contarme todo oor Engels
contarme todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tell me everything
Deberás contarme todo lo que pensaste algún día.
You shall tell me everything you thought, someday.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mira, estamos un poco ocupados, pero tendrás que contarme todo eso más tarde.
They eat monkey brainsLiterature Literature
—De acuerdo, pero tienes que contarme todo lo que te hicieron.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
—Querida milady, debéis contarme todo lo sucedido..., sin omitir ningún detalle.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureLiterature Literature
—Ya que logró escabullirse, debes entrar y contarme todo lo que sepas sobre la señora Martin.
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Tienes que contarme todo.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vayamos a comer y podrás contarme todo acerca del misterioso John Mercer.
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenéis que contarme todo lo que sepáis de Qu'Arim.
I will not speculate as to what might have happenedLiterature Literature
Contarme todo esto era obsceno.
Ask a silly questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Gracias por confiar en mí lo bastante como para contarme todo esto —dijo con dulzura.
Well, I got news for you, fishLiterature Literature
Tienes que contarme todo sobre la temporada.
The Stone has been destroyedLiterature Literature
Limítate a contarme todo lo que sepas.
lnfection freeLiterature Literature
¿Quieres contarme todo?
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation isused and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que no comprendo es por qué me llamas para contarme todo esto.
No... he can' t be deadLiterature Literature
Desayunaremos, y así podrás contarme todo lo que haya que saber sobre Iona Sheehan.
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Tienes que hablarme de él, contarme todo lo que recuerdes porque es recordando cómo les damos la vida.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Mañana podrás contarme todo acerca de tu caso.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes contarme todo sobre como trataste con tu molesto pequeño problema.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué otra razón tienes para contarme todo esto ahora?
punished for screwing up in the field?Literature Literature
Y podrá contarme todo sobre él.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un par de copas de vino y estaría listo para contarme todo lo que sabía.
I' m still a manLiterature Literature
—¿Puedes contarme todo lo que sabes sobre mi padre?
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Algún día tendrás que contarme todo lo que ha pasado mientras yo no miraba.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
—¿No abrigas también la esperanza de que al contarme todo esto, pudiera aclararse el malentendido entre nosotros?
Yeah, I promiseLiterature Literature
Tienes que contarme todo.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me alegro mucho porque hayas pensado en contarme todo eso.
They' re blowing the farmersout and then buying their land for peanutsLiterature Literature
1050 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.