mojigata
θεούσα
mojigato oor Grieks
mojigato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ψευδευλαβής
Nosotros no hacemos fundamentalmente y no quiero sonar muy mojigato, pero creo que no hacemos algo que sea fundamentalmente malo
Εμείς δε θέλουμε βασικά, και δε θέλω να ακουστώ πολύ ψευδευλαβής τώρα, αλλά δε θεωρώ οτι κάνουμε ουσιαστικά κάτι κακό.
αγνός
σεμνότυφος
es
Que se escandaliza con facilidad
el
για κπ. του οποίου η υπερβολικά σεμνή συμπεριφορά ξεπερνά σε αυστηρότητα το κοινωνικά παραδεκτό και καταντά υποκρισία
Eran tan mojigatos que no querían escuchar chistes verdes.
Ήταν τόσο σεμνότυφοι που δεν ήθελαν να ακούν αστεία σόκιν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siempre te he considerado una burguesa mojigata.
Αυτός ο χειροπρακτικόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lba a decir mojigata.
Σου είπα, περνάω κρίσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, me llaman una mojigata, si quieres, pero yo no creo que sea una buena política para la marina a entregar un pedazo mil millones de dólares de equipo a un hombre que tiene " Bienvenido a bordo " tatuado en su pene.
Ο εκτελεστικός διευθυντής παρέχει στο διοικητικό συμβούλιο όλες τις απαιτούμενες συμπληρωματικές πληροφορίες προς το σκοπό αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mojigata tomó de la botella por primera vez.
Μίκυ, ο βλάκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, ¿desde cuándo te has convertido en una mojigata?
Με δυνατότητα αύξησης του αριθμού των δεκαδικών εφόσον έχουν σημασία (# κατ’ ανώτατο όριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué demonios siempre tienes que ser tan mojigata?
Ε, τότε μπορεί να είναι τα σύνοραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y puede que yo sea tu madre, pero no soy una mojigata.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de conocerme, eras una mojigata con ropa a cuadros que hacía lo que su mamá y su papá le decían.
Διεθνές πιστοποιητικό γραμμής φόρτωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que ser santo no significa ser mojigato ni de mente estrecha. (1 Corintios 9:20-23.)
Και σ ́ αφήνει μόνo στo γραφείojw2019 jw2019
Bueno, no soy un mojigato.
Είναι για τον πόνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creídos, bastardos mojigatos.
Όλη μου τη ζωή σε υπερασπίζομαι... και πάντα τα σκατώνεις και με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, Coloso. No tengo tiempo para tus gilipolleces de mojigato.
Από την πλευρά των εκδοτών, η έρευνα αγοράς φανερώνει ότι η DoubleClick έχει επίσης την πρωτοπορία με μερίδιο αγοράς περίπου [#-#] % στον ΕΟΧ, ακολουθούμενη από την #/# Real Media/OpenAdStream (την οποία εξαγόρασε πρόσφατα η διαφημιστική εταιρεία WPP) με μερίδιο αγοράς κάτω από [#-#] %, και την AdTech/AOL (κάτω από [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especialmente luego que me dijera cuan mojigata eres.
Αλλά κάναμε αυτό που έπρεπεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No soy un mojigato ¿sabes?
Τώρα θα σας αλλάξω τα φώτα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sí que no era mojigato!
τις πολυμερείς διεθνείς συμβάσεις και συμφωνίες σχετικά με την επανεισδοχή αλλοδαπώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
porque él es un mojigato.
Βλέπει καμιά τις ρώγες μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojigato.
Ομως, ο Ρώσσος ήταν κάποιοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres muy mojigata.
Προχώρα μπροστά κύριε Ντούγκαλ!Βαλε κάθε πανί που έχουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mojigato.
Ήταν η σπιτονοικοκυρά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es demasiado mojigata.
Ποιος θέλει μία στριπτιζερ να του κάνει τη μπουγάδα; καλά, μόνο και μόνο αν ξέρει να σιδερώνει τα πουκάμισά μου με τον τρόπο που μου αρέσει, χωρίς τσακίσεις και όχι πολύ κολλαριστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, somos unos mojigatos.
Σ ' ευχαριστώ, Ρόζι, πες το και στην ΈλεναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías ser tan mojigato. ¡ Vamos!
Νωρίτερα απόψε, αυτός και άλλοι τρεις οπλισμένοι άνδρες, εντοπίστηκαν όχι πολύ μακριά από δω να κατευθύνονται προς το ΤζέρικοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta mojigata no irá.
Η Τζουλιέτ νόμιζε πως ερχόμασταν αύριο.Γιατί τότε μας περίμεναν απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y su mojigato!
Ώπα, ώπα, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Después de todos esos mojigatos discursos sobre la reforma de salud...? ¿Y la calidad impecable de los hospitales públicos de nuestra nación?
Πάω στοίχημα πως σε # χρόνια όλη θα θέλουν μίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.