investigate the evidence of a case oor Sjinees
investigate the evidence of a case
Vertalings in die woordeboek Engels - Sjinees
案驗
案验
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The immediate impact of the interviews undertaken is evident in that a commonality of themes for the investigation is apparent between two or more cases
明顯 對 考古 和 探險 有 存在 的 偏見MultiUn MultiUn
The immediate impact of the interviews undertaken is evident in that a commonality of themes for the investigation is apparent between two or more cases.
? 没 人 介意 的 , 那 你 就做 同志 吧 !UN-2 UN-2
During continuation of an investigation in Kazakhstan, evidence obtained during the investigation of the case in the territory of a foreign State by authorized bodies or officials acting in due form and within their competence shall have legal force on a par with other evidence gathered in that case.
我 不想 傷害 你, 但 我 得 讓 你 看到 她 真正 的樣子UN-2 UN-2
During continuation of an investigation in Kazakhstan, evidence obtained during the investigation of the case in the territory of a foreign State by authorized bodies or officials acting in due form and within their competence shall have legal force on a par with other evidence gathered in that case
我 希望 她 替? 苏 格? 兰 踢球!MultiUn MultiUn
If a national of Kazakhstan commits a crime in the territory of a foreign State but returns to Kazakhstan before he is the subject of a criminal investigation, the bodies responsible for preliminary investigations in Kazakhstan may launch a criminal case and investigate it on the basis of evidence regarding that crime which has been supplied to the Public Prosecutor of Kazakhstan by an institution of the foreign State
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...MultiUn MultiUn
If a national of Kazakhstan commits a crime in the territory of a foreign State but returns to Kazakhstan before he is the subject of a criminal investigation, the bodies responsible for preliminary investigations in Kazakhstan may launch a criminal case and investigate it on the basis of evidence regarding that crime which has been supplied to the Public Prosecutor of Kazakhstan by an institution of the foreign State.
我 用 手 挖掘世上 最美的 花的 果? 实UN-2 UN-2
Support can, in particular, be provided before, during and after the reconstruction of the crime; when introducing a suit for damages before the investigating magistrate; when consulting the case file; in regard to the return of evidence following a conviction; and in the context of hearings before the courts and tribunals.
如果 你 想要 , 錢 和 奴隸 都給 你UN-2 UN-2
The aim of trainings was to upgrade the skill of investigation, seeking evidences, providing assistance, interview procedure, and filing a case being sent to the Court.
看在 上帝 的 份上 , 幫幫 我 ! 上帝 救我 !- 先生們UN-2 UN-2
The Office of Internal Oversight Services has investigated the reports and, in the # cases in which the investigation process has been completed, has found that the evidence supports a finding of fraud in # or # per cent, of them
某些更改, 比如 DPI, 只影响新启动的程序 。MultiUn MultiUn
According to the Secretary-General, the increase in the number of cases pursued as disciplinary cases may be attributable to an increase in the responsiveness of investigating entities and the improved quality of investigation reports in following a judgment issued by the Appeals Tribunal on a specific case concerning the need for clear and convincing evidence in such cases (ibid., para. 87).
我 想我 沒事 實際上 我 感覺 挺 平靜 的UN-2 UN-2
4.2 The State party submitted that it was not for the Committee to substitute for domestic judicial decisions on the facts, evidence and investigation of a case; instead, it should ensure that States provide legal proceedings that are in conformity with the rules of due process.
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛UN-2 UN-2
Judicial cooperation among States could allow the prosecuting authorities of a country to obtain the necessary evidence to bring to court an investigated brokering case.
你 搶 故事 撒謊 給 我 下 套 再 撒謊 吃午飯然後 又 給 我 下 套UN-2 UN-2
Judicial cooperation among States could allow the prosecuting authorities of a country to obtain the necessary evidence to bring to court an investigated brokering case
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中MultiUn MultiUn
The family also made various informal approaches to the judicial and political authorities, resulting in a decision by the Ministry of Justice to reopen the case in 1994 after the detectives heading the investigation found new evidence that justified a retrial.
