contract-related professionals oor Sjinees
contract-related professionals
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
合同相关的专业人士
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The employer cannot collect personal information on the employee, save when the information relates to professional capacities or if it contains important data that relate to execution of the contract.
只 要 剩 一 丁? 点 你 就 不消 停 普 利 克 !UN-2 UN-2
In a process similar to that used for assessing the engineering and architectural contracts, OIOS reviewed the requests for proposals and the related bids and best and final offers received from the professional firms shortlisted for the programme management services contract.
? 这 里? 还 有 苹 果 和?? 颗 糖果UN-2 UN-2
Another piece of legislation is the Decree on special provisions for satisfying the housing needs of the population following the tragic earthquake on # anuary # which provided relief for the people affected by the earthquake in connection with the fulfilment of contracts relating to premises used for housing, commerce, and professional and industrial services concluded before # anuary
木? 须 你 做了 什 么 ?- 我 只 是 敲?MultiUn MultiUn
Prior to the period covered by the present report, OIOS reviewed the progress of a contract that had been entered into with a firm to provide professional and architectural/engineering and related services for the preliminary phase of the capital master plan at a cost of $6,229,460. That contract has since been completed.
? 这 是 到? 镇 上去 的 路 。 通往 警察局 的 路 , 以及--- 你 在? 说 什 么 呢 ?UN-2 UN-2
Staff at all levels in the Professional and General Service and related categories who hold contracts under the # series of the Staff Rules, have a minimum of # years of continuous service and are at least # years of age would be eligible for consideration for the voluntary phase of buyout
鎮長 將 你 拉上 台讓 你 站 舞台 中央 感謝 你讓 這 一切 成真MultiUn MultiUn
For consultants in # the largest occupational group was technical cooperation related ( # contracts # per cent), followed by economists ( # contracts # per cent), social scientists ( # contracts # per cent), professional, managerial and technical work ( # contracts # per cent) and training specialists ( # contracts # per cent
我 是 科普 雷? 罗 伯 特 ·? 邓 恩, 班 里 的 成?MultiUn MultiUn
For consultants in # contracts for professional, managerial and technical work constituted the largest occupational group ( # contracts # per cent); other occupational groups strongly represented included economists ( # contracts # per cent), technical cooperation related groups ( # contracts # per cent), medical specialists ( # contracts # per cent) and writers ( # contracts # per cent
? 这 里 面 有??? 达 。 是我 到? 这 里? 区 , 你?? 动 。? 现 在 ?MultiUn MultiUn
Under article 20 in fine, persons who are required to report by law may not invoke the provisions relating to banking, tax or professional secrecy nor the confidentiality provisions established by law or by contract.
哦, 快. 她?? 没 有 在 我 面前??? 过 了. 就? 当 是 偶??? 样 的 吧UN-2 UN-2
In # economists constituted the largest occupational group of consultants ( # contracts # per cent), followed by professional, managerial and technical work ( # contracts # per cent), technical cooperation ( # contracts # per cent), staff training and development specialists ( # contracts # per cent), and writing, translation and interpretation related ( # contracts # per cent
柏 莎 想? 问 你 今晚 要 不要回家 吃 晚? 饭MultiUn MultiUn
In addition to development of professional skills in Germany, a large number of Program participants also established direct business relations with German companies and signed different contracts.
我? 没 有? 买 果汁 你? 没 有 跟 我? 说UN-2 UN-2
· Implementation of the newly adopted policies relating to the posting and promotion of staff in the professional and higher categories, and the introduction of the new contract policy for staff;
打开已有的演示文稿 。 将会出现标准的 & kde; 打开文件对话框, 您可从中选择要打开的文件 。UN-2 UN-2
Currently INTRAC has 32 staffs consisting of personnel in secondment from Bank Indonesia (Central Bank), Department of Finance, Attorney General’s Office, professional staffs under contract to perform functions in the area of report analysis, information technology, public relations, general and financial administrative duties.
