bienes nacionales oor Engels

bienes nacionales

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

national property

La Ley General de Bienes Nacionales contempla que el patrimonio nacional se compone de bienes de dominio público y de dominio privado
The General Act on National Property provides that the national heritage comprises property in the public and private domain
UN term

property of the nation

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Asociación Nacional de Agentes de Bienes Raíces
National Association of Realtors
bienes públicos nacionales
national public goods

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1793, el castillo fue vendido como "bien nacional".
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsWikiMatrix WikiMatrix
El parámetro λ es el peso de los bienes nacionales en el índice de precios P.
I remember something about thatLiterature Literature
Como resultado de ello, la demanda de los bienes nacionales aumenta y la moneda nacional tiende a depreciarse.
You wanna get breakfast?Literature Literature
la ayuda subordinada a un uso de bienes nacionales con preferencia sobre los bienes importados;
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEurLex-2 EurLex-2
Y sus sándwiches de carne deberían ser considerados un bien nacional.
Would you might tossing him in the garbage outsidefor me, Ray?Literature Literature
La expresión (ePf P)Q mide el valor de nuestras importaciones en términos de bienes nacionales.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Vemos su sistema como un bien nacional.
Sighs) That' s a shameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mercado del calzado no es ciertamente ni local ni regional, sino más bien nacional e, incluso, mundial.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
El mercado del calzado no es ciertamente ni local ni regional, sino más bien nacional e, incluso, mundial.
You can' t quitEurLex-2 EurLex-2
es necesario que compre bienes nacionales en la barrera de París.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
la ayuda subordinada a un uso de bienes nacionales con preferencia sobre los bienes importados
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentoj4 oj4
La normativa de los servicios de interés general es más bien nacional, dentro de un marco comunitario.
It' s water- resistant to # metersEurLex-2 EurLex-2
El interés natural de este lugar, pues, parece más bien nacional y no comunitario.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
Los bienes de los hospitales serán vendidos entre los bienes nacionales, y la asistencia asegurada por el Tesoro.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
El fomento del libre acceso de cada ciudadano a los bienes nacionales y los valores universales
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourMultiUn MultiUn
De acuerdo con Suk Chang, no son bienes nacionales.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Estas instituciones son un bien nacional.
Get the hell out of my houseLiterature Literature
La propensión marginal al consumo de bienes nacionales es (PMC ⫺ PMI).
You wanted to come alongLiterature Literature
¿Solo local, o más bien nacional, o digamos, ese periódico tuyo?
I really think you could be great at thisLiterature Literature
En otras palabras, es necesario conocer la propensión marginal al consumo de bienes nacionales.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
La corrupción ha privado a muchos países en desarrollo y en transición de sus bienes nacionales
Reading one... point eight... point four... point twoMultiUn MultiUn
Gisela y yo nos vemos con frecuencia.Es más bien Nacional Socialista
Then we' il beat him togetheropensubtitles2 opensubtitles2
Tal entusiasmo patriótico acaso tenía por principio algunas adquisiciones de bienes nacionales.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
54545 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.