para entonces oor Grieks
para entonces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
μέχρι τότε
Y quién sabe, para entonces, tu y Lily podrían estar comprometidos.
Και ποιος ξέρει, μέχρι τότε, εσύ και η Λίλι ίσως να είστε αρραβωνιασμένοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para entonces solo quedaban algunos fragmentos del laberinto, y hoy día las guías turísticas apenas lo mencionan.
Ναι, έχει μικρή κινητικότητα στα δάχτυλα του ποδιούjw2019 jw2019
Para entonces, los participantes de aquel conflicto terrible ya habían hecho 14 declaraciones de guerra unos contra otros.
Είναι για τον πόνοjw2019 jw2019
Para entonces, ya voy a estar bien.
Ζωντανά από τη γραμμή της νίκης, είμαι η Κόρι ΤούρμποβιτςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya nos habremos ido para entonces.
Χρειάζεσαι την περιγραφή του τύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna posibilidad de que lo tengamos consciente para entonces?
Μαλάκα, συνεργάσου μαζί μου και θα μπορέσεις να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces, todas sus órdenes se habían llevado a cabo y todo estaba preparado.
Όχι, εμπιστέψου με.Ίσως σε βρώ εκεί αύριοLiterature Literature
Pero para entonces ya se había ido.
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces yo había adquirido el hábito de fumar, y el adulterio era cosa aceptada para mí.
Ενημερώστε τον γιατρό σας αν ισχύει κάποιο από τα παραπάνω για εσάςjw2019 jw2019
Y si ese payaso no hubiera estado muerto para entonces, lo habría matado.
Εσύ είσαι περισσότερο σύζυγος για μένα μολονότι δεν είμαστε παντρεμένοι, παρά αυτό που θα μπορούσαν να γίνουν ποτέ εκείνοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces será tarde, Álek.
Εφαρμογή της νομοθεσίας στον τομέα της κρατικής Ραδιοφωνίας και Τηλεόρασης και ολοκλήρωση της διαρθρωτικής μεταρρύθμισης του δημόσιου τομέα ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces la temperatura y la presión eran astronómicas
αποτελεσματικότητα του ORACEA και δεν θα πρέπει να λαμβάνονται μέχρι τουλάχιστον # ώρες μετά τη λήψη του ORACEAopensubtitles2 opensubtitles2
Para entonces había seis congregaciones en Barbados, con 72 publicadores activos.
Κατά συνέπεια, θα συνεχίσω πάντα να ζητώ τη δαπάνη περισσότερων χρημάτων για τη βελτίωση του πολιτιστικού επιπέδου των ευρωπαίων πολιτών.jw2019 jw2019
Para entonces el tapizado pudiera estar desgastado y la carrocería enmohecida y deteriorada.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ής Νοεμβρίου #, περί θεσπίσεως απαγόρευσης της αλιείας ιππόγλωσσας Γροιλανδίας στη ζώνη NAFO #LMNO από σκάφη που φέρουν σημαία Ισπανίαςjw2019 jw2019
Para entonces, era demasiado tarde.
Εντός δύο μηνών από την παραλαβή της κοινοποίησης, η Επιτροπή μπορεί να ζητήσει από τη ρυθμιστική αρχή ή από το οικείο κράτος μέλος ή να τροποποιήσει ή να αποσύρει την απόφαση χορήγησης απαλλαγήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mis padres se habrán ido para entonces.
Για την αποφυγή επαναλήψεων και για τη μείωση του όγκου των ζητούμενων πληροφοριών, πρέπει να υποβάλλονται μόνον περιληπτικά έγγραφα σχετικά με τα στοιχεία που αφορούν τη συμμόρφωση με τις ΤΠΔ και με άλλες απαιτήσεις των οδηγιών #/#/ΕΚ και #/#/ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, no matará demonios para entonces,...... pero te puedo prometer que te matará
Ξύπνα, Γκρέτσενopensubtitles2 opensubtitles2
Quizá Teal'c tenga algo para entonces.
Η Βαλλιστική λέει ότι τα βλήματα προήλθαν από όπλο...... που κατασχέθηκε από τη Δίωξη πριν # χρόνια στο ΠάλμσντέηλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces el anterior estudiante era el único agente de compras de la Asociación Irania de Contratistas.
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.jw2019 jw2019
¿Pero qué pasa si los otros no están de vuelta para entonces?
Τα αποτελέσματα της τριμερούς σύσκεψης αυτής αποτελούν το αντικείμενο συνεννοήσεων μεταξύ του Συμβουλίου και αντιπροσωπείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με τη συμμετοχή της ΕπιτροπήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, si no regresa para entonces, iré a buscar a ese mamaverga.
Ευχαριστούμε για την πρόσκλη- ση στο όμορφο σπιτικό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y para entonces, yo estaba perdido.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volveré para entonces
Ανάκτηση βιβλίου διευθύνσεωνopensubtitles2 opensubtitles2
Quizás sabré más para entonces.
Υφάσματα καταγωγής Αιγύπτου (ΕΣ #) εισάγονται στη Νορβηγία όπου κατασκευάζονται ανδρικά παντελόνια (ΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, ido para entonces.
Πήγαινε στο σιδηρουργό!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrá oxígeno para entonces.
Γιατί δεν σε έχει τσιμπήσει κανένας ξύπνιος ακόμα; ́Ενας ξύπνιος που γίνεται πάντα πρωτοσέλιδοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24442 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.