casarse oor Afrikaans

casarse

/ka.'sar.se/ werkwoord
es
De una pareja, convertirse en marido y mujer.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Afrikaans

trou

werkwoord
Puede ser que lo hagan algún tiempo antes de que estos estén en condiciones de casarse.
Dit word moontlik gedoen ’n hele ruk voordat die twee kan trou.
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Para el año 2020 habrá unos treinta millones más de hombres en edad de casarse que de mujeres” señala el rotativo, y este desequilibrio “incidirá en la estabilidad social”.
Kleur LyneNamejw2019 jw2019
Ciertas prácticas relacionadas con el precio de la novia pudieran crear problemas especiales para el joven que quiere casarse con una hermana espiritual cuyos padres no son cristianos.
Konqueror Gedrag Jy kan Konqueror se gedrag as ' n lÃaer bestuurder hier opsteljw2019 jw2019
¿Qué base hace aceptable bíblicamente el divorcio con la posibilidad de casarse de nuevo con otra persona?
Web Kantbalkjw2019 jw2019
Rut se ofreció para casarse en lugar de Noemí, que ya no estaba en edad fértil.
Verander sal wees aangewend na alle rame in raamsteljw2019 jw2019
Le agrada la idea de casarse con Rut y puede que no le haya extrañado del todo que le pida ser el recomprador.
Gevorderde Agtergrond Stellingsjw2019 jw2019
Pensemos en un novio que está a punto de casarse.
Kies hierdie opsie na aanvaar/verwerp alle koekies van hierdie tuiste. Kies hierdie opsie sal voeg by ' n nuwe beleid vir die tuiste hierdie koekie afkomstig van. hierdie beleid sal wees permanent totdat jy eiehandig verander dit van die Kontrole Sentrum (sien Webblaaià ̄ng/koekies in die Kontrole Sentrumjw2019 jw2019
No hay duda: ¡el que piensa casarse debe considerar seriamente la permanencia del enlace marital!
Etiket Eienskappejw2019 jw2019
Puede ser que lo hagan algún tiempo antes de que estos estén en condiciones de casarse.
Poort Instellingsjw2019 jw2019
Más bien, el cristiano que optara por permanecer sin casarse debería estar plenamente convencido en su corazón de que en su caso el mantenerse soltero sería lo correcto, y debería estar dispuesto a hacer todo esfuerzo necesario para mantenerse en ese estado en castidad.
onderwys, gesondheid, landelike ontwikkeling en grondhervorming, skepping van ordentlike werksgeleenthede en die bestryding van misdaadjw2019 jw2019
Han perdido su identificación como seguidores del Novio que han de casarse con él en el Reino celestial.
CTAN KatalogusQueryjw2019 jw2019
Rut escogió lo último, aunque aquello quiso decir sacrificar la compañía de sus padres y tal vez hasta la perspectiva de volver a casarse.
Verander Blaaier Identifikasiejw2019 jw2019
19, 20. a) ¿Por qué Boaz no decide casarse con Rut enseguida?
Oorvloeide I-Soektog terugwaartsjw2019 jw2019
Por otra parte, ¿qué aprendemos de que María estuviera dispuesta a casarse con José?
% # wil hÃa na voortgaan ' n gestoor ooreenstem met jyU means unlimitedjw2019 jw2019
El apóstol Pablo escribió a este respecto: “Si no tienen autodominio, cásense, porque mejor es casarse que estar encendidos de pasión”.
BYKOMENDE BERIGGEWINGjw2019 jw2019
La legislación actual prohíbe el matrimonio infantil, de modo que ninguna menor de 18 años puede casarse legalmente.
Ongestoorde Veranderjw2019 jw2019
La que fuera a casarse con un israelita debía llorar a sus difuntos durante un mes lunar.
Pasmaak kleurejw2019 jw2019
En Filipinas, donde no se permite el divorcio, la proporción de mujeres entre 15 y 49 años que optan por el matrimonio de hecho, o “viven con su pareja sin casarse [...], ha aumentado a más del doble entre los años 1993 y 2008” (THE PHILIPPINE STAR, FILIPINAS).
Kom Van Bodemjw2019 jw2019
Ahora bien, sea cual sea nuestro estado civil, haremos bien en examinar las respuestas que da la Biblia a estas cuatro preguntas: ¿Qué razones válidas hay para casarse?
Drukker drywerjw2019 jw2019
¿Debería casarse con ella?
Aktiveer walljw2019 jw2019
Con razón dice la Biblia que la ‘prohibición de casarse’ es una ‘enseñanza de demonios’.
Huidige Skemajw2019 jw2019
6 ‘Casarse solo en el Señor’ significa casarse solamente con un compañero de creencia.
Die Kde Pos Toetserjw2019 jw2019
• ¿Por qué es importante ‘casarse solo en el Señor’?
Ligte hemelsblou#colorjw2019 jw2019
El consejo del apóstol Pablo de ‘casarse sólo en el Señor’ armoniza con la práctica de los siervos de Jehová en la antigüedad, que escogían como cónyuges a quienes, como ellos, eran adoradores verdaderos.
Groep met naam % # alreeds bestaanjw2019 jw2019
○ 2:13.—Muchos esposos judíos buscaban divorciarse de la esposa de su juventud, quizás para casarse con mujeres paganas más jóvenes.
Pos Saamvlans-Veranderlike Naamjw2019 jw2019
Opinan que, antes de asumir el compromiso de casarse, es mejor que el hombre y la mujer vivan juntos un tiempo.
Aflaai klaar gemaakjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.