是 基 成? 带 的 那?? 从 香港? 来 的 妞- 你 是 说你被那小子打成这样? 你 被 那 小子 打成???UN-2 UN-2
Currently INTRAC has # staffs consisting of personnel in secondment from Bank Indonesia (Central Bank), Department of Finance, Attorney General's Office, professional staffs under contract to perform functions in the area of report analysis, information technology, public relations, general and financial administrative duties
送 你 到? 这 儿 接受? 观 察 是? 对 的 并 且 警方 不 承? 担 任何? 责 任MultiUn MultiUn
In principle, this phase would be open to United Nations staff members at all levels, including those in the Professional, Field Service and General Service and related categories, holding contracts under the # series of the Staff Rules whose positions would have been made redundant as a result of the implementation of management reform proposals and the results of the mandate reviews
如果 你 有過 人 的 本事 就 不要 輕易 做 白 工MultiUn MultiUn
Additionally, UNDP has contracted a consulting firm to provide professional services in the development and implementation of an industry-proven methodology and strategy to measure and track Atlas project-related benefits
? 这 山 想? 说 的 , 不是? 让 我? 们 回家MultiUn MultiUn
It further notes that a large number of contracts for consultants and individual contractors issued in 2001 under the occupational group “support related to professional, managerial and technical occupation” were for many clerical and administrative support services, including secretarial support (109 persons), typing (47 persons), text processing (7 persons), messenger services (26 persons) and filing (1 person).
我 正在?? 东 西 , 有人 朝 我?? 枪 。UN-2 UN-2
In Argentina, Bulgaria, Bolivia, Chile, Colombia, Hong Kong SAR of China and Mexico, any legal provisions relating to professional, banking or tax secrecy or the confidentiality obligations established by law or by contract were lifted if the request for information was made by the national judicial or taxation authority
我們 合作 無間 , 一起 到 南方 吧MultiUn MultiUn
In 2007, economists constituted the largest occupational group of consultants (702 contracts, 12.3 per cent), followed by professional, managerial and technical work (666 contracts, 11.7 per cent), technical cooperation (540 contracts, 9.5 per cent), staff training and development specialists (469 contracts, 8.2 per cent), and writing, translation and interpretation related (244 contracts, 4.3 per cent).
? 罗 塞 蒂 在去 多? 纳 特 里 家 的 路上UN-2 UN-2
For consultants in 2004, the largest occupational group was technical cooperation related (455 contracts, 22.1 per cent), followed by economists (214 contracts, 10.4 per cent), social scientists (124 contracts, 6.0 per cent), professional, managerial and technical work (92 contracts, 4.5 per cent) and training specialists (65 contracts, 3.2 per cent).
對, 對, 把 他 貼在 老大 的 邊上UN-2 UN-2
Discrimination is prohibited with respect to: conditions for employment, including criteria and conditions for selection of candidates for a job, in any sector of activity and at all levels of professional hierarchy; promotion at work; access to all types and levels of professional advancement, re-qualification and improvement of qualifications; conditions for work, all rights deriving from employment and employment relations including equality of pay; termination of employment contracts and rights of members active in trade unions or employers’ associations or members of any other professional organization, including privileges deriving from such membership.
首先, 我們 會 將 所有 台灣 幫派 份子 的 名單 提供 給 你UN-2 UN-2
While the Tribunal ordered that the decision of non-renewal be set aside or that compensation be paid in seven cases, all these related to the non-observance by the organization concerned of rules or procedures, such as the failure by the organization to provide a reason for the non-renewal or to give a warning to the contract holder that his performance was not satisfactory before the non-renewal of the appointment for professional inadequacy, and none related to the expectation of continued employment.
你 得 先把 后院 清 干? 净 了UN-2 UN-2
The timeline to ensure full compliance in that regard is dependent upon the deployment of human resource professionals in the field offices, who will be responsible for oversight, along with adequate staffing to carry out the procurement procedures related to the selection and contracting process.
我 只 是 直截 了? 当 地 不相信 你UN-2 UN-2
It is not foreseen the right of withdrawal to professional clients, individuals or legal persons, acting in relation to the purchase contract in the professional field.
等等 ! 等 一下 ! 我 找 不到 我的 孩子 了 !ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rights, obligations and responsibilities related to employment refer to: contracting employment, being assigned to a workplace/position that corresponds to the same degree of professional qualification for the purpose of performing the similar work, professional improvement, limited working hours, holiday leave and other leaves from work, safety in the workplace, protection in case of redundancy, salary, other reimbursements, disciplinary and financial liability, termination of employment and protection of the rights of employees
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號MultiUn MultiUn
Rights, obligations and responsibilities related to employment refer to: contracting employment, being assigned to a workplace/position that corresponds to the same degree of professional qualification for the purpose of performing the similar work, professional improvement, limited working hours, holiday leave and other leaves from work, safety in the workplace, protection in case of redundancy, salary, other reimbursements, disciplinary and financial liability, termination of employment and protection of the rights of employees.
我 不敢 保? 证 能? 让 你? 们 活? 着 回家UN-2 UN-2
50 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.