cosolicitante oor Engels
cosolicitante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
co-applicant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La consideración de los intereses de un cosolicitante que se considere que necesite protección no deberá, sin embargo, dar lugar a discriminación indirecta contra una solicitante femenina con la misma aptitud profesional
Since my opening last yearMultiUn MultiUn
Por el contrario, los intereses de un cosolicitante con la misma aptitud profesional que merezca protección se toman en consideración en casos de justicia individual, pero solamente se consideran preponderantes cuando se obtienen diferencias claras a favor del solicitante a partir de un estudio comparativo o cuando existen circunstancias graves.
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningUN-2 UN-2
Los candidatos (solicitante principal y cosolicitantes) deberán disponer de capacidad operativa, así como de fuentes de financiación estables y suficientes, para mantener su actividad a lo largo de todo el período en que se lleve a cabo el proyecto o el año por el que se haya concedido la subvención, y participar en su financiación.
Take it easyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Cuando el apartado 1, letra a), no se aplique a ninguno de los cosolicitantes, se aplicará lo dispuesto en el apartado 1, letra b).
Why should I get a kiss?not-set not-set
Cuando dos o más personas figuren inscritas como cosolicitantes en el Registro Europeo de Patentes, se aplicará el apartado 1, letra a), al primer cosolicitante inscrito.
Father always says hate the sin,Love the sinnernot-set not-set
La consideración de los intereses de un cosolicitante que se considere que necesite protección no deberá, sin embargo, dar lugar a discriminación indirecta contra una solicitante femenina con la misma aptitud profesional.
Because I believe he' s leading you into a trapUN-2 UN-2
Cabe observar que inicialmente el Gobierno de Liberia era cosolicitante junto con Taylor en la solicitud de anulación de la acusación.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosUN-2 UN-2
Si no fuera posible, el apartado 1, letra a), se aplicará al siguiente cosolicitante inscrito, por orden de inscripción.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backnot-set not-set
Recientemente, la evaluación de la capa‐ cidad operativa se ha ampliado a los cosolicitantes y entidades afiliadas.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryelitreca-2022 elitreca-2022
Si varias personas estuvieren inscritas en el Registro Europeo de Patentes en concepto de cosolicitantes , el apartado 1 se aplicara al que esté inscrito primero ; a falta de ello , se aplicara por orden de inscripcion a los cosolicitantes siguientes .
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureEurLex-2 EurLex-2
Cuando el apartado 1 no se aplique a ningún cosolicitante, será de aplicación el apartado 2.
A shark is going to eat me. "EurLex-2 EurLex-2
Los candidatos admisibles (el solicitante principal y los cosolicitantes, así como, en su caso, sus entidades afiliadas) deberán ser una entidad jurídica establecida y registrada en un Estado miembro de la UE.
You need anything else, Mr. Cole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si varias personas estuvieren inscritas en el Registro europeo de patentes en concepto de cosolicitantes, el apartado 1 se aplicará al que esté inscrito primero; si ésto no fuera posible, se aplicará por el orden de su inscripción a los cosolicitantes siguientes.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, los profesionales del Derecho de Dinamarca, de los países candidatos a la adhesión que no participan en el Programa, cuando ello pueda contribuir a preparar su adhesión, u otros terceros países que no participan en el programa, cuando ello contribuya a la finalidad de los proyectos, pueden participar en calidad de asociados a los proyectos, pero no pueden presentar proyectos ni ser cosolicitantes (cobeneficiarios).
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuando el párrafo primero del apartado 1 no se aplique a ningún cosolicitante, será de aplicación el párrafo segundo del apartado 1.
How much do I owe you?EurLex-2 EurLex-2
Una joven puso el nombre de su abuela (sin que esta lo supiera) como solicitante principal y el suyo como cosolicitante.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerjw2019 jw2019
Cabe observar que inicialmente el Gobierno de Liberia era cosolicitante junto con Taylor en la solicitud de anulación de la acusación
Never been betterMultiUn MultiUn
La DG Pol'tica de Vecindad y Negociaciones de Ampliaci n y la DG Cooperaci n Internacional y Desarrollo consignan los nombres de las ONG con las que la Comisi n ha firmado un acuerdo de subvenci n y los cosolicitantes.
What do you mean?elitreca-2022 elitreca-2022
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.