periodo coste medio oor Grieks
periodo coste medio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
περίοδος υπολογισμού μέσου κόστους
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, durante el mismo período, el coste medio por trabajador creció un 15 %.
Τουλάχιστον, κάποιος το διασκεδάζειEurLex-2 EurLex-2
Durante este mismo período, el coste medio por empleado se redujo un 5 %.
Κάποιος από εσάς πρέπει να πιεί από το παπούτσι!EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, durante el mismo periodo, el coste medio por trabajador creció un 15 %.
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςEurLex-2 EurLex-2
En el período considerado los costes laborales medios de la industria de la Unión durante el período considerado evolucionaron como sigue:
Αν η εγχείρηση πάει καλά, το ψεύτικο ταπεινό νεύμα και κλείσιμο του ματιούEurLex-2 EurLex-2
(83) Durante el período considerado el coste medio de producción de la industria de la Comunidad disminuyó en un 2 % en términos reales.
Παραδέξου ότι δεν υπάρχει αμφιβολία!EurLex-2 EurLex-2
Durante el período considerado, los costes laborales medios por empleado de la industria de la Unión aumentaron ligeramente.
Είναι της Mameha!Eurlex2019 Eurlex2019
Durante el período considerado, los costes laborales medios de los productores de la Unión evolucionaron como sigue:
Κατέσχεσαν τα πάντα, ακόμα και πράγματα που δεν είχαμε κλέψειeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durante el período considerado, los costes laborales medios por trabajador aumentaron ligeramente un 2 %.
Αυτούς που αφήνεις πίσω σουeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Durante el período considerado, los costes laborales medios por trabajador aumentaron ligeramente un 2 %.
Επιπλέον, αποτρέπουμε τη συσσώρευση πλεονασμάτων σαν εκείνα που είχαμε στο παρελθόν.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante el período considerado, los costes laborales medios de la industria de la Unión evolucionaron del siguiente modo:
Ρλσχθλξ λθ ρε ε νεωξ?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Durante el período considerado, los costes laborales medios de la industria de la Unión evolucionaron como sigue:
Πες στην Τσάστιτυ ότι έχει ξεσπά- σει πυρκαγιά και πρέπει να συμβιώσουμεEuroParl2021 EuroParl2021
Durante el período considerado, el coste laboral medio por trabajador aumentó casi un 9 %.
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςEuroParl2021 EuroParl2021
Durante el período considerado, los costes laborales medios de la industria de la Unión evolucionaron del siguiente modo:
Πρέπει να σου μιλήσωeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el período considerado, los costes laborales medios evolucionaron del siguiente modo:
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τη μίσθωση, τα έξοδα λειτουργίας και συντήρησης του τροχαίου υλικούEurlex2019 Eurlex2019
Durante el período considerado, el coste laboral medio por trabajador aumentó un 4 %.
Αυτό ήταν κάκιστοEurLex-2 EurLex-2
Durante el período considerado, los costes laborales medios de la industria de la Unión evolucionaron como sigue:
καλεί την Επιτροπή να συλλέξει πληροφορίες και να διαδώσει την βέλτιστη πρακτική όσον αφορά τους τομείς πολιτικής για το εργασιακό περιβάλλον, οι οποίοι καθιστούν δυνατή την αποτελεσματική ισορροπία μεταξύ εργασίας και ιδιωτικής ζωής και περιλαμβάνουν μέτρα που ευνοούν τη μεγαλύτερη συμμετοχή των ανδρών στην οικογενειακή ζωή· καλεί τα κράτη μέλη και τους κοινωνικούς εταίρους να λάβουν τα αναγκαία μέτρα για να μπορέσουν τόσο να παρεμποδίσουν όσο και να επέμβουν στο θέμα της σεξουαλικής και ηθικής παρενόχλησης στον τόπο εργασίας· επιμένει ότι οι γυναίκες πρέπει να λαμβάνουν υποστήριξη στην επαγγελματική τους καριέρα· προτρέπει την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να λάβουν μέρα για τη μείωση του χάσματος των αμοιβών μεταξύ τ ων φύλων και για την προώθηση της γονικής άδειας για τους άνδρες και της άδειας πατρότητας·EurLex-2 EurLex-2
Durante el periodo considerado, el coste medio de mano de obra de la industria de la Unión fue aumentando hasta un total del 12 %.
Εντάξει, καταλαβαίνωEurLex-2 EurLex-2
1644 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.