Los límites de la Fundación oor Engels
Los límites de la Fundación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Foundation's Edge
[ Foundation’s Edge ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los límites de la fundación de Isaac Asimov, página 79
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.WikiMatrix WikiMatrix
En este caso, Doubleday tenía razón, y por fin le puse el título de Los límites de la Fundación.
You made a mistake?Literature Literature
A partir de 1982, se inició la segunda etapa de su actividad en la ciencia ficción con la publicación de Los límites de la Fundación.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsWikiMatrix WikiMatrix
Dentro de los límites de sus recursos, la Fundación también procuró dar respuesta a las demandas provenientes de la región.
Basic salariesEurLex-2 EurLex-2
b) la aplicación de los presentes Estatutos y, en general, el funcionamiento de la Fundación Darling dentro de los límites indicados en el Acta de Fundación y en los presentes Estatutos.
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolWHO WHO
Un guijarro en el cielo) de Isaac Asimov, página 27 Hari comienza a aprender la La complejidad y la semiosis de la vida humana a través de las Matemáticas de la Turbulencia extracto de,Preludio a la Fundación Preludio a la Fundación Hacia la Fundación Fundación La Trilogía de la Fundación de Isaac Asimov, página 13 Note reference to domes in the "Product Description" Fundación e Imperio de Isaac Asimov, página 73 De forma similar a la Tierra descrita en la novela de Asimov Las cavernas de acero Los límites de la Fundación de Isaac Asimov, página 98 Turtledove, Harry.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;WikiMatrix WikiMatrix
Dentro de los límites de su competencia, la Fundación también ofrece asesoramiento gratuito (entre otras cosas, explica qué documentos se necesitan para el retorno y recomienda agentes de viaje, agentes de bienes raíces y agencias de traducción).
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearUN-2 UN-2
a) El Secretario General fijará los límites de los préstamos que podrá contraer la Fundación cuando corresponda, previa recomendación del Director Ejecutivo y con autorización del Contralor, teniendo debidamente en cuenta lo siguiente:
Council Regulation (EC) No #/# of # December # fixing for # the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where limitations in catch are required lays down quotas for cod forUN-2 UN-2
Se celebraron consultas con la Oficina de Asuntos Jurídicos de Nueva York para aclarar las responsabilidades y los límites de la relación con la Fundación del Japón para la UNU.
Has it been five years?UN-2 UN-2
Un estudio de la Fundación Nacional de Investigación Agrícola (Nagref) consideraba necesario ampliar los límites de la zona marginal del parque(1).
First of all, you look nothing like the Devilnot-set not-set
a) la ejecución de las decisiones tomadas por el Comité de la Fundación Darling dentro de los límites de su competencia, tal como se ha determinado en los presentes Estatutos;
Establishment plan forWHO WHO
En apoyo de la pretensión de anulación de dicha sentencia, la Fundación formula dos motivos. El primero se basa en el incumplimiento de los límites de la obligación de motivación.
you okay works every timeEurLex-2 EurLex-2
Observa con satisfacción que, según el informe anual de actividades de la Fundación y las conclusiones del Tribunal de Cuentas, el nivel y la naturaleza de las transferencias en 2012 se mantuvieron dentro de los límites de las normas financieras; felicita a la Fundación por su acertada programación financiera;
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
El administrador cumple, dentro de los límites de las presentes disposiciones, las decisiones del Comité de la Fundación Darling, complementadas por las del Consejo Ejecutivo de la Organización Mundial de la Salud.
Who really understands my troubles?WHO WHO
Durante 1996, el recurso a la administración de anticipos por parte de la Fundación se limitó, de hecho, de conformidad con la recomendación del Tribunal, a los gastos en curso o menores.
He' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Durante 1996, el recurso a la administración de anticipos por parte de la Fundación se limitó, de hecho, de conformidad con la recomendación dei Tribunal, a los gastos en curso o menores.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youelitreca-2022 elitreca-2022
Observa con satisfacción que, según el informe anual de actividad y de las conclusiones del Tribunal de Cuentas, el nivel y la naturaleza de las transferencias en 2012 permanecieron dentro de los límites de la normativa financiera; felicita a la Fundación por su acertada programación financiera;
He will if I have anything to say about itEurLex-2 EurLex-2
El pequeño grupo de creyentes, que apenas sobrevivía en la frontera inhabitada de los Estados Unidos y que se desplazaba para escapar de la persecución, no lo vio como la fundación de una fe que cruzaría límites internacionales y que penetraría los corazones en todas partes.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLDS LDS
¿Tiene intención la Comisión de seguir el excelente ejemplo dado por dicha Fundación y dejar de fijar límites de edad en los anuncios de contratación de la institución?
Attention, all units respondingEuroparl8 Europarl8
Los límites de la Fundación de Isaac Asimov (1983)
Okay, so my sister is in roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1983, Premio Hugo a la mejor novela por Los límites de la Fundación.
The people are strategy, IDlOTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los límites de la Fundación - Wikipedia, la enciclopedia libre
Walruses are the largest seals in the worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En lugar de servir como vehículo para la movilización de la inversión en iniciativas de viviendas e infraestructura en escala, la Fundación se limitó a una función de contabilidad de los costos, como depositaria de las contribuciones voluntarias de los Estados miembros al Centro
This world was an experiment, and it failedMultiUn MultiUn
243 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.