judía verde
φασολάκι
judíos oor Grieks
judíos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
Εβραία
Dígame, Esther Rachael, ¿son judíos ashkenazi o sefarditas?
Για πείτε μου, Έσθερ Ράχου είστε Εβραία από την Κεντ.Ευρώπη ή απ'την Ιβηρική;
Εβραίος
Quiere que todos los judíos maldigan mi nombre.
Θέλει το όνομά μου να βρίζουν τα χείλη του κάθε Εβραίος.
Ισραηλίτης
Ισραηλίτισσα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los judíos se relacionaban sólo entre ellos.
Κατέβασα το χειρόφρενο πιστεύοντας πως είχα ταχύτητα μέσα.. και πριν καν να το καταλάβω, το αμάξι έφυγε από το δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En tiempos de Jesús y sus discípulos, consoló a los judíos “quebrantados” por la maldad reinante en Israel y desalentados por el cautiverio a las tradiciones religiosas falsas del judaísmo del siglo primero (Mateo 15:3-6).
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
Hortalizas, aunque estén cocidas en agua o vapor, congeladas; hortalizas de vaina, incluso desvainadas; judías (Vigna spp., Phaseolus spp.); excepto judías verdes, porotos y frijolillos.
Είναι πραγματικά ακατανόητο το γεγονός ότι δεν προτάθηκε καμία αμοιβαία διευθέτηση προκειμένου να διαπραγματευτούμε με έναν εταίρο, ακόμη και αν πρόκειται για φίλο.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mastuerzos (brotes de judía mung, brotes de alfalfa)
Είναι προς τιμή αυτών που διαχειρίζονται τους πόρους της γης μας το ότι βρίσκονται στην πρώτη γραμμή των εφαρμογών της σύγχρονης τεχνολογίας, η οποία συνέβαλε στην βελτίωση της ποιότητας και της ασφάλειας των τροφίμων.EurLex-2 EurLex-2
Grandes heroes forjaron la nacion judia por medio de la fe
Ο φίλος μου είναι άρρωστοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que estos judíos del ghetto no se acostumbran... a sus limpias ropas occidentales.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ της οριακής τιμής σύμφωνα με το σημείο #.# α) ή β) της διοικητικής οδηγίας αριθOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediante esto ellos ahora llegaron a ser Judíos espirituales, especialmente ungidos para ser la nueva nación del Israel espiritual, la nueva nación de siervos y testigos de Jehová.—1 Ped.
Τι κάνει αυτός εδώ;- Γεια σου Χάμπτονjw2019 jw2019
Le expliqué asimismo que Jesús era judío y que yo, pese a ser judía también, me había hecho testigo de Jehová.
Θ' αποσυρθώ απ' τη μηνιαία εναλλαγή, πριν να' ναι αργάjw2019 jw2019
Pero sabían perfectamente cuánto odiaban los nazis a los judíos.
Θα ήθελα να δω κάποια απόπειρα σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση για το συντονισμό αυτής της δραστηριότητας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres, quienes eran judíos, me pusieron a aprender ballet a temprana edad.
επικροτεί τη νομοθετική πράξη που ρυθμίζει τον τρόπο λειτουργίας του ευρωπαϊκού σιδηροδρομικού δικτύου για ανταγωνιστικές εμπορευματικές μεταφορέςjw2019 jw2019
Este lugar estaba lleno de judíos en 1942.
Χαίρετε Σαγιέντ ΑγάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pablo fue “apóstol a las naciones”, escogido para llevar las buenas noticias a los que no eran judíos (Ro 11:13).
Σκοτ με λένε!jw2019 jw2019
Con razón los fanáticos religiosos judíos se estaban llenando de celos.
Έχεις στυλό για οδηγίεςjw2019 jw2019
Lo siento. ¿Eres judío?
Είσαι εντάξει, γιατρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 En esta obra de añadir a las Escrituras Hebreas inspiradas el apóstol Pablo tuvo la compañía de otros cristianos judíos fieles, tales como Lucas el médico, Marcos, Santiago y Pedro.
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·jw2019 jw2019
4. a) ¿Qué dijo Daniel 9:27 que vendría después que los judíos rechazaran al Mesías?
Μα δεν είναι καλύτερα έτσι;- Κατά κάποιο τρόπο, δεδομένου ότι με αφήνει ελεύθερο να σ ' αγαπώ στον ελεύθεροχρόνο μουjw2019 jw2019
¿Está el grupo de los 144.000 compuesto solo de judíos naturales?
Κονσέρβες κρέατοςjw2019 jw2019
Pero es interesante que The Catholic Encyclopedia de 1908 apoya la tradición judía, la cual muestra que éste realmente fue escrito por Salomón, pues dice: “La tradición, en armonía con la inscripción, atribuye la canción a Salomón.
Η Μπάρμπαρα είναι με τα παιδιά στο Λες Αρκςjw2019 jw2019
Me desprecio, pero no tiene nada que ver con que sea judío.
Εδώ ακριβώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Por eso cuando ciertos judíos alejandrinos, que hablaban griego allá en Egipto, empezaron a traducir las inspiradas Escrituras Hebreas al griego común, alrededor de 280 a. de la E.C., y comenzaron lo que ahora se llama la versión griega de los Setenta, usaron la palabra Hades para traducir la palabra hebrea Seol.
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςjw2019 jw2019
Estuvimos entre los miles de alemanes no judíos que sufrieron por hacer lo que los criminales nazis no hicieron: éramos objetores de conciencia a la idolatría y el militarismo obligatorios de Hitler.
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕjw2019 jw2019
No se preocupen, no es una sorpresa judía.
Κατά το δεύτερο εξάμηνο του #, θα δοθούν κίνητρα στη επιστημονική κοινότητα να συμμετάσχει στο εργαστήριο του διεθνούς πειράματος για τα ευγενή αέρια όπου θα συγκεντρωθούν και θα συζητηθούν οι ιδέες της επιστημονικής κοινότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta misma publicación dice, además, que ciertos judíos adoptaron el símbolo del pescado de algunas costumbres religiosas paganas, y agrega: “Es probable que las consideraciones mencionadas [respecto a esto] expliquen hasta cierto grado la aparición del pescado en el arte de las más antiguas catacumbas cristianas.
Είναι απαραίτητη η προσεκτική παρακολούθηση της ρύθμισης του σακχάρουjw2019 jw2019
¿Siguen esperando al Mesías los judíos?
Δεν μου την παίξατεjw2019 jw2019
No judío.
Είναι συνταγή για αλκοολισμό, πορνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.