conveniencia funcional oor Engels
conveniencia funcional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OS
operational suitability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como parte de la tarea de planificación estratégica, la OSSI efectuó un examen interno amplio de todos los subprogramas, inclusive la conveniencia funcional y operacional de fusionar las funciones de vigilancia, inspección y evaluación.
And if you' re not a patient, you can call me BernardUN-2 UN-2
Como parte de la tarea de planificación estratégica, la OSSI efectuó un examen interno amplio de todos los subprogramas, inclusive la conveniencia funcional y operacional de fusionar las funciones de vigilancia, inspección y evaluación
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitMultiUn MultiUn
a Comisión Consultiva, en el párrafo # de su primer informe sobre el proyecto de presupuesto por programas para el bienio # había recomendado que se reexaminara la conveniencia funcional y operativa de fusionar la Dependencia Central de Evaluación con la Dependencia Central de Supervisión e Inspección
Are you having fun?MultiUn MultiUn
A esta altura cabe mencionar que fundándose en la mencionada conveniencia funcional, no es inusual que la legislación nacional otorgue inmunidades a nivel interno con respecto al Jefe de Estado, el jefe de gobierno u otros miembros del Poder Ejecutivo, como los miembros del Gabinete, o a los miembros del poder legislativo, entre ellos el presidente y los miembros de las asambleas legislativas, en particular con respecto a las expresiones que emitan en el cumplimiento de sus funciones oficiales
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificMultiUn MultiUn
A esta altura cabe mencionar que fundándose en la mencionada conveniencia funcional, no es inusual que la legislación nacional otorgue inmunidades a nivel interno con respecto al Jefe de Estado, el jefe de gobierno u otros miembros del Poder Ejecutivo, como los miembros del Gabinete, o a los miembros del poder legislativo, entre ellos el presidente y los miembros de las asambleas legislativas, en particular con respecto a las expresiones que emitan en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsUN-2 UN-2
Las funciones eléctricas se pueden bloquear por cuestiones de conveniencia funcional o salvaguarda de la salud del paciente.
Hark, they approach!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estándar: Un buen clásico de elección para aquellos que prefieren la conveniencia funcional.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo parecía funcional en la casa, diseñado con un propósito explícito de conveniencia más que de bienestar.
if you don't do thatLiterature Literature
En algunas esferas concretas, las entidades han pedido orientación sobre la conveniencia de combinar auditoría y evaluación en la misma dependencia funcional.
Angel... the mad!UN-2 UN-2
Metodología: estudio descriptivo transversal en 40 personas de 65 y más años con dependencia funcional, cuidados por familiar, en Envigado Colombia; muestreo por conveniencia.
Country of originscielo-abstract scielo-abstract
A la hora de diseñar y de construir sus creaciones, los profesionales de la compañía brasileña MCP Yachts se enfocan en integrar un estilo elegante con la conveniencia funcional.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conveniencia: cocina funcional y lavadora.
Hold on, hold on, i got somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cotejando la sentencia Philips con la jurisprudencia de algunos ordenamientos jurídicos nacionales, atisbo ciertas concomitancias interpretativas de las respectivas normas de transposición de la Directiva, así como algunas divergencias notables muy elocuentes sobre la conveniencia de armonizar las circunstancias de registro de las marcas funcionales.
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Observa la conveniencia de una cooperación amplia y directa entre municipios rurales ubicados en un área funcional, sobre todo en la preparación de las estrategias de negociación con las ciudades ubicadas en la misma zona.
lets not jerk each other off hereEurLex-2 EurLex-2
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observaciones
Good, you' re backoj4 oj4
Por esta razón, la Comisión anunció en el Libro Blanco sobre seguridad alimentaria(3) su intención de estudiar la conveniencia de introducir disposiciones específicas en la legislación comunitaria para regular las indicaciones funcionales y las indicaciones nutricionales de los alimentos.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
8. El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observaciones:
Poor thing.Poor thingEurLex-2 EurLex-2
Debido a la conveniencia funcional de nuestros teléfonos Android, tendemos a seguir tomando fotos y guardándolas en nuestros álbumes o galerías para siempre, cuando llega un día lluvioso o queremos compartirlo, con gusto accedemos a los archivos y los enviamos a través de Mensajeros o aplicaciones de redes sociales.
That' s who he isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, son factibles otras combinaciones que incorporen en el kit de instrumento de biopsia desechable diversas partes del conjunto de retención y control, y una persona experta en la técnica no tendrá dificultad alguna para seleccionar aquellas que resulten ventajosas en cuanto a conveniencia funcional o por razones de fabricación.
He is, as you willperceive, fit and well- nourishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conveniencia inteligente y funcional
Step into the shade, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque algunos Estados señalaron la conveniencia de clarificar la expresión “cuando actúan en calidad de tal”, la mayoría lo recibió favorablemente, por entender que ello reforzaba el carácter funcional de la inmunidad.
Application manifestly lacking any foundation in lawUN-2 UN-2
Alemania Berlín hotel 4 estrellas El Winters Hotel Gendarmenmarkt Berlín Stadtmitte tiene un estilo único y es un moderno y funcional hotel agradable que revela su atmósfera creativa en 134 estándar y superiores habitaciones con todos los imaginables conveniencia.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayCommon crawl Common crawl
Los consumidores prefieren estos nuevos productos, por su conveniencia, sabor y beneficios funcionales.
The type of glide path reference and runway guidance such as visual aids, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bragueta de board short funcional para conveniencia
No, you can' t create fully grown peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.