continuarías
continuando oor Engels
continuando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of continuar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde finales del siglo XIX existía en el interior de la Parroquia de Santiago otro reloj que era el que marcaba oficialmente las horas en Herrera, estando como su primer encargado don Fernando Bascón Valdés, que estuvo hasta 1909, continuando en 1910 don Rafael Carmona Muñoz hasta 1929.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeWikiMatrix WikiMatrix
Es necesario que se siga velando por mejorar el acceso a los medicamentos de calidad aceptable mediante el establecimiento de sistemas de salud asequibles, continuando los avances logrados en el marco del proceso de Doha en lo que respecta al precio de los nuevos medicamentos.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.UN-2 UN-2
· continuando la modernización de las autoridades aduaneras de Georgia;
Maybe I play with herEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere a la Comisión, confirmando el bloqueo de la ayuda al desarrollo, los únicos otros proyectos que estamos continuando son los que he citado.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Europarl8 Europarl8
Los mes eran poseídos originalmente por el dios Enlil y luego entregados para su custodia al dios de la sabiduría Enki, quien los gestionaba en los distintos centros sumerios comenzando con su propia ciudad de Eridu y continuando con Ur, Meluhha y Dilmun.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.WikiMatrix WikiMatrix
Continuando el examen de las tensiones y complementariedades de los marcos jurídicos contrapuestos de mundialización, pasamos ahora a examinar los mecanismos de solución de controversias existentes en la OMC
Is the only wayMultiUn MultiUn
Continuando con bastante frío y los inviernos no son un intento de frenar el desarrollo przedwiosennego recurrencia de la naturaleza.
Dave... would you like a cookie?Common crawl Common crawl
Bowlby escribe: La teoría del apego se refiere a la propensión a hacer lazos emocionales íntimos a individuos en particular como un componente básico de la naturaleza humana , ya presente en forma germinal en el recién nacido y continuando hasta la vida adulta hasta la vejez.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
Así pues, la incertidumbre considerable que rodea las condiciones en que el Estado puede enajenar la empresa Combus solo podrá superarse continuando el proceso iniciado de venta
Look, you have to listen to thisoj4 oj4
Los ingresos por concepto de recursos ordinarios aumentaron un 9% (pasaron de 770 millones de dólares en 2003 a 842 millones en 2004), continuando la tendencia ascendente iniciada en 2001.
It appears that you have nightmares dreamsUN-2 UN-2
Por último, y continuando con el tema de la cooperación, quisiera expresar el sincero agradecimiento de mi grupo a los países que se han sumado a nosotros en la lista de patrocinadores del proyecto de resolución
Because it' s murder by numbersMultiUn MultiUn
Continuando en este camino de la vida también a éstos el Sumo Sacerdote los ayudará a alcanzar la perfección humana.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformjw2019 jw2019
Todd Whitener, Matt Taul y Jesse Vest formaron el grupo Tantric, y Travis Meeks juntó una nueva formación continuando con el nombre de Days Of The New.
I' m Willa' s brother.Half- brotherWikiMatrix WikiMatrix
Algunos orcos se han quedado por los alrededores, continuando con la desforestación para impulsar la expansión de la Horda.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterCommon crawl Common crawl
Continuando con pies ligeros, tomé una de la cesta y me detuve perversamente para ver si sonaba una alarma.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
Podría, por tanto, decir, si siguen continuando hoy día los procesos iniciados en marco de este acuerdo, o este proyecto se haya caído en colapso?
Site-centre location (obligatorymid.ru mid.ru
Continuando el rastrillaje
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingopensubtitles2 opensubtitles2
—preguntó Mac, continuando con su catecismo, como si la fantasía le conviniera.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
—No en tanto lo probemos continuando —dijo Lou.
EXPORT LICENCELiterature Literature
En 2008, continuando esa tendencia, parecía que un candidato presidencial demócrata genérico podría haber ganado fácilmente Illinois.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowWikiMatrix WikiMatrix
Por ello manejaremos nuestra empresa en el futuro, defendiendo nuestra posición en el mercado y continuando con nuestro crecimiento desde nuestra sede en Heimertingen.
The book, the bookCommon crawl Common crawl
En el último año, ONU-Mujeres ha centrado su labor en todos los aspectos de la igualdad entre los géneros, entre otras cosas promoviendo la participación política de las mujeres como votantes, candidatas y titulares de cargos políticos, especialmente en la región del Oriente Medio y África del Norte; y continuando con la campaña del Secretario General titulada “Únete para poner fin a la violencia contra las mujeres”.
Mark my wordsUN-2 UN-2
La parte de la subzona que se extiende al oeste de los 70°00' de longitud oeste, al sur del paralelo de los 39°00' de latitud norte y al norte y al oeste de una línea que bordea, en dirección oeste, el paralelo de los 37°00' de latitud norte hasta los 76°00' de longitud oeste y, desde allí, continuando con rumbo sur, hasta el cabo Henry (Virginia).
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
El barítono introduce la primera mitad del poema, con los ecos del coro, continuando con la segunda mitad, a la que sigue una variación de la primera a cargo del coro.
• There is a lack of public debate on media concentration;WikiMatrix WikiMatrix
Continuando con el cargo número #...... si encuentran al acusado, Terrell Brooks...... culpable de asesinato premeditado...... fallarán una sentencia de circunstancias especiales...... y condenarán al acusado por asesinato en primer grado
What do you mean, kiss it?opensubtitles2 opensubtitles2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.