Datación por radiocarbono
Ραδιοχρονολόγηση Άνθρακα 14
radiocarbono oor Grieks
radiocarbono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
ραδιενεργός άνθρακας
Con el fin de fechar los objetos descubiertos, se ha empleado el reloj de radiocarbono y otros métodos modernos.
Είναι αλήθεια ότι για τη χρονολόγηση των τεχνουργημάτων που ανακαλύπτονται έχει χρησιμοποιηθεί ο ραδιενεργός άνθρακας, καθώς και άλλες σύγχρονες μέθοδοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras comparar los resultados de una prueba con carbono 14 y una con uranio-torio, un grupo de geólogos del Laboratorio Geológico Lamont-Doherty de Palisades (Nueva York, E.U.A.) descubrió que las “fechas del radiocarbono pueden estar equivocadas por hasta 3.500 años, quizás lo suficiente como para obligar a que cambie la opinión actual sobre preguntas importantes como la de cuándo llegó el hombre a las Américas por primera vez”.
Εξαπόλυση πυραύλουjw2019 jw2019
Proporcionaron estas muestras a los laboratorios de radiocarbono, y estas fechas ahora son extensamente aceptadas como sólido fundamento para la cronología del radiocarbono.
Το τι μου;- Το κεφάλι σουjw2019 jw2019
¿Han podido datarlos con radiocarbono?
Μία νεκρή χορεύτριαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta de ninguna manera es una lista completa de los obstáculos que acosan el fechar con radiocarbono, pero debería ser suficiente para hacer que el individuo pausara antes de deshacerse de su Biblia.
Εννοώ, δεν χρειάζεται να της δώσεις όλα σου τα λεφτάjw2019 jw2019
La medición no da garantía de que sea constante, como lo exige la teoría del radiocarbono.
Ο ίδιος κύκλοςjw2019 jw2019
Sin embargo, en esto se basan las fechas de radiocarbono más antiguas.
Γεια σας, στρατηγεjw2019 jw2019
¿Es siempre confiable el “reloj” de radiocarbono?
Όχι, μ ' έκανες έξαλλοjw2019 jw2019
La demostración implicaba al reloj de radiocarbono, y el profesor mencionó la duración del tiempo que el hombre había estado aquí en la Tierra y se refirió a la evolución.
Πρέπει να υπάρχει κάποιο καλύτερο μέροςjw2019 jw2019
resultados de la datación por radiocarbono o del análisis de isótopos para determinar la edad (y el origen) del espécimen (2), teniendo en cuenta que determinar la edad no es suficiente para demostrar la adquisición legal,
Αργήσατε να γυρίσετεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
39 Tome, por ejemplo, el “reloj” de radiocarbono.
Κι αν πίστη σημαίνει να μην κατανοείς το σχέδιο του Θεού... τότε ίσως η κατανόηση κάποιου μέρους, του δικού μας μέρους... να είναι αυτό που λέμε ψυχήjw2019 jw2019
(10) El contenido de radiocarbono de árboles viejos puede haber sido alterado por la difusión de savia y resina en la madera interna.
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαjw2019 jw2019
Sin embargo, tanto la datación por radiocarbono como las monedas encontradas en el lugar han llevado a los expertos a la conclusión de que la barca data del siglo primero antes de nuestra era o del siglo primero de nuestra era.
Εσύ; Εγώ έχω ράμφος και φτεράjw2019 jw2019
Si el fechar con el reloj de radiocarbono hace que usted vacile en cuanto a aceptar de todo corazón las promesas bíblicas de un nuevo orden, lo invitamos a considerar cuidadosamente la información que se ha presentado en los dos artículos precedentes.
Είναι ο Πατέρας Μπαζ Κάγκνεϊ.Ήρθε για μια σύντομη επίσκεψηjw2019 jw2019
Después de unos 20 años de emplearse, en 1969 se celebró en Upsala, Suecia una conferencia sobre cronología con base en el radiocarbono y en otros métodos de datación relacionados.
Είπα ότι τα αυτοκίνητα είναι μια άχρηστη ανοησίαjw2019 jw2019
Obviamente es imposible incluir esta clase de efecto en las correcciones al reloj de radiocarbono, porque nadie sabe si las llamaradas en los milenios pasados fueron más activas o menos de lo que son ahora.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσηςjw2019 jw2019
Recientemente uno escribió acerca de una fecha de radiocarbono que supuestamente marcaba el tiempo en que principió la domesticación de animales:
Ούτε στα όνειραjw2019 jw2019
¿Creen los que trabajan con el radiocarbono que su fechar es correcto porque está verificado por los laboratorios que cuentan anillos de árboles?
Ο γνωστός Τσαρλς Μαντςjw2019 jw2019
Por ejemplo, la técnica de fechar por radiocarbono ha probado que el Sudario de Turín es un fraude.
Να μη τους λυπηθούνjw2019 jw2019
Consideraron sus últimas investigaciones de la teoría y el uso práctico del radiocarbono (carbono 14) para dar fechas.
Παιδί που δεν μπορώ να θυμηθώ!jw2019 jw2019
Algo reciente en la datación por radiocarbono es contar, no solo los rayos beta que se desprenden de los átomos que se desintegran, sino todos los átomos de carbono 14 que hay en una muestra pequeña.
Εφαρμογή της ταξινόμησης των εθνικών δραστηριοτήτων NACE αναθ. # στους εθνικούς λογαριασμούς, το ισοζύγιο πληρωμών και τις βραχυπρόθεσμες στατιστικές και στη λοιπή βασική νομοθεσίαjw2019 jw2019
¿Habrán hecho anticuada a la cronología de la Biblia el mayor refinamiento y el éxito aparente del reloj de radiocarbono?
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνjw2019 jw2019
Aun en el análisis de radiocarbono del pino aristado que ahora sirve como la base para todas las otras fechas de radiocarbono, es necesario tener en cuenta la posibilidad de que la muestra haya sido alterada.
Φαντάζομαι ότι το τελευταίο πράγμα που θέλουν στο Βίλατζ είναι αστυνομικούς να τριγυρνάνεjw2019 jw2019
Cuando el campo magnético de la Tierra se hace más débil, más rayos cósmicos llegan a la Tierra y se produce mayor cantidad de radiocarbono.
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείjw2019 jw2019
La datación por radiocarbono... mostró que tiene miles de años, aúnque el metal está maquinado de cierta manera... eso habría requerido tecnología avanzada.
Έτσι, η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των δύο μεθόδων δεν έγκειται στο στόχο τους που είναι να ωφεληθεί ο εργαζόμενος αλλά στον επιμερισμό του οικονομικού βάρους των παροχών μεταξύ των διάφορων κρατών στα οποία ο εργαζόμενος ασκεί ενδεχομένως μια δραστηριότητα η οποία γεννά δικαιώματα γιάυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.