canalizaríamos
canalizaste oor Engels
canalizaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of canalizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando canalizaste el recuerdo natural en el puente con Claude, lo hizo salir.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, canalizaste tu chica mala interior por un milisegundo.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú canalizaste instintivamente su fuerza y, como no estás habituado a manipularla, sufriste un colapso.
This shirt' s fineLiterature Literature
Canalizaste una oración que ninguno de nosotros había escuchado antes.
And make the terraceup there a bit biggerLiterature Literature
Tal vez estabas tan enfurecido con tu padre que canalizaste tu ira y usaste tu aptitud como maquetista para construir esto. Y un bonito...
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canalizaste un espíritu maligno...
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero canalizaste el espíritu.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hacia qué lo canalizaste tú?
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dec ¡ as que canalizaste tu tasa art ¡ stica por las manualidades, ̈ no?
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canalizaste toda esa energía que dices no haber tenido y la convertiste en empatía hacia ella.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Así que canalizaste tu propio poder a través de mí, permitiéndome hacer todas aquellas cosas.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Usaste tu magia para tocarlo, canalizaste tu voluntad.
I work too hard foryour bull, ChipLiterature Literature
Fue la primera vez que lo canalizaste con las manos.
Yeah, she' s right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estuviste aquí conmigo hace dos años cuando canalizaste ese increíble mensaje y quiero explicar a las personas que escuchan quienes por alguna razón no pudieron escucharlo completamente.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fieldsof Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estuviste aquí conmigo hace dos años cuando canalizaste ese increíble mensaje y quiero explicar a las personas que escuchan quienes por alguna razón no pudieron escucharlo completamente.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor explica con tus propias palabras que es lo que paso hace dos años y cuál fue el mensaje canalizado porque creo que tu canalizaste un grupo de seres llamados La Federación de la Luz, no es así?.
How much for the jeans?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blossom, tan solo para recapitular... hace dos años tuviste este increíble mensaje que canalizaste de la Federación de la Luz... que sus naves espaciales iban a aparecer en nuestros cielos por un periodo mínimo de tres días y estamos hablando sobre lo que sucedió después porque el punto inicial es que la gente dice que no sucedió y aunque vio “you tubes” (videos) donde dabas un tipo de disculpa, y hace dos años que estuviste en mi programa dijiste que “y si no sucedió ... oops daisy” (risas).
When I was in the hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Háblanos de tu respuesta ante lo que otro artista tuvo que sufrir: la decisión de cancelar tu propia muestra en la Corcoran Gallery, y cómo canalizaste esa experiencia a través de tu trabajo.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publicationin the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por favor explica con tus propias palabras que es lo que paso hace dos años y cuál fue el mensaje canalizado porque creo que tu canalizaste un grupo de seres llamados La Federación de la Luz, no es así?.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blossom, tan solo para recapitular... hace dos años tuviste este increíble mensaje que canalizaste de la Federación de la Luz... que sus naves espaciales iban a aparecer en nuestros cielos por un periodo mínimo de tres días y estamos hablando sobre lo que sucedió después porque el punto inicial es que la gente dice que no sucedió y aunque vio “you tubes” (videos) donde dabas un tipo de disculpa, y hace dos años que estuviste en mi programa dijiste que “y si no sucedió ... oops daisy” (risas).
Are you ready for this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.