Diccionario de uso del español oor Engels
Diccionario de uso del español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
asta que aparesca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así define la moral el Diccionario de uso del español, de María Moliner.
We never had a chancejw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español, de María Moliner, define “fanático” así: “Partidario exaltado e intolerante de una creencia”.
Azenawate : a path between rice fields .jw2019 jw2019
La obra es una suerte de biografía dramatizada de la bibliotecaria María Moliner, autora del Diccionario de uso del español.
Will it be a problem?WikiMatrix WikiMatrix
Verdad o idea que sirve de fundamento a otras o a un razonamiento” (Diccionario de uso del español, de María Moliner).
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberjw2019 jw2019
3 Una de las acepciones de la palabra organización es: “conjunto organizado de personas” (Diccionario de uso del español, de María Moliner).
Here we are now entertain usjw2019 jw2019
Según la obra Clave. Diccionario de uso del español actual, discreción es “reserva al callar lo que no interesa que se divulgue”.
Sonia, come with mejw2019 jw2019
Por consiguiente, el Diccionario de uso del español, de María Moliner, dice que “Aleluya” es una voz hebrea que significa “Alabad a Jehová”.
Make yourself at home, Jeffjw2019 jw2019
Básicamente, delegar es “autorizar una persona a otra para que obre en representación suya en algún asunto” (Diccionario de uso del español, de María Moliner).
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?jw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español de América y España define verdad como “lo que ocurre o existe realmente, por contraposición a lo que podría imaginarse”.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
Es el “conjunto de las palabras, oraciones o textos anteriores o posteriores que [...] contribuyen a clarificar o hacer comprensible su significado” (Gran Diccionario de Uso del Español Actual).
I will do whatever you askjw2019 jw2019
La ética se ha definido como la “disciplina filosófica que estudia el bien y el mal y sus relaciones con la moral” (Diccionario de uso del español de América y España).
What are you doing?jw2019 jw2019
Sí lo recoge, no obstante, el Diccionario de Uso del Español de María Moliner, que apunta, como tercera acepción de la palabra (en plural), la «indicación precisa del sitio donde vive una persona».
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
La política se ha definido como “arte y actividad de gobernar un país, así como conjunto de actividades relacionadas con la lucha por el acceso al gobierno” (Diccionario de uso del español, de María Moliner).
What I think, Leon, is that you need to stay focusedjw2019 jw2019
Según el Gran Diccionario de Uso del Español Actual, una herencia se compone de todas las “manifestaciones o rasgos que persisten en una sociedad a lo largo de los años pasando de una generación a otra”.
Staple, paralleljw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español de América y España define freno así: “Pieza de hierro atada a las riendas que se coloca en la boca de los caballos y otros animales de tiro para dirigirlos”.
General notesjw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español, de María Moliner, define gratitud como el “sentimiento de alguien que recibe un favor [...], que consiste en estimar este y sentirse obligado a corresponder a quien se lo ha hecho”.
I have my soft points, toojw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español, de María Moliner, define “amuleto” como “talismán u objeto al que se atribuyen virtudes mágicas, que se lleva encima como portador de buena suerte o como defensa contra cierto daño”.
You are a freakjw2019 jw2019
El Diccionario de uso del español, de María Moliner, define el término como “consagración de una iglesia u otra cosa al culto divino”, y también “‘entrega’. Actitud del que se dedica con fervor o abnegación a una cosa”.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
Según el Diccionario de uso del español de América y España consiste en “ofrecer dinero u objetos de valor a una persona para conseguir un favor o un beneficio, especialmente si es injusto o ilegal, o para que no cumpla con una determinada obligación”.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?jw2019 jw2019
Un diccionario lo define como “forma violenta de lucha política, mediante la cual se persigue la destrucción del orden establecido o la creación de un clima de terror e inseguridad susceptible de intimidar a los adversarios o a la población en general” (Diccionario de uso del español de América y España).
Your brother, Santino, they killed himjw2019 jw2019
Censurar es “decir de alguien que ha obrado mal o desacertadamente o decir de alguna cosa que no está bien hecha” (Diccionario de Uso del Español), y en el uso bíblico abarca la idea de llamar la atención a alguna acción negligente, haciéndolo por lo general de manera bondadosa y con el deseo de corregir o ayudar.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onjw2019 jw2019
En la canción de la banda local Los Ramblers «El rock del Mundial» (1962), que fue la canción oficial de la VII Copa Mundial de Fútbol realizada en Chile en 1962, es posible escuchar en las líneas de su coro «Gol de Chile / un sonoro ceacheí y bailemos rock and roll». En 2010 fue publicado el Diccionario de uso del español de Chile por la Academia Chilena de la Lengua, incorporando el ceacheí como un chilenismo.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.WikiMatrix WikiMatrix
Tampoco se encuentra en el Diccionario de uso del español, de María Moliner, reimpresión de 1992 ni en el Diccionario ideológico de la lengua española, de Julio Casares, segunda edición (18.a tirada), 1992. He comprobado que el equivalente en francés: «extensification», no se recoge en el diccionario Le Petit Robert ni en el Larousse de la langue française; que el equivalente en inglés: «extensification» no se halla ni en The Shorter Oxford English Dictionnary ni en Merriam-Webster's Collegiate Dictionnary; que la palabra en italiano: «estensivizzazione» no viene en el Novissimo Dizionario della Lingua Italiana, y que la portuguesa: «extensificaçao» tampoco se encuentra en el Dicionário da Lingua Portuguesa de J. Almeida Costa y A. Sampaio e Melo.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionEurLex-2 EurLex-2
María Moliner: bibliotecaria y autora del Diccionario de Uso del Español.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diccionario de uso del español; Tomo I A-G Tipo de colección: Biblioteca
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.