estoy acostumbrado
acostumbráramos oor Engels
acostumbráramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of acostumbrar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué ocurriría cuando nos acostumbráramos el uno al otro, viviendo día a día en una rutina de tareas mundanas?
I mean, I was an intern foreverLiterature Literature
Pequeños trozos de ajo fueron puestos en nuestra comida para que nos acostumbráramos a él.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
6 Si nos acostumbráramos a pasar por alto la guía del espíritu santo, lo estaríamos contristando. O, lo que es lo mismo, estaríamos entristeciendo a Jehová, ya que él es la fuente de dicho espíritu.
And he had like veins or something spread out all over himjw2019 jw2019
Y que nos acostumbráramos
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.opensubtitles2 opensubtitles2
En verdad creo que sentía vergüenza de mí antes de que nos acostumbráramos a estar juntas.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
El mundo sería muy rastrero si nos acostumbraramos a estas cosas
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runopensubtitles2 opensubtitles2
Disparó unas cuantas veces para que nos acostumbráramos al sonido.
Don' t get upsetLiterature Literature
¡De seguro los de nosotros que vivimos en países que disfrutan de prosperidad económica nunca querríamos dejar que el mundo nos “ablandara” a tal punto que nos acostumbráramos a pasar los fines de semana en placeres, alejados de nuestra congregación y del servicio de Dios!
They pull the trigger, you take the falljw2019 jw2019
Me pareció que eso ayudaría a que ambos nos acostumbráramos.
I' il get you outLiterature Literature
Si nos acostumbráramos a pasar por alto los consejos de la Biblia, desarrollaríamos rasgos de personalidad que podrían llevarnos a pecar contra el espíritu, y las consecuencias serían desastrosas.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
Es posible que en el pasado acostumbráramos hablar con aspereza y ser desconsiderados.
We have to find them legitimatelyjw2019 jw2019
Y si nos acostumbráramos a las percepciones claras, no concebiríamos nada falso.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Cuando estuviéramos establecidos y nos acostumbráramos al lugar, la cosa sería distinta.
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Y significa que tenemos que limpiar nuestra mente de cualesquier ideas malsanas que acostumbráramos compartir con personas de inclinación carnal del mundo.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!jw2019 jw2019
Probablemente todo iría mejor si nos acostumbráramos a separar nuestra vida social del trabajo.
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
—Quería que nos acostumbráramos a la ropa —le expliqué a Susan en una ocasión en que hablábamos del tema—.
What is that, is that a license plate?Literature Literature
Ya era hora de que nos acostumbráramos a esta idea, ¿no te parece?
AccumulatorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En torno a la inteligencia, sería conveniente que nos acostumbráramos a utilizar de una vez el plural, adoptando el enfoque de Howard Gardner, el psicólogo y pedagogo estadounidense que defiende que la inteligencia no es un bloque compacto, sino que tenemos que hablar de varios tipos de inteligencia, 8 en total, encargadas de diferentes ámbitos:
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pasaron un par de días para que Rafa, Raquel y yo nos acostumbráramos a la altitud, el smog y la fascinante inmensidad de la ciudad.
A good company thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antes de que nos acostumbráramos a lo usual
Some had reservationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No importa si se trata de una oficina, un congreso universitario o una reunión para establecer contactos; en todas partes nuestros nombres propios sufren mutilaciones que se pudieran evitar si nos acostumbráramos a bregar con la diversidad cultural del mundo del que formamos parte.
You are a freakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.