terminar la comida
manq'suña
terminar oor Aymara
terminar
es
acabar con las relaciones especialmente las amorosas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Aymara
tukuyaña
¿Terminaste?
¿Han terminado?
Tukuytati
Tukuyapxtati?
tukuña
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de que yo terminara de hacer lo que me había mandado, ella ya empezaba a revisar todo en busca de errores.” (Craig)
Juk’ampirus aruskipaw qalltañanak utt’ayasiraki, ukax yatiqirinakamp arunakapxat aruskipt’añ amtampi.jw2019 jw2019
¿Y cómo terminará?
sasaw kawknir wila masitix amay p'iqi apt'atak ukar jiskt'apxi.jw2019 jw2019
¿Cómo terminará Dios pronto con la gobernación humana independiente de él?
7 Jesusan ukaruw uka asnoqall puriyapjjäna, patjja isinakapampiw uka uywar jaqjjatapjjarakïna.jw2019 jw2019
18 Dentro de poco, Jehová terminará con este mundo perverso.
27 Ukampis jupanakajj janiw alajjpachankir Awkit parlaskatap amuyapkänti.jw2019 jw2019
Los esfuerzos por poner a Jehová en primer lugar dieron fruto: nuestras tres hijas se hicieron precursoras al terminar sus estudios.
T’iju t’ijunaka, wali jan wali laq’unaka, q’uma umanak utjäwit jan walt’winaka, manq’a awtjäwinaka ukat jichhax uma taypinkäwi.jw2019 jw2019
En otras palabras, al terminar los siete tiempos, comenzaría a gobernar el Reino celestial de Dios.
11 Uka qhepatjja Naín sat markaruw jupajj discipulonakapamp chik saräna, walja jaqenakaw jupamp chikajj sarapjjarakïna.jw2019 jw2019
A estas alturas, ese “corto tiempo” tiene que estar a punto de terminar.
Mayïr t’aqhisiw pachanakanxa, jilïr irpirinakax yaqha jaqis awyunar katuntkasp ukhamaw yatiyapxäna, ukat kunayman kawkha markat kunatapachas amuykipapjana.jw2019 jw2019
Algunos estudiantes, después de terminar su clase de la Biblia, iban con nosotros hasta la casa de la siguiente familia para acompañarnos en el estudio.
Mä tawaqux 19 maranïkasaw akham sarakïna: “Qalltanxa sapa arumaw masturbasirïta; ukatwa Jehová Diosar yanap mayista ukat wal jakʼachasta, ukatxa qullan ajayupaw yanaptʼitu, inas jichhax maran mä suxta kuti uk lursta.jw2019 jw2019
Leyendo de tres a cinco capítulos cada día, la terminará en un año.
Jesusan mamapampi jilanakapampi (46-50)jw2019 jw2019
Pero ¿cuándo terminará Dios con la maldad?
Aka campañampix jaqinakar kusisitapxi mä jamuqa ukat mä uñistäwix aka mensajemp lurañaspawa.jw2019 jw2019
Pero si se empeña en hacerlo, terminará viéndose obligada a admitir su error.
Qatar ukham sutintatax arsuwayiw ma ur noviembre phaxsit ajllisiwinakax parlamintariyas ukatakix apasiniw aka chika marana 2013.jw2019 jw2019
Imagínese el trabajo de colocar en su lugar a los animales, terminar de organizar el abastecimiento de comida y subir a bordo las pertenencias de la familia.
Kotya1975 de LiveJournal uñt'ayiwa [ru]:jw2019 jw2019
Y para terminar, los tributos más inesperados...
□ Inas awk taykamataki divorciasitanakapat wal colersta, ukampis ¿kunsa lurasma?globalvoices globalvoices
Cuando una persona progresa, es mejor seguir dirigiendo el estudio hasta terminar dos publicaciones: ¿Qué enseña realmente la Biblia?
Nayrïr uraq khathatix utjawaykän ukakipkaw Bhaktapur uksanx payïr uraq khathatix utjawayi.jw2019 jw2019
Al terminar de contar su historia, Jesús le dice al que le hizo la pregunta: ‘Bien, ¿cuál de estos tres crees que obró como prójimo o vecino con el que había sido golpeado?
Ukatxa sapakiw sarañama sasaw Cleveland Jones jaqix saraki.jw2019 jw2019
Además, le faltaba terminar sus estudios para ser electricista.
35 Khititejj jakañap* salvasiñ munki ukajja, aptʼasiniwa, khititejj naya layku, suma yatiyäwinak layku jakañap* aptʼaskani ukajja, salvasiniwa.jw2019 jw2019
Pensaban que la siega, o cosecha, se extendería de 1874 a 1914 y que acabaría cuando se terminara de reunir a los ungidos en el cielo.
Lynda sat tawaqut amtaskakiñäni, jupax ukhamaw jikxatasitayna.jw2019 jw2019
POCO antes de terminar su ministerio, Jesús estaba predicando en Perea, una región ubicada al noreste de Judea, al otro lado del Jordán.
En Notas de un Viaje Particular, Cheryl nos cuenta sobre su última visita:jw2019 jw2019
Para terminar, comprueba si eres capaz de recordar lo que has leído.
Yaqha uñacht’awinakax akanakawa: Runasimillapi, Runasimi ñawpa willana, Runasimi (Quechua), runasimi qallarisun.jw2019 jw2019
Livija, la hija mayor, se hizo precursora regular al terminar la escuela.
4 Discipulonakap taypit kawkïritejj jupar niya aljantañampïskäna uka Judas Iscariotejja, akham sasaw säna: 5 “¿Kunatsa uka suma qʼapkiri* aceitejj kimsa patak denario* qollqenakar jan aljaski, ukhamat pobrenakar churañataki?” sasa.jw2019 jw2019
No permita que nada le impida terminar la carrera
Mayni Kioto markan jakasir ukhamarak editora Kyoto Journal sat revistatx Lucinda Cowing, jupax aka medios sociales ukatx wal kusist’awayi .jw2019 jw2019
El apóstol Pablo, quien estaba resuelto a terminar su carrera como ministro, también es un ejemplo digno de imitar (Hech. 20:24).
Uka arunakaxa, taqi jakäwisatakix wali askipuniwa ukhamaraki yatiqañ utan yatiqañatakisa.jw2019 jw2019
Una de esas pacientes, llamada Maya, dice que ella terminará sus días en la colonia.
Ukhamasti, ¿masturbasiñax janit juchäkpacha?gv2019 gv2019
A veces nos cansábamos, pero al terminar papá siempre nos llevaba a comer helado.
¿Khitikis akham jiwañar apir cuerpot salvitani?jw2019 jw2019
Lo mismo que el principal Siervo de Jehová, queremos terminar la obra que se nos ha confiado (Juan 4:34; 17:4).
65 Ukjjarusti jupajj sarakïnwa: “Ukatwa nayajj jumanakar sapjjsma, janitï alajjpachankir Awkejj irpaniñ munkaspa ukhajja, janiw khitis nayan ukar jutkaspati” sasa.jw2019 jw2019
155 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.