con mucho gusto oor Grieks
con mucho gusto
es
De forma libre y espontánea, con placer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
δεν κάνει τίποτα
ευχαρίστως
No estoy a la altura de su tío, pero le enseñaría con mucho gusto.
Δεν είμαι τόσο καλή, αλλά ευχαρίστως να σας βοηθήσω.
μετά χαράς
Y como he dicho, tomaría con mucho gusto este puesto si me lo ofrece.
Και όπως ήδη είπα, μετά χαράς θα δεχόμουν μια θέση εργασίας εδώ.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
παρακαλώ · πρόθυμα · τίποτα · ευχαριστηση μου
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con mucho gusto.
Λες για μένα, δες τη δική σου σεξουαλικότητα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto.
Και στην άλλη " Χάουαρντ Χαντ, Λ.Οίκος "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré con mucho gusto, señora Napoletano.
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαEuroparl8 Europarl8
Con mucho gusto.
Το συμπληρωμένο ερωτηματολόγιο περιέχει πληροφορίες, μεταξύ άλλων, για τη δομή και τις δραστηριότητες της εταιρίας/των εταιριών τους σε σχέση με το υπό εξέταση προϊόν και για τις πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comenzaré por aceptar con mucho gusto las disculpas del señor Schulz.
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, procuraré hacerlo con mucho gusto.
Γνωρίζω αυτόν τον άντρα πολύ καιρόEuroparl8 Europarl8
Con mucho gusto
Θα καλέσετε τον επιστάτη να καθαρίσει το Ντενάλι μουopensubtitles2 opensubtitles2
Como Grupo Parlamentario del PPE colaboramos con mucho gusto para que esto se llevará a cabo.
μουσικές ηχογραφήσεις ήEuroparl8 Europarl8
Pero si quieres seguir mis pasos, te ayudaré con mucho gusto.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Con mucho gusto lo haría!
Κερνάει το κατάστημα!jw2019 jw2019
Con mucho gusto les pediré que este debate, incluidas las conclusiones de la Comisión, se prosiga el miércoles.
Όλος ο κόσμος είναι μια μεταφορά για κάτι άλλοEuroparl8 Europarl8
Señor De Rossa, es muy importante efectivamente y con mucho gusto transmitiré ese mensaje a la Comisión.
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςEuroparl8 Europarl8
Con mucho gusto.
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto, llame a mi asistente.
Περίμενα τόσο πολύ γι ' αυτή τη μέραQED QED
Ayudaré con mucho gusto.
DN Κοσμηματοποιΐα και ΧρυσοχοΐαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo haré con mucho gusto en cuanto presente mi informe.
Τα προηγούμενα Χριστούγεννα, είδα τον Τερκ και τη μάνα του να αγκαλιάζονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto llevó a los Marduks a la Comunidad.
Κάποιος τον πλήρωσεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este marco me remito con mucho gusto al debate sobre ECHELON de esta mañana.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το ΠρωτοδικείοEuroparl8 Europarl8
Con mucho gusto.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Con mucho gusto —aceptó, y el camarero separó la silla.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόLiterature Literature
Con mucho gusto, Sr. MacDougall.
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con mucho gusto compartirán con usted dicha información.
Το απόσπασμα που διάβασε νομίζω ότι είχε πολύ καλές παρατηρήσειςjw2019 jw2019
1241 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.