Crueldad hacia los animales oor Grieks
Crueldad hacia los animales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Κακοποίηση ζώων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Sociedad Americana Contra la Crueldad hacia los Animales va a cerrarnos.
Όχι σπουδαίο σχέδιο πάντως, έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tolero la crueldad hacia los animales.
Αυτό είναι που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existe mucha crueldad hacia los animales en el transporte.
Σε αγαπάμε, δικέ μουEuroparl8 Europarl8
Asunto: Crueldad hacia los animales destinados a la producción de carne «halal»
Μην σταματάς τώραEurLex-2 EurLex-2
Aunque no me preocupa la crueldad hacia los animales.
Τόμας, θέλω το κορμί σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión lamenta toda forma de crueldad hacia los animales y, en particular, las luchas de perros organizadas.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηEurLex-2 EurLex-2
La crueldad hacia los animales es parte de ello.
Άλλα οριζόντια θέματα εξετάζονται στην πρόταση του κανονισμού εφαρμογήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero mi carne viene de fuentes sin crueldad hacia los animales.
Δεν μπορώ, να γυρίσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Comisión deplora toda crueldad hacia los animales.
Δηλαδή, την ώρα που πέθανε είχε θερμοκρασίαEurLex-2 EurLex-2
Las otras dos partes son mojar la cama y crueldad hacia los animales.
Γιατί είπες ότι ήταν δική μου ιδέαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por crueldad hacia los animales.
Αυτό του είπα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descubre otros casos de crueldad hacia los animales.
Δεν μπορώ να τον αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigue siendo sólo crueldad hacia los animales, Ave.
Ο κωδικός άδειας δεν ταίριαζε με την εκχώρησή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo de la Comisión no es aumentar la crueldad hacia los animales.
Μάλλον κρύβει το προγούλιτηςEurLex-2 EurLex-2
Y quiero que usted detenga su crueldad hacia los animales.
Τριχωτός αρουραίοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mi modo de ver, esto viene a ser crueldad hacia los animales.
Ο Ντηκς είναι εκεί μέσαjw2019 jw2019
Tour, que patrocina la conciencia contra el suicidio adolescente, contra la crueldad hacia los animales, y la violencia doméstica.
Σε πείραξα σε προηγούμενη ζωήWikiMatrix WikiMatrix
Él tiene una historia de la salud mental la enfermedad y la crueldad hacia los animales desde que era un adolescente.
ΠροτεραιότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, la Ley contenía varios preceptos similares que condenaban la crueldad hacia los animales y que impedían atentar contra el orden natural.
Ενημερώστε το γιατρό σας σε περίπτωση που παίρνετεjw2019 jw2019
15 En la mayoría de los países, los actos de crueldad hacia los animales se consideran éticamente inaceptables (aunque en distinto grado) e incluso pueden ser objeto de sanciones.
Περίμενε, δεν μπορεί πραγματικά να πιστεύεις αυτά τα πράγματαEurLex-2 EurLex-2
Más bien, “somos una nación de carceleros de animales”, afirma Charles Marshall, inspector de la RSPCA, y luego añade que la tendencia a una mayor crueldad hacia los animales es una “señal de los tiempos crueles en que vivimos.
Κοπρόσκυλο!jw2019 jw2019
En un tiempo fui Ministro del Medio Ambiente de Letonia y durante mucho tiempo me ha preocupado lo que sucede en este ámbito, esta sorprendente crueldad hacia los animales, al igual que el hecho de que dicha crueldad se practique a escala industrial.
Μην είσαι σίγουρος κρεατοσακούλαEuroparl8 Europarl8
En la actualidad, cerca de un millón de focas son asesinadas anualmente alrededor del mundo en matanzas con fines comerciales, cuando mañana votemos este paquete de medidas estaremos ayudando a poner fin a uno de los más viles ejemplos de crueldad hacia los animales.
Πένυ, σήκω.Σήκω πάνωEuroparl8 Europarl8
Ciertamente, la crueldad despiadada hacia los animales es injustificable desde el punto de vista bíblico. (Éxodo 23:4, 5, 12; Deuteronomio 25:4; Proverbios 12:10.)
Οι άμεσες πληρωμές με βάση τις ποσότητες της παραγωγής περιορίζονται σταδιακά υπέρ μιας στήριξης των γεωργικών εισοδημάτων προσανατολισμένης προς την αποδοτικότηταjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.