandla aya ephela, kodwa ubudala buthetha ubulumko, umonde nobuchule.

When used properly, they can be an asset.
Xa esetyenziswa ngendlela efanelekileyo, anokuba luncedo.

The DDB() function calculates the depreciation of an asset for a given period using the arithmetic-declining method. The factor is optional, if omitted it is assumed to be #. All the parameter must be greater than zero
DB () umsebenzi uzakubala uphelelo lwexabiso lento enexabiso oyithengileyo yothuba elithile usebenzisa indlela yokalo emileyo-ebuya umva. Inyanga ungayikhetha, ukuba ishiyiwe izakuthatwa njengokuba ngu

Jesus expects his disciples to use their assets fully in making more disciples.
UYesu ulindele abafundi bakhe ukuba basebenzise izinto zabo ukuze benze abafundi.

Godly love and sensitivity to others’ feelings will move us to refrain from flaunting our supposed skills and assets.
Uthando lobuthixo nokuzijonga ngeliso elibukhali iimvakalelo zabanye kuya kusiqhubela ekubeni sikuyeke ukucel’ injezu ngobuchule nangezinto esithi sinazo.

So the aged occupied a position of privilege within society and were looked upon as valuable assets.
Ngoko abalupheleyo babenelungelo ebuthweni yaye babejongwa njengabaxabisekileyo.

Since those early years, literally tens of thousands of such organizations have been established worldwide, well over 50 of them with assets exceeding one billion dollars.
Ukususela ngelo xesha, kuye kwamiselwa amashumi amawaka ale mibutho ehlabathini jikelele, imibutho engaphezu kwama-50 nobutyebi obubetha ngaphaya kwewaka lezigidi.

We are still Jehovah’s slaves, and he leaves it up to us to decide how we can best use our time, energy, talents, and other assets.
Sisengamakhoboka kaYehova yaye uyekela kuthi ukuba sigqibe ngendlela efanelekileyo esifuna ukulisebenzisa ngayo ixesha, amandla, izakhono nezinye izinto esinazo.

The wool itself was a renewing asset.
Uboya bona babuyimveliso eyayifumaneka ngoku-phinda-phindiweyo.

This storehouse of knowledge needs just as much protection as do other mountain assets.
Ufuna ukulondolozwa ke lo vimba wolwazi kanye njengokuba kunjalo ngezinye izinto ezifumaneka ezintabeni.

(Deuteronomy 24:6, 10-12) Thus, a South American brother who is a businessman says he will lend only up to half the amount of a brother’s salable assets.
(Duteromoni 24:6, 10-12) Ngaloo ndlela, umzalwana waseMzantsi Merika ongusomashishini uthi uya kuboleka umzalwana kuphela isixa-mali esifikelela kwisiqingatha sezinto ezinokuthengiswa anazo loo mzalwana.

Many have come to realize that what really matters for individual happiness is that one has spiritual assets, meaningful pursuits in life, and moral values.
Abaninzi baye baqonda ukuba okona kubangela ulonwabo lokwenene kukuba ubani abe nobutyebi bokomoya, umsebenzi onenjongo ebomini nemilinganiselo yokuziphatha.

(Proverbs 15:17) Christian youths have yet another valuable asset: the support of “the whole association of brothers.” —1 Peter 2:17.
(IMizekeliso 15: 17) Ulutsha lwamaKristu lukwanenye into eyingenelo kulo nexabisekileyo: inkxaso ‘yalo lonke umanyano lwabazalwana.’ —1 Petros 2:17, NW.

Waste that asset, and you will suffer.
Ukuba nje ukhe wadlala ngalo, uya kungena enkathazweni.

* Nevertheless, when accompanied with modesty and humility, attractive looks can be an asset.
* Sekunjalo, xa iphelekwa kukundiliseka nokuthobeka, inkangeleko entle inokuba sisiphiwo esiligugu.

(Proverbs 21:20, TEV) Show yourself wise, then, by being careful not to waste food, money, or any household asset.
(IMizekeliso 21: 20, TEV) Ngoko, yiba ngolumkileyo ngokulumkela ukuba ungadlali ngokutya, imali okanye nayiphi na into exabisekileyo yasekhaya.

Signal Assets
Izinto uphawo olunazo

If a friend does agree to lend you some money, details should be spelled out in writing, including how much has been borrowed, to what use the money will be put, what assets are security for the loan, and how and when it will be paid back.
Ukuba umhlobo uyavuma ukukuboleka imali, iinkcukacha zifanele zibhalwe ngokucacileyo, kuquka isixa-mali esibolekiweyo, injongo imali eya kusetyenziselwa yona, izinto onazo ezinokuthengiswa khon’ ukuze kubuyiswe loo mali ibolekiweyo xa ungenako ukuyibuyisa nendlela nexesha eya kubuyiswa ngalo.

▪ Focus on your assets.
▪ Nikel’ ingqalelo kwizinto okwaziyo ukuzenza.

Far from being a burden, then, the conscience is a divine gift, an asset.
Ngoko ke, ekubeni isazela singeloxanduva, sisipho esingokobuthixo, siluncedo.

17 Similarly, may we use our material assets to do good.
17 Ngokufanayo, sinokubusebenzisa ubuncwane bethu kwizinto ezilungileyo.

In his undeserved kindness, Jehovah has given each of us certain gifts, assets, abilities, or talents.
Ngenxa yobubele obungasifanelanga, uYehova unike ngamnye kuthi iziphiwo, izinto zexabiso nobuchule.

Yes, they should use their assets to benefit others spiritually and thus build up “a never-failing treasure in the heavens.”
Ewe, babefanele basebenzise izinto zabo eziphathekayo ukuze abanye bangenelwe ngokomoya yaye ngaloo ndlela besakha “ubutyebi obungapheliyo emazulwini.”

The minas represent assets that spirit-begotten disciples could make use of in producing more heirs of the heavenly Kingdom until Jesus’ coming as King in the promised Kingdom.
Iimina zifanekisela ubuncwane obunokusetyenziswa ngabafundi abazelwe ngomoya ekuveliseni iindlalifa ezingakumbi zoBukumkani basezulwini kude kube lixesha lokufika kukaYesu njengoKumkani kuBukumkani obuthenjisiweyo.