estudiar oor Wallies

estudiar

[estuˈðjaɾ], /eș.tu.ˈðjar/ werkwoord

me comí “lo libro”

Vertalings in die woordeboek Spaans - Wallies

astudio

werkwoord

A Tom no le gusta estudiar.
Dydy Tom ddim yn hoffi astudio.

efrydio

werkwoord

efrydu

werkwoord

Soortgelyke frases

álbum de estudio
Albwm stiwdio

estudio
astudiaeth · efryd · stiwdio

voorbeelde

La belleza del hielo había desaparecido, y así fue demasiado tarde para estudiar la parte inferior.
Mae harddwch yr iâ yn diflannu, ac roedd yn yn rhy hwyr i astudio y gwaelod.

Aquello les afectó tanto que comenzaron a llorar y dijeron que querían estudiar.
Roedden nhw wedi synnu, ac yna dechreuon nhw grio a dweud eu bod nhw eisiau’r astudiaeth.

Los padres decidirán si es conveniente usar esa información en la Noche de Adoración en Familia, al estudiar con cada hijo por separado o para enseñarles a efectuar su propio estudio personal.
Gall rhieni benderfynu pryd yw’r amser gorau i ddefnyddio’r adnoddau, yn ystod eu noson Addoliad Teuluol, wrth gymryd astudiaeth gyda phlentyn ar ei ben ei hun, neu wrth ddysgu plentyn sut i wneud astudiaeth bersonol.

Si le parece bien, podemos estudiar con esta publicación.
Gallwn ddefnyddio’r cyhoeddiad hwn ar gyfer ein sgyrsiau.

Por otro lado, gracias al programa Watchtower Library y al sitio BIBLIOTECA EN LÍNEA WatchtowerTM, es muy fácil estudiar más a fondo algunos puntos.
Mae’r Watchtower Library a LLYFRGELL AR-LEIN y Tŵr Gwylio yn hwyluso’r ymchwil yr hoffen ni ei gwneud ar y wers dan sylw.

Además, nos reunimos en Salones del Reino para estudiar la Biblia y adorar a Dios.
Rydyn ni’n cyfarfod gyda’n gilydd yn Neuaddau’r Deyrnas i astudio’r Beibl ac i addoli.

Hasta recibíamos con frecuencia ejemplares de La Atalaya de manera clandestina. Los copiábamos a mano y los usábamos cuando nos juntábamos para estudiar.
Roedden ni’n derbyn yn rheolaidd gopïau o’r Tŵr Gwylio wedi eu smyglo, ac roedden ni’n eu copïo â llaw ar gyfer ein hastudiaethau.

Cada uno tiene sus circunstancias, pero todos sacan tiempo para estudiar el artículo.
Er bod gan bob un ohonyn nhw amgylchiadau gwahanol, maen nhw i gyd yn neilltuo amser ar gyfer astudio’r wers cyn y cyfarfod.

Al regresar a Adelaida, hablé de ese tema con un compañero de trabajo que había empezado a estudiar la Biblia con los testigos de Jehová.
Felly, pan es i’n ôl i Adelaide, siaradais am y pwnc â chyd-weithiwr a oedd wedi dechrau astudio’r Beibl gyda Thystion Jehofa.

Pero para conseguirla, hay que orar y estudiar la Biblia y las publicaciones del esclavo fiel (Mateo 24:45; Santiago 1:5).
(Mathew 24:45; Iago 1:5) Pwysig hefyd yw bod yn ostyngedig, a bod yn barod i ddilyn cyngor y Beibl.

Al estudiar sus ejemplos, veremos cómo ser leales a Jehová incluso en situaciones difíciles.
Drwy ystyried eu hesiamplau nhw, dysgwn sut y gallwn ni aros yn ffyddlon i Jehofa hyd yn oed mewn sefyllfaoedd anodd.

Determine cuándo y dónde estudiar.
Penderfynwch pa bryd y gallwch astudio ac ym mha le.

Muchas de ellas no habían tenido la oportunidad de conocer a Dios ni de estudiar la Biblia.
Mae ein gweinidogaeth ni yn rhoi cyfle i bobl ‘gael eu hachub a dod i ganfod y gwirionedd.’

En vez de estudiar el capítulo 2 del libro, analizaron la sección del folleto titulada “Una guía para toda la humanidad”.
Yn hytrach na chychwyn ym mhennod 2 o’r llyfr, trafodon nhw’r rhan “A Guidebook for the Blessing of All Mankind” o’r llyfryn.

Mostrémosles que estudiar la Biblia es algo sencillo, pero muy provechoso. Solo nos tomará unos minutos y lo podemos hacer en la misma puerta.
Mewn ychydig o funudau, ac ar stepen y drws, mae’n bosibl dangos i’r person faint maen nhw’n gallu dysgu a’i bod hi’n hawdd astudio’r Beibl.

MUESTRE EL VIDEO ¿POR QUÉ ESTUDIAR LA BIBLIA?
DANGOS PAM ASTUDIO’R BEIBL?

Un matrimonio dijo: “Desde que empezamos a estudiar este folleto, hemos sido más felices que nunca”.
Dywedodd un cwpl: “Ers inni ddechrau astudio’r llyfryn hwn, mae ein priodas yn hapusach nag erioed.”

¿Qué debería estudiar?
Beth dylwn i ei astudio?

animarán a las personas a estudiar con nosotros y asistir a las reuniones.
yn annog unigolion i astudio’r Beibl gyda ni neu ddod i gyfarfodydd y gynulleidfa.

Es de esperar que ocurra algo parecido en su caso. Al estudiar la Biblia, usted debería llegar a tener fe plena en que es la Palabra inspirada de Dios.
(Actau 18:8) Yn yr un modd, dylai astudio’r Beibl gryfhau eich ffydd ynddo fel Gair ysbrydoledig Duw.

Pero también son las cosas que haces tú solo, como orarle a Jehová y estudiar la Biblia.
Ond mae hefyd yn cynnwys pethau nad yw pobl eraill yn eu gweld fel gweddïau personol ar Jehofa ac astudiaeth bersonol.

Al estudiar la Biblia y conocer mejor a Jehová.
Tyfu mewn dealltwriaeth ysbrydol

4 Cuando los que empiezan a estudiar la Biblia ven que necesitan hacer algunos cambios para agradar a Jehová, quizá se pregunten: “¿Verdaderamente merece la pena llevar una vida piadosa?”.
4 Pan mae rhai sy’n astudio’r Beibl am y tro cynta’ yn gweld fod angen iddyn’ nhw newid er mwyn plesio Jehofah, efallai eu bod nhw’n teimlo, ‘Oes ’na bwynt byw bywyd duwiol; ydi hi’n werth yr ymdrech?’

Además, estaremos dispuestos a invertir tiempo en estudiar con las personas y en prepararnos para cada lección.
Byddwn ni’n paratoi’n ofalus o flaen llaw ac yn rhoi digon o amser i bob un sy’n astudio’r Beibl.

Al estudiar la Biblia, ¿qué debería llegar a tener usted?
Sut dylai astudio’r Beibl effeithio arnoch chi?