是 一? 个 邪? 恶 的 瑞典? 贵 族 的 故事UN-2 UN-2
the secretariat held in Zambia a seminar for judges and public prosecutors on the enforcement of competition law, as well as a training course on investigation and evidence-gathering for competition cases.
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過UN-2 UN-2
However, the Law for International Assistance in Investigation allows the law enforcement authority to request the possessor of an article of evidence necessary for the investigation of the case in question of the requesting country to voluntarily submit the article (tangible articles only), or may seize such an article of evidence with a warrant and to transfer it to the requesting country.
本 , 是 我 , 我? 马 上 要 生了 , 你 能不能?? 来 ?UN-2 UN-2
However, the Law for International Assistance in Investigation allows the law enforcement authority to request the possessor of an article of evidence necessary for the investigation of the case in question of the requesting country to voluntarily submit the article (tangible articles only), or may seize such an article of evidence with a warrant and to transfer it to the requesting country
佛 勞 德 , 噓 ! 快點 走 , 快點 走 , 快點 走 , 兄弟MultiUn MultiUn
The other amendment introduced provisions governing so-called infringement investigations, also on a provisional basis inaudita altera parte, for the purpose of preserving evidence in civil infringement cases.
我的 守護 天使 , 真是 讓 我 驚奇UN-2 UN-2
The other amendment introduced provisions governing so-called infringement investigations, also on a provisional basis inaudita altera parte, for the purpose of preserving evidence in civil infringement cases
你的 身 体 是 我的 不? 许 你?? 来 !MultiUn MultiUn
At the end of the reporting period, 43 per cent of the allegations had been investigated and 32 per cent of those cases were closed either because the allegations were found not to be substantiated or owing to a lack of sufficient supporting evidence.
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言UN-2 UN-2
The Committee notes that the circumstances of the case involved a flagrant offence, and that the evidence required little police investigation and, as the author points out, the low level of complexity of the proceedings did not justify the delay.
对于脚注, 只需移动到页面底部; 对于尾注, 只需移动到文档尾部。 找到脚注或尾注引用, 单击鼠标左键 。UN-2 UN-2
The Committee notes that the circumstances of the case involved a flagrant offence, and that the evidence required little police investigation and, as the author points out, the low level of complexity of the proceedings did not justify the delay
我們 也 要 在 香港 重開 民盟 總部MultiUn MultiUn
Pursuant to its investigation of a case reported during the last mandate, the Panel recently obtained documentary evidence of the Islamic Republic of Iran using its petrochemical sector as a means of obscuring the end use and end user of items procured for the Arak reactor.
〔 我? 们 有 信心 在 未? 来 四十八 小?? 内 〕〔 逮捕 到?? 两 名 逃犯 〕UN-2 UN-2
The Rules of Procedure and Evidence of the Special Court will have to give effect to the new statutory provision by setting out the procedure for investigation by the prosecutor, the submission of a request for information on an investigation or prosecution carried out in the sending State or its intention in that regard, the transmittal of the evidence compiled in case of an investigation or prosecution in the sending State, or the submission of an indictment to the Trial Chamber in a manner similar to the one prescribed in rule # of the Rules of Procedure and Evidence of the International Criminal Tribunal for Rwanda
添加新项目至一个相册 。MultiUn MultiUn
The Rules of Procedure and Evidence of the Special Court will have to give effect to the new statutory provision by setting out the procedure for investigation by the prosecutor, the submission of a request for information on an investigation or prosecution carried out in the sending State or its intention in that regard, the transmittal of the evidence compiled in case of an investigation or prosecution in the sending State, or the submission of an indictment to the Trial Chamber in a manner similar to the one prescribed in rule 61 of the Rules of Procedure and Evidence of the International Criminal Tribunal for Rwanda.
老人 就 只 是 走?? 来 捏捏 你的? 脸 然后 把 他? 们 的? 储 蓄? 债 券? 给 你UN-2 UN-2
255 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.