papa frita
πατατάκι · τηγανιτή πατάτα
papada oor Grieks
papada
es
cosa sin valor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διπλοσάγονο
¡ Me dijo que tengo papada!
'Ακου να μου πεί πως θα κάνω διπλοσάγονο απ ́ το πάχος!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero Benedicto IX regresó el mismo año y logró expulsar al recién electo Silvestre III.9 Entonces quiso casarse, pero el padre de la novia que deseaba rehusó dar su consentimiento hasta que Benedicto renunciara como papa, y él concordó en hacer esto.8 Sin embargo, como tal paso lo habría dejado sin ingresos, por una suma grande de dinero vendió el papado a su padrino, Juan Gracián, que entonces fue electo debidamente, asumiendo el título de Gregorio VI.
Eντάξει παιδιάjw2019 jw2019
Pertenece a esta partida el producto llamado «papad», consistente en una pasta desecada en hojas, preparada a base de harina de legumbres de vaina secas, sal, especias, aceite, levaduras y, en ocasiones, pequeñas cantidades de harina de cereales o arroz.
Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί ένας τύπος που άξιζε εκατομμύρια θα πήγαινε ποτέ στον στρατόEurLex-2 EurLex-2
¿Va a trasladarse el papado a una ubicación distinta, aunque solo sea temporalmente?
Υπόθεση C-#/#: Διάταξη του Προέδρου του Δικαστηρίου της #ης Σεπτεμβρίου #- Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Ιταλικής Δημοκρατίαςjw2019 jw2019
Composición: Carne de cerdo someramente desengrasada, papada de cerdo sin corteza, en su caso, carne de ternera o vaca sin nervios, sin coloración roja; la mezcla de condimentos varía en función de la receta transmitida o del carácter regional; además de sal y pimienta se emplean principalmente cominos, mejorana y ajo.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
El papel que desempeñó Erasmo con relación a la Reforma se ha resumido como sigue: “Fue reformador hasta que la Reforma llegó a ser una realidad temible; bromista ante los baluartes del papado hasta que éstos empezaron a desmoronarse; propagador de las Escrituras hasta que los hombres se pusieron a estudiarlas y ponerlas en práctica; menospreció las meras apariencias de la religión hasta que fueron reconocidas por lo que verdaderamente eran; en resumidas cuentas, fue un erudito, ingenioso, benévolo, amable, tímido, indeciso, quien, aunque asumió la responsabilidad de rescatar la mente humana de la esclavitud a la que había sido sometida por mil años, cedió a otros la gloria de dicha responsabilidad.
Υπακούγατε τον Αρθούρο, τώρα θα υπακούτε εμέναjw2019 jw2019
cc de Radiesse, adiós a la papada
Θα επιστρέψω τo δίσκoopensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que tal vez le interesara operarse la papada.
Tρέξτε, ξεφτίλες!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa mujer tiene más papada...
Είναι ο Μπόσλει εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joroba y papada.
Ναι, αρχίζω να το καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que vea papadas que se deban a que come o bebe en demasía, ojeras que denoten falta de sueño, y arrugas en la frente producidas por la continua ansiedad.
Ποιος είσαι, η προξενήτρα της γειτονιάς;- Μπες στο αμάξι, βλάκαjw2019 jw2019
Las medias canales de «Cinta Senese» deben estar marcadas al fuego en los lugares siguientes: jamón, lomo, panceta, paleta y papada.
Μα δεν πρόκειται να κρατήσει για πολύEurlex2019 Eurlex2019
Los aventureros y bandidos que fueron electos a papado no tenían ningún interés en afirmar acaudillamiento espiritual de ninguna clase.”—Página 15.
Μπορείς να κάνεις και τα δύοjw2019 jw2019
Del plumaje negro de la garganta sobresale una carúncula o papada larga y roja, que pende como un colgante escarlata cuando el ave estira el cuello hacia adelante.
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουjw2019 jw2019
Tengo papada.
Θα μάθω την αλήθεια απ' τον κύριο Μπίνγκλι απόψε στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cada # kg de morcilla, # kg de carne de cerdo hervida al vapor sin nervios con un máximo de grasa visible de un # %, # kg de papada hervida al vapor sin tocino, # kg de hígado de cerdo crudo, #,# kg de sangre de cerdo curada en salazón, #,# kg de tocino cocido, salmuera con nitrito, mezcla de condimentos (sobre todo, pimienta negra molida, mejorana de Turingia y cebollas
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·oj4 oj4
Sin embargo, a pesar de las cicatrices, el papado rehusó reconocer la necesidad de una reforma.
Ας κάνουμε και οι δυο ένα διάλειμμαjw2019 jw2019
En la Edad Media, Jakob Fugger, un rico comerciante de Augsburgo (Alemania), participó también en una serie de operaciones relacionadas con el papado, en especial en la administración de las indulgencias.
Απίστευτο!Θεέ μου!jw2019 jw2019
Altura media, papada, rayita del retroceso.
Το ίδιο και ο ΘεόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Considera la Comisión que el uso de papada de cerdo en carne para embutidos sigue respondiendo a una alimentación sana, en particular por lo que respecta a los niños y ancianos, teniendo en cuenta la posible concentración de residuos de medicamentos y compuestos que estimulan enfermedades en las glándulas pituitarias?
Δεν ήθελα να φανώ...... γκρινιάρα ή τρελήoj4 oj4
(1) También podrán beneficiarse de la ayuda las medias canales presentadas con el corte « wiltshire » es decir, sin cabeza, carrillada, papada, patas, rabo, manteca, riñón, lomo, omóplato, esternón, columna vertebral, hueso ilíaco ni diafragma.
Φαίνεται πολύ γρήγοροEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de la nota complementaria 2. C de este capítulo, para las dos técnicas de corte diferentes y los términos «parte baja de la papada», «papada de la parte de la paleta» y «parte baja de la papada y papada de la parte de la paleta juntas» véanse los diagramas siguientes:
Τεχνικές διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση κίνδυνου (ψηφοφορίαEurLex-2 EurLex-2
Nunca me enfermé en mi vida, pero cumplí 45 años, y de pronto, todos mis músculos se pusieron como gelatina, mi barriga está flácida, y tengo papada como mi abuela.
Που ειναι το τουφεκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las indulgencias se convirtieron en un rotundo éxito: “Viudos y viudas, padres acongojados lo gastaban todo tratando de sacar del purgatorio [...] a sus seres queridos”, señala la obra Vicarios de Cristo. La cara oculta del Papado.
Πιο λίγους απ ' τη Μαντόνα, πιο πολλούς απ τη Λαίδη Νταϊάνα, ελπίζωjw2019 jw2019
Sus actividades políticas y eclesiásticas estaban aparentemente condicionadas por sus deseos de mantener la paz y el equilibrio entre estados rivales, de estrechar los lazos de amistad con aliados que defendieran al papado y de unir a los monarcas de la cristiandad contra la amenaza turca.
Είναι ως εκ τούτου υψίστης σημασίας η υιοθέτηση μιας πολύ προσεκτικής στάσης σʼαυτά τα θέματα.jw2019 jw2019
Y ahora la destrucción de Babilonia la Grande, de la cual el Papado es el miembro más poderoso, amenaza a ese imperio religioso en el futuro cercano.
Δικηγόρος του κ. και της κα Μποντίνjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.