personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales
LGBTI persons · lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex persons
Gais oor Engels
Gais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Gais
es
Gais (Suiza)
Organiza Panteres Grogues en colaboración con FLG, Famílies de Lesbianes i Gais.
Organice Panteres Grogues with FLG, Famílies de Lesbianes i Gais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Dos gais a los que arrestan en Berlín.
I' d do anything for youLiterature Literature
Get used to it." El estilo de protesta militante del grupo contrastaba con el de otras asociaciones gais más integracionistas como Human Rights Campaign o Log Cabin Republicans.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyWikiMatrix WikiMatrix
En la década de 1960 varias sociedades Mattachine independientes, especialmente la de San Francisco y la de Nueva York, fueron los grupos más importantes de los Estados Unidos que luchaban por los derechos de los gais, pero hacia la mitad de la década y, sobre todo, tras los disturbios de Stonewall en 1969, comenzaron a ser percibidos como rígidos y tradicionales y sin la suficiente voluntad para enfrentarse a las dificultades.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docWikiMatrix WikiMatrix
Aunque se había asombrado por la agitación de los participantes en el Recordatorio Anual de 1969, más tarde dijo que, "Para cuando lo de Stonewall, teníamos de cincuenta a sesenta grupos gais en el país.
What do you want, Madam?WikiMatrix WikiMatrix
Ustedes no son gais.
they were here with my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131.16 Adoptar las medidas adicionales necesarias para garantizar el pleno disfrute de los derechos humanos de los grupos vulnerables que son objeto de discriminación, como las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales, mediante, entre otras cosas, la investigación y sanción de los casos de discriminación y la derogación de las leyes que criminalizan y estigmatizan (Argentina);
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementUN-2 UN-2
Rosmit Mantilla es un activista por los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexo (LGBTI) y es miembro del partido de oposición Voluntad Popular.
Look, it ' s not like thatamnesty.org amnesty.org
Para investigar sobre los seminaristas gais de Roma había que seguir otro camino.
This one has a great view!Literature Literature
“[en] La comunidad LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales) demandó una legislación que permita el matrimonio entre personas del mismo sexo, pero el pedido fue rechazado por el gobierno por ser considerado demasiado controversial.
I found her plannergv2019 gv2019
Nos dijeron que los dinosaurios se extinguieron porque un meteorito les hizo gais.
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existen varios premios para reconocer las obras que incluyen personaje o temas LGBT en la ciencia ficción y fantasía: Los premios Gaylactic Spectrum para las obras de ciencia ficción, fantasía y horror que incluyan visiones positivas personajes y temáticas gais, lesbianas, bisexuales o transgénero. Los premios literarios Lambda incluyen un apartado para la ciencia ficción, la fantasía y el horror.
'command ' expectedWikiMatrix WikiMatrix
En 1971, 2800 hombres gais fueron arrestados en San Francisco por sexo público.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableWikiMatrix WikiMatrix
Personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales
But even that would ruin my lifeUN-2 UN-2
La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA, por sus siglas en inglés) es la federación mundial de organizaciones nacionales y locales dedicadas a lograr la igualdad de derechos para las personas lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersexuales (LGBTI).
Don' t argue with me!UN-2 UN-2
Como la mayoría de la gente, pensaba que era cosa de los gais.
We changed its DNA, Peter. |I mean, we don' t know what we did!Literature Literature
El Comité toma nota también de que, según la información presentada por el autor: a) la legislación de Bangladesh prohíbe los actos homosexuales, y las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero carecen de la protección de las autoridades; b) la policía utiliza dicha legislación para discriminar a los homosexuales y ejercer la violencia contra ellos; y c) la legislación constituye una amenaza constante aunque no se aplique sistemáticamente.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
A ese respecto, el Comité se siente especialmente preocupado por las denuncias de actos de violencia contra las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero y la ausencia de una investigación eficaz y los procesamientos correspondientes.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONUN-2 UN-2
Aunque su delegación celebra que se mencione específicamente en las conclusiones convenidas a las mujeres con discapacidad, las mujeres indígenas y las mujeres de edad, acogería con agrado una referencia a las personas lesbianas, gais, bisexuales y trans, que con demasiada frecuencia son objeto de violencia y discriminación.
i'll go first. stay hereUN-2 UN-2
El Comité recomienda que se añada un párrafo a la regla 6 que sería aplicable a los reclusos con necesidades especiales o en situaciones de vulnerabilidad, como las víctimas de la trata, los extranjeros, las mujeres, en particular las mujeres embarazadas, los niños, las personas con discapacidad, las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero y los miembros de grupos étnicos, raciales y religiosos, grupos de personas de edad o con problemas relacionados con la salud y otros grupos de la población que sean vulnerables.
Perhaps I' ve changedUN-2 UN-2
En muchas partes del mundo, las personas transgénero y quienes las defienden, junto a lesbianas, gais, bisexuales e intersexuales, están cada vez más expuestas a agresiones físicas y detenciones arbitrarias en muchas partes del mundo.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of Chaptertranslations.state.gov translations.state.gov
Indiquen, por último, qué medidas se han adoptado para combatir la estigmatización de que son objeto los niños y adolescentes LGBTI (lesbianas, gais, bisexuales, transexuales e intersexuales).
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIUN-2 UN-2
Por ejemplo, bajo un escrutinio más riguroso, Brasil pasó de la abstención al apoyo en un resolución crítica sobre Corea del Norte; Sudáfrica se sobrepuso a su renuencia inicial de defender los derechos de gais y suavizó su oposición a la justicia internacional; y la India desempeñó un papel más constructivo en Irán.
Colonel, I' m sorryhrw.org hrw.org
Los representantes masculinos de las organizaciones confesionales también pidieron que se prestara más apoyo a la salud y los derechos sexuales y reproductivos y a la integridad física, incluido apoyo a las personas lesbianas, gais, bisexuales y transgénero.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
El representante del Brasil observó que, mediante el nuevo programa para el país, el UNICEF apoyaría las medidas nacionales encaminadas a fortalecer las políticas orientadas a la protección de los niños y los adolescentes; la prevención de la violencia y la respuesta ante ella; y el compromiso cívico de los jóvenes en el proceso de adopción de decisiones, teniendo en cuenta la necesidad de combatir la discriminación contra las niñas, los afrodescendientes, los pueblos indígenas y las personas lesbianas, gais, bisexuales, transgénero e intersexuales.
Class valedictorianUN-2 UN-2
En cuanto a los derechos de lesbianas, gais, bisexuales y trans, encomia las medidas adoptadas para mejorar la situación de estas personas y hacer que se reconozcan sus derechos, en particular que se haya ampliado el ámbito de aplicación de las disposiciones del Código Penal sobre los delitos motivados por el odio para que abarquen los actos de discriminación y de odio por motivos de orientación sexual.
His abdominal organs are reversedUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.