repartidor de leche
Γαλατάς
repartidor oor Grieks
repartidor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
διανομέας
El repartidor está conectado a una máquina así que sólo quedoyo.
Ο διανομέας ζει με μηχανική υποστήριξη, οπότε μόνο εγώ είμαι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quiénes respondieron a aquella invitación y emprendieron el servicio de repartidor?
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςjw2019 jw2019
Como si aquí hubiera sido asesinado un repartidor de pizza y enterrado bajo los cimientos.
Θα πει οτιδήποτε προκειμένου να μείνει...... ο φάκελος του καθαρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la DEE revisada, esta condicionalidad se ha simplificado de manera que el requisito se aplica «cuando se hayan instalado contadores o repartidores de costes de calefacción de lectura remota».
Ευχαριστώ που με δέχεστε έτσι απροειδοποίηταEurlex2019 Eurlex2019
En lugares donde tanto repartidores como trabajadores locales participaban en el servicio del campo en la misma ciudad o condado, un comité de distrito nombrado en la localidad se encargaba de dividir el territorio entre ellos.
Επίσης, αγνοεί τα σχέδια δημιουργίας του συστήματος παρακολούθησης Enfopol στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που προχωρούν ακάθεκτα.jw2019 jw2019
Tú no eres el repartidor de sushi, ¿verdad?
οι παραγωγοί ή οι υπεύθυνοι που αναφέρονται στα σημεία # και # να διαθέτουν στην αγορά μόνονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían vuelto de Estados Unidos para servir de repartidores, nombre por el que se conocía a los evangelizadores de tiempo completo.
ως αποτέλεσμα των ανωτέρω, και διότι οι αξιολογήσεις πραγματοποιούνταν συχνά πολύ νωρίς για να αντιμετωπίσουν τα σημαντικότερα θέματα, το σύστημα αξιολόγησης της Επιτροπής για τα ΠΠ ήταν περιορισμένης χρησιμότητας για τους αρμόδιους διαμόρφωσης πολιτικής, τους ενδιαφερόμενους φορείς ή ακόμη και για την ίδια την Επιτροπήjw2019 jw2019
Tal y como se ha comentado en la sección 7.2, cabe señalar que, en relación con el subcontaje, el requisito de la información relativa a la facturación y el consumo basada en el consumo real o en las lecturas del reparto de los costes de calefacción no debe entenderse como un requisito para que los costes de calefacción o refrigeración de espacios estén repartidos exclusivamente sobre la base de las lecturas de los contadores individuales o los repartidores de costes de calefacción.
E-#/# (EN) υποβολή: Marco Cappato (ALDE) προς την Επιτροπή (# ΣεπτεμβρίουEurlex2019 Eurlex2019
Es repartidor en un sitio de pizza cerca del parque donde fuiste asaltada, y tiene un historial de hurto.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Correos lleva directamente esa correspondencia a los repartidores del correo en cualquier punto del país.
Θα λάβεις ενδείξεις ενέργειας χωρίς όμως oυσίαjw2019 jw2019
¿El repartidor de leche?
Φαίνεται πως είναι μικρόβια που υπάρχουν εντός του πεδίου παραμόρφωσης του πλάσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Klaus como el repartidor, espero una mala mano.
Και ποιος θα έστελνε το παιδί τους σε ένα στρατόπεδο συγκέντρωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque en la realidad mi día a día era tan aburrido como el de cualquier basurero, repartidor de pizza o de periódico.
Ναι; Γειά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El repartidor de pizza.
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este momento hay otro hermano finlandés que parece tener la intención de vender su granja y empezar a servir de repartidor”.
Θα είσαι μόνος στο δωμάτιό σου για ένα χρόνοjw2019 jw2019
En 1929, el gobierno cedió a la presión de la Iglesia y expulsó del país a los repartidores alemanes.
Κανεις δεν θα αναστησει τους νεκρουςjw2019 jw2019
En los casos en que se aplique un sistema de subcontaje, los valores de medición o los índices obtenidos de los dispositivos de lectura individuales (ya sean contadores o repartidores de costes de calefacción) se utilizarán para imputar el coste total a los locales individuales provistos de dicho sistema.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόEurlex2019 Eurlex2019
Te harás pasar por el repartidor de fruta.
Η τιμή είναι πάρα πολύ υψηλήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allá en 1909, repartidores, o trabajadores de tiempo completo, vinieron a Finlandia desde Suecia y distribuyeron literatura bíblica.
Του Νταγκ Pάμσιjw2019 jw2019
¡ Es un repartidor de leche!
Μίκυ, ο βλάκαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro ejemplo podría ser el de un edificio dotado de sistemas de subcontaje donde los repartidores de costes de calefacción fuesen de lectura remota pero no los contadores de agua caliente sanitaria.
Δεν θα απαντώ στο " Έλι "Eurlex2019 Eurlex2019
Teníamos suficiente espacio para alojar a otra persona, y muchas veces tuvimos el privilegio de compartirlo con un ministro precursor (o repartidor, como se llamaban entonces).
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαjw2019 jw2019
Él vendió su negocio en 1914, para poder disfrutar por lo menos de unos cuantos meses de servicio de precursor o “repartidor” antes de que llegara el esperado derrumbe grande en el otoño de ese año.
Τι θα γίνει με σένα?jw2019 jw2019
Sin embargo, antes de abandonar el servicio Winter fue repartidor en Suecia por algún tiempo.
Το να μας συναντάς εδώ είναι σύμπτωσηjw2019 jw2019
(33) A más tardar el... [22 meses después de la fecha de entrada en vigor de la presente Directiva modificativa], los contadores de calefacción y repartidores de costes de calefacción de nueva instalación deberán ser de lectura remota para garantizar que se facilita información rentable y frecuente sobre el consumo.
Η χρήση της φιλγραστίμης σε ασθενείς, παιδιά ή ενήλικες, με σοβαρή χρόνια ουδετεροπενία (σοβαρή συγγενή, κυκλική και ιδιοπαθή ουδετεροπενία) προκαλεί μια σταθερή αύξηση του απόλυτου αριθμού των ουδετερόφιλων στο περιφερικό αίμα και μείωση της λοίμωξης και σχετικών συμβαμάτωνnot-set not-set
Multiplexores, equipos de interconexión (repartidores)
Θέλω να μάθω για τη νύχτα που ο Γκάι Μπάνιστερ σε χτύπησε στο κεφάλιtmClass tmClass
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.