se están divirtiendo
are you having fun · they are having fun
¿Se está divirtiendo? oor Engels
¿Se está divirtiendo?
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Are you enjoying yourself?
¿Se está divirtiendo, Sr. Donovan?
Are you enjoying yourself, Mr. Donovan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se está divirtiendo
Still sitting right where he was last nightopensubtitles2 opensubtitles2
Desde que apareciste, nadie se está divirtiendo.
[ Growls ]- [ Yells ] HereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el mundo se está divirtiendo.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allison, todo el mundo se está divirtiendo.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Se está divirtiendo?
I think we should listen to the good doctor, Hendersonopensubtitles2 opensubtitles2
Dice que se está divirtiendo.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Entonces, se está divirtiendo.
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Se está divirtiendo?
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que tu Philip se está divirtiendo.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O eso, o bien lo que le pasa es que se está divirtiendo conmigo.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
¿Cómo sabemos que Roman no está jugando con nosotros, que no se está divirtiendo a nuestra costa?
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Se está divirtiendo.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está divirtiendo.
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Es más, Dorotea —dijo sir Enrique, que conocía bastante bien a su amiga— casi se está divirtiendo, ¿verdad?
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Cómo me alegra ver que alguien se está divirtiendo.
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero Ross se está divirtiendo.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que la gente se está divirtiendo mucho.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos Marshall se está divirtiendo.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Se está divirtiendo —pensó—; haciendo bromas que sabe que casi nunca comprendo.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Está haciendo nuevos amigos y se está divirtiendo.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No se está divirtiendo?
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El tiempo vuela cuando una se está divirtiendo y desintoxicándose.
The two of you... can never be togetherLiterature Literature
Además, se está divirtiendo.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está claro que es un gandul y que sólo se está divirtiendo a nuestra costa.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Nadie se está divirtiendo.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
683 sinne gevind in 215 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.