papá grande oor Grieks
papá grande
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
παππούς
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la parte superior puso a Dios, a quien llamaríamos " Papá Grande "
Λοιπόν, είμαι ανήσυχοςopensubtitles2 opensubtitles2
Está bien, papá grande Buck lo tiene.
Θα' χει δικα του σχεδιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, papá grande.
Οι ́Ελληνες είχαν τις κολόνες για στήριξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Papá Grande.
Ευχαριστήθηκες τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí es donde Papá Grande cuelga toda la carne muerta.
Είμαι ο πρώτος ομιλητήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá Grande ha vuelto.
Ξέρεις κάτι; Πρέπει να γυρίσουμε στην ΚαραιβικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Papá Grande Kane.
Οι οργανώσεις της Ομάδας # είναι σαφώς οι πιο δραστήριες στον εν λόγω τομέα δραστηριοτήτων (πάνω από # %) και ακολουθούν οι οργανώσεις της Ομάδας III, με το ένα τρίτο περίπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy apreciado, papá grande.
Και οι δύο το ξέρουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, no sé qué quiere, Papá Grande.
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου μπόρεσε να εγκρίνει ομόφωνα την παρούσα έκθεση, συμπεριλαμβανομένου του περιεχομένου της γνωμοδότησης της Επιτροπής Ανάπτυξης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como guste, Papá Grande.
Η γυναίκα σου και οι δυο σου κόρες δεν θα ενημερωθούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, son grandes noticias.
Βάλε τέλος στα βάσανά σου, μικρέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, Papá, tenemos grandes noticias.
Άσε το όπλο σου κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que la de papá es grande?
Μόργκαν, άκου, μελέτησα το φάκελοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre pensé que mi papá era grande, pero este tipo es mucho más.
Η Νότια Αφρική θα πρέπει να ανοίξει τις δασμολογικές ποσοστώσεις που προβλέπονται στο παράρτημα # κατάσταση # της ΣΕΑΣ, όσον αφορά, μεταξύ άλλων, τα τυριά και τυροπήγματα (Cheese and curdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garantizada la polla de mi papá era grande va en lo que yo estaba saliendo.
Σοβαρά, Γουίνστον Ζέντμορ; Αυτό πιστεύειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, son grandes noticias.
Τροποποιημένα ποσά αντιπροσωπευτικών τιμών και των πρόσθετων εισαγωγικών δασμών της λευκής ζάχαρης, της ακατέργαστης ζάχαρης και των προϊόντων του κωδικού # που εφαρμόζονται από τη #η ΟκτωβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño pequeño no respondió, Así que el papá oso grande....... le arrancó el brazo.
Χαίρομαι που κάθεσαι σ ' αυτή την καρέκλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, mi mamá y papá tenían grandes expectativas para mí.
Αυτό έδειξε ότι είμαι χαλασμένος με κάποιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto a las letras de llamada que la FCC exige que usen los operadores de CB, éstas fueron reemplazadas con nombres cómicos como Patita de Goma, Papá Grande, La Fantasma y otros que agradaban al egotismo de los conductores.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεωρεί ότι τα όργανα της εταιρείας πρέπει να ευθύνονται απεριορίστως και εις ολόκληρον για τη ζημία που υφίσταται η ΕΙΕ εάν εξαιτίας των ενεργειών της εταιρείας σημειωθεί μείωση της περιουσίας της ΕΙΕ προς όφελος οργάνου της εταιρείας, εταίρου ή προσώπου του περιβάλλοντός του· επίσης, θεωρεί ότι ο αποδέκτης αχρεώστητης καταβολής οφείλει την επιστροφή της στην εταιρεία, ότι πρέπει να υπάρχει ευθύνη μόνον όταν η πράξη δεν ήταν προς το καλώς εννοούμενο συμφέρον της ΕΙΕ, ότι η ευθύνη δεν υπάρχει, ιδίως, εάν η ΕΙΕ έχει ενταχθεί σε όμιλο που ακολουθεί συνεκτική πολιτική και τα τυχόν μειονεκτήματα αντισταθμίζονται από τα πλεονεκτήματα της ένταξής της στον εν λόγω όμιλο· και ότι η ευθύνη των διευθυντών ή των εταίρων βάσει άλλων νομικών διατάξεων πρέπει να παραμείνει ως έχειjw2019 jw2019
Pero, papá, ya somos grandes.
Θα ήταν όμως κρίμα ένας γιατρός να μην κατανοεί τον κίνδυνο σαλμονέλας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Papá tiene músculos grandes?
Θα πρέπει να είσαι βέβαιος για αυτό, δεν είσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encontrarás una chica con problemas con papá en las grandes ligas, y luego conseguirás que robe para ti.
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá, cuando sea grande voy a ser...
Σύμφωνα με την απόφαση #/#/ΕΚ αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνελθόντων στο πλαίσιο του Συμβουλίου, της #ής Μαΐου #, για καθορισμό της προθεσμίας ανάληψης των κονδυλίων του ένατου Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης (ΕΤΑ), η προθεσμία πέραν της οποίας οι πιστώσεις του ένατου ΕΤΑ που διαχειρίζεται η Επιτροπή, οι επιδοτήσεις επιτοκίου τις οποίες διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) και οι τόκοι που προκύπτουν από τα ποσά αυτά δεν μπορούν πλέον να δεσμευθούν είναι η #η ΔεκεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres grande, papá.
Ότι θες, φιλαράκι!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fastidié a lo grande, papá, y lo sé.
Επιστρέφω αμέσωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.