mesa de luz oor Grieks

mesa de luz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

κομοδίνο

ουσιαστικόουδέτερο
es
Arg. y Ur. mesa de noche.
el
μικρό έπιπλο (συνήθως με συρτάρια) που τοποθετείται δίπλα στο κρεβάτι
Encendió la vela que estaba sobre la mesa de luz y, con su luz temblante, miró a García que, en la otra cama, dormía plácidamente.
Άναψε το κερί που βρισκόταν πάνω στο κομοδίνο και, με το τρεμάμενο φως του, κοίταξε τον Γκαρθία που στο άλλο κρεβάτι κοιμόταν ήσυχος.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los guardo en mi mesa de luz.
Oύτε και μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay en tu mesa de luz ahora mismo?
Είσαι εντάξει; Είσαι πληγωμένηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que tengo uno en la mesa de luz.
Φαφλατάδες... που τρομάζουν τις κοπέλεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opciones de la mesa de luz
Υπόθεση C–#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της #ης Φεβρουαρίου # [αίτηση του Hof van beroep te Antwerpen (Βέλγιο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως]- Belgische Staat κατά N.V. Cobelfret (Οδηγία #/#/ΕΟΚ- Άρθρο #, παράγραφος #- Άμεσο αποτέλεσμα- Εθνική ρύθμιση αποσκοπούσα στην εξάλειψη της διπλής φορολόγησης των διανεμομένων κερδών- Έκπτωση του ποσού των εισπραχθέντων μερισμάτων από τη φορολογική βάση της μητρικής εταιρίας μόνο στο μέτρο που αυτή έχει πραγματοποιήσει φορολογητέα κέρδηKDE40.1 KDE40.1
Esto pondrá los elementos seleccionados en la barra de miniaturas de la mesa de luz
Θα της άρεσε της ΚέιτιKDE40.1 KDE40.1
Te mereces un caramelito de tu mesa de luz por esa.
Η δημιουργία μιας κοινότητας 25 κρατών μελών θα καταλήξει προοδευτικά σε μια αύξηση της τάξεως του 30 % γεγονός που θα έχει σοβαρές επιπτώσεις στον ετήσιο προϋπολογισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontré condones en tu mesa de luz.
Ρασίντ, το τόξο σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Del cajón de mi mesa de luz.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún elemento en la mesa de luz
Λοιπον νομιζω πηγε αρκετα καλαKDE40.1 KDE40.1
Y los pones en un pequeño cenicero azul en tu mesa de luz.
Αλλά έχω κάνει βολιδοσκοπήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estabamos sobre la mesa de luz y...
Τι μια καλή ένεση!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún elemento en la mesa de luz
Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως την #η ΙουλίουKDE40.1 KDE40.1
Esa es la foto de mi mesa de luz
Πάντα σ ' αγαπούσαopensubtitles2 opensubtitles2
En su mesa de luz lo que quiere decir que la policía ya las tiene.
Κάνε αυτό που σου είπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la mesa de luz, vemos una radio reloj.
Η θέση αυτή είναι προαιρετική για τα συμβαλλόμενα μέρη (σημειώστε την αναλογία της τιμής η οποία αναγράφεται ενδεχομένως σε θέση αριθ. # η οποία αφορά αυτό το είδοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te importaria dejar la botella sobre la mesa de luz para poder tomarla sola?
Ο διασώστης είναι καλάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lámparas eléctricas y luminarias, luces de mesa, luces de mesa halógenas, luces para ahorrar energía
Ρόι, τι είναι αυτά πάνω στο τραπέζι μουtmClass tmClass
Y sientes el aire del ventilador de tu mesa de luz en el cabello.
Λίγο ακόμη και θα πήγαινες στο νεκροτομείο!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece la mesa de luz de mi abuelo
Το χωριό είναι σε κίνδυνο και ήρθε η ώρα να φύγουμεopensubtitles2 opensubtitles2
Tú la viste aquel día, sobre tu mesa de luz.
Τα προγράμματα που έχουν ήδη ξεκινήσει θα πρέπει να ενισχυθούν ή να τροποποιηθούν για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της ανοικοδόμησης και αποκατάστασης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay condones en mi mesa de luz.
Toυς εαυτoύς μας vα λυπάσαι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía un vaso de agua en la mesa de luz al lado mío y estaba lleno.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, está en la mesa de luz.
Μετεωρισμός Άλγος του στόματος ∆υσκοιλιότητα Γλωσσοδυνία Ξηροστομία Γαστροοισοφαγική παλινδρόμησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ningún elemento en la mesa de luz
Σου αξίζουν καλύτεραKDE40.1 KDE40.1
Esto pondrá los elementos seleccionados en la barra de miniaturas de la mesa de luz
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνKDE40.1 KDE40.1
184 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.