palabrotas oor Grieks

palabrotas

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks

παλιόλογα

es
palabras o frases que se consideran ofensivas o groseras
el
(ουδ. πληθ.) χυδαίες λέξεις και φράσεις
No digas palabrotas delante de los niños.
Μη λες παλιόλογα μπροστά στα παιδιά.
Sophia Canoni

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

decir palabrotas
βλαστημώ · βρίζω
palabrota
αισχρολογία · βρισιά · βρομόλογο · βωμολοχία · προστυχόλογο

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No digas palabrotas.
Δε γινόταν τίποταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jane, no digas palabrotas!
Στο σπίτι της αδερφής μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furlong declaró lo siguiente en un artículo para Times Magazine de Nueva York: “La vida en el Hoyo, como se llama a la parte central de la línea [de melée abierta], siempre ha sido violenta, a veces tan violenta como una pelea con cuchillos en una habitación oscura ... a menudo incluye puñetazos, palabrotas, arañazos y patadas.”
Η φυλλοστρωμνή πρέπει να συλλέγεται τουλάχιστον κάθε μήνα ή και δύο φορές το μήνα σε περιόδους μεγάλης συσσώρευσης φυλλοστρωμνήςjw2019 jw2019
Cuando me casé, mi esposo y yo nos mudamos a una zona donde lo habitual eran las palabrotas, las borracheras y el tabaco.
Είσαι καλά, Φρανκjw2019 jw2019
No paró de decir palabrotas mientras la estaba examinando
Η δοσολογία σε παιδιά με μειωμένη νεφρική ή/και ηπατική λειτουργία δεν έχει μελετηθείopensubtitles2 opensubtitles2
Me enojé tanto que le dije varias palabrotas a mi hijo.
Δεν μπορώ να χτυπήσω τίποτα από αυτό το σημείοjw2019 jw2019
En efecto, es asombroso que siete de cada diez padres usan la televisión para quitarse de encima a los hijos, a pesar del hecho de que estén algo preocupados por las ‘palabrotas que oyen y la violencia’ que ven en la caja.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαjw2019 jw2019
¿También sabes decir palabrotas?
Μπαμπα, ξερω πως αισθανεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deberías decir palabrotas delante de niños.
Διαρθρωτικά μέτρα: περίοδος προγραμματισμούSophia Canoni Sophia Canoni
(Mateo 22:37-39.) Si todavía te cuesta resistir la tentación de decir palabrotas, pide ayuda a Jehová en oración, como hizo el salmista cuando rogó: “Pon guardia, sí, oh Jehová, para mi boca; pon vigilancia, sí, sobre la puerta de mis labios”. (Salmo 141:3.)
Το σκας επειδή αυτό το φιλί σήμαινε κάτιjw2019 jw2019
Las palabrotas, Paul.
Επίσης, όπου αυτό ενδείκνυται, θα επανεξετάζονται έκτακτα μέτρα βοήθειας ή προσωρινά προγράμματα παρέμβασης που έχουν εγκριθεί βάσει του κανονισμού για τη θέσπιση του μέσου σταθερότηταςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierto día, debido a que los estudiantes decían en clase muchas palabrotas, la profesora mandó que cada niño fuera al encerado y escribiera una palabrota y su significado.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Σεπτεμβρίου #, για καθορισμό των κοινοτικών τιμών στην παραγωγή και των κοινοτικών τιμών κατά την εισαγωγή για τα γαρίφαλα και τα τριαντάφυλλα για την εφαρμογή του καθεστώτος κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας καταγωγής Κύπρου, Ισραήλ, Ιορδανίας και Μαρόκου καθώς και Δυτικής Όχθης και Λωρίδας της Γάζαςjw2019 jw2019
Ted, ¿sabes lo que haría si uno de los niños del kínder dijera esa palabrota?
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerden, el programa es en vivo, por lo tanto nada de palabrotas, o sino las cortaremos.
Εναλλακτικά, για γάτες με σωματικό βάρος τουλάχιστον # kg, μπορεί να χρησιμοποιηθεί η δοσομετρική σύριγγα του Metacam (παρέχεται μέσα στη συσκευασίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veinticinco centavos por palabrota.
Τι είναι, #άριOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
San Juan 3:16, ¡ las palabrotas son un pecado!
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la discusión que resultó de esto, Alicia casualmente dijo una palabrota a Inez.
Αυτά μπορεί να περνάνε σε μερικούς, αλλά όχι σ' εμέναjw2019 jw2019
En una prisión de Bolivia, los guardias llevaron a la fuerza hasta el patio a Andrea, de 20 años, mientras gritaba palabrotas y amenazas.
Κι αυτό που προτείνει ο Κεβόρκιαν είναι ενάντια σε κάθε ίνα του " είναι " μουjw2019 jw2019
No digas palabrotas.
Τον έχω δει να κοιτάζει μόνο ένα κορίτσι, όπως κοιτάζει εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero mi mamá decía muchas palabrotas.
Θα τελειώσουμε την κατάθεση κάτωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La próxima vez que a su hijo se le escape una palabrota, en vez de que alcance el jabón, tal vez envíelo afuera para una pequeña humillación pública.
λαμβάνοντας υπόψη ότι έτσι, ένα εκατομμύριο πολιτών της Ένωσης θα αποκτήσουν το ίδιο δικαίωμα να ζητούν από την Επιτροπή την υποβολή νομοθετικής πρότασης όπως και το Συμβούλιο που είχε ήδη το δικαίωμα αυτό από την ίδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το # (αρχικά σύμφωνα με το άρθρο # της Συνθήκης ΕΟΚ, σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της Συνθήκης για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ)) και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο που είχε το εν λόγω δικαίωμα από την έναρξη ισχύος της Συνθήκης του Μάαστριχτ το # (σημερινό άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ, μελλοντικό άρθρο # της ΣΛΕΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podría repetirlo sin usar palabrotas?
Η τελωνειακή αρχή μπορεί να παραχωρεί στον οφειλέτη διευκολύνσεις πληρωμής άλλες από την αναστολή πληρωμήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le dije, se enfureció y me dijo varias palabrotas.
ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΠΙΔΟΣΕΙΣjw2019 jw2019
También concluyeron que los programas que destacan la violencia podían incitar al joven a “maldecir y decir palabrotas, a ser agresivo en los deportes y el juego, a amenazar a otro joven con emplear violencia, a escribir lemas en las paredes, [y] a romper ventanas”.
Γι' αυτόν τον λόγο παρακαλώ πραγματικά τους συναδέλφους μου να ψηφίσουν τις τροπολογίες που θα επιτρέψουν στους καταναλωτές να διακρίνουν με πρώτη ματιά την πραγματική σοκολάτα από τη σοκολάτα που περιέχει άλλα φυτικά λίπη εκτός από το βούτυρο του κακάο.jw2019 jw2019
(Proverbios 29:11.) ¿Cómo puedes ‘ponerte un bozal como guardia para tu boca’, por decirlo así, cuando te encuentres bajo la presión de decir palabrotas?
Κυρία Πρόεδρε, κατά την παρέμβαση του Προέδρου της Πορτογαλικής Δημοκρατίας, τουλάχιστον δύο φορές χτύπησαν τηλέφωνα εντός της αίθουσας.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.