consuegro
συμπέθερος
consuegra oor Grieks
consuegra
es
Suegra del hijo de una mujer.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
συμπεθέρα
es
Suegra del hijo de una mujer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el debate sobre el informe relativo a la creación de la Oficina Europea de Policía (Europol) (Informe Agustín Díaz de Mera García Consuegra — A6-0447/2007) (punto 34 del OD) se adelantaría y se celebraría inmediatamente después del debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la situación en Kenia (punto 55 del OD)
' Ελα εδώ! πουτάνας γιεEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0068/2009) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 7) PROYECTO DE DECISIÓN DEL CONSEJO Rechazado En consecuencia, el asunto se devuelve a la comisión competente, conforme al apartado 3 del artículo 56 del Reglamento.
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοnot-set not-set
Título Decisión del Consejo sobre la puesta en vigor de determinadas disposiciones del acervo de Schengen relacionadas con el Sistema de Información de Visados en la República de Bulgaria y en Rumanía Referencias 10161/2017 – C8-0224/2017 – 2017/0808(CNS) Fecha de la consulta al PE 30.6.2017 Comisión competente para el fondo Fecha del anuncio en el Pleno LIBE 6.7.2017 Ponentes Fecha de designación Agustín Díaz de Mera García Consuegra 31.8.2017 Examen en comisión 7.9.2017 25.9.2017 Fecha de aprobación 25.9.2017 Resultado de la votación final +: –: 0: 36 3 0 Miembros presentes en la votación final Heinz K.
Κάποιες απόψεις για τις γυναί- κες κι οι ιδέες σου για τη ζωήnot-set not-set
E-4713/09 (ES) de Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE) a la Comisión (7 de octubre de 2009)
Θέε μου. Τι κάνουμε?EurLex-2 EurLex-2
Intervienen Agustín Díaz de Mera García Consuegra, sobre la organización del turno de votaciones, y Sonia Alfano, sobre la situación de un grupo de inmigrantes eritreos detenidos en Libia.
Δηλαδή αυτό το πράγμα δεν χρειάζεται να κάνει τίποταEurLex-2 EurLex-2
Informe Díaz de Mera García Consuegra A7-0342/2010 - Resolución legislativa
' Η νευριάζειEurLex-2 EurLex-2
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A7-0096/2014) (Mayoría simple requerida)
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουnot-set not-set
Informe sobre la gestión de los flujos de migrantes y refugiados: el papel de la acción exterior de la Unión (JOIN(2015)0040 — 2015/2342(INI)) — Comisión AFET — Comisión DEVE — Ponente: Elena Valenciano — Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0045/2017)
Έχει πολλά συvτρίμμιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0164/2016) (Mayoría cualificada requerida para rechazar o modificar la Posición del Consejo)
Πώς τα πας;- Γειαnot-set not-set
E-3746/06 (ES) de Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) a la Comisión (4 de septiembre de 2006)
Ίσως, αλλα ίσως ο αδερφός σου να είναι λίγο περισσότερο... περισσότερο κοινωνικός αν νομίζει ότι θα σε σώσειEurLex-2 EurLex-2
Me pregunto si sus consuegros saben a lo que se dedica.
Όπως και να έχει...... σκοτώνοντάς τον σου έδωσα # καινούριουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informe: Agustín DÍAZ DE MERA GARCÍA CONSUEGRA (A
Θέλεις άλλη μπύρα?oj4 oj4
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0277/2006 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado en votación única ( P6_TA(2006)0372 ) Informe sobre la propuesta de Decisión marco del Consejo relativa a la consideración de las resoluciones condenatorias entre los Estados miembros de la Unión Europea con motivo de un nuevo proceso penal [COM(2005)0091 - C6-0235/2005 - 2005/0018(CNS) ] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior.
Μην ανησυχείςnot-set not-set
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A6-0275/2005 ) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo 1, punto 4) PROPUESTA DE LA COMISIÓN y PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado en votación única ( P6_TA(2005)0373 ) Informe 1.sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración en nombre de la Comunidad Europea del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Suiza relativo a los criterios y mecanismos para determinar el Estado responsable de examinar las peticiones de asilo presentadas en un Estado miembro o en Suiza
Η στρατηγική της Λισσαβώνας δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίεςnot-set not-set
E-#/# (ES) de Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE-DE) a la Comisión (# de septiembre de
Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Συμβουλίου, της #ης Απριλίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής και για τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς, και για την προσαρμογή του λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ L # τηςoj4 oj4
Señora Presidenta, deseo dar las gracias sinceramente al ponente, señor Díaz de Mera García Consuegra, por su trabajo.
Σκασε ΝτανυEuroparl8 Europarl8
por Agustín Díaz de Mera García Consuegra, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, sobre el proyecto de Decisión del Consejo por la que se adoptan las normas de desarrollo aplicables a los ficheros de trabajo de análisis de Europol [11947/2009 - C7-0108/2009 -;
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEuroparl8 Europarl8
E-4037/09 (ES) de Agustín Díaz de Mera García Consuegra (PPE) al Consejo (5 de agosto de 2009)
Είσαι σαν ηλίθια μ ' αυτό το καπέλοEurLex-2 EurLex-2
Informe Díaz de Mera García Consuegra A7-0294/2010 - Resolución legislativa
Θα γίνει καλύτεροςnot-set not-set
El siguiente punto del orden del día es el informe presentado por Agustín Díaz de Mera García Consuegra, en nombre de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior, sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 539/2001 por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación - C7-0162/2010 -.
Μέρος πολυσυσκευασίας που περιέχει # μεμονωμένες συσκευασίες σε συσκευασία # μηνών με #x# μεμονωμένες συσκευασίεςEuroparl8 Europarl8
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0235/2016) (Mayoría simple requerida)
Θες να σκοτωθείςnot-set not-set
Ponente: Agustín Díaz De Mera García Consuegra (A6-0230/2008)
εάν η επισήμανση γίνεται με απευθείας αποτύπωση στο προϊόν, αρκεί ένα χρώμα σαφώς διαφορετικό από το χρώμα του φόντουEurLex-2 EurLex-2
Personalmente no me satisface que el señor Díaz de Mera García Consuegra haya sido nombrado ponente de este informe, a pesar de haber sido acusado de falta de cooperación con la policía española con respecto a la información engañosa que implicaba a ETA en el atentado de los trenes de Madrid.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, en primer lugar quiero dar las gracias al ponente, el señor Díaz de Mera García Consuegra, por su excelente trabajo que ha dado lugar a este informe.
Είπατε στιςEuroparl8 Europarl8
Ponente: Agustín Díaz de Mera García Consuegra (A8-0035/2017) (Mayoría simple requerida)
Πώς πήγε;- Πέθανεnot-set not-set
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.