cultivo marino oor Engels
cultivo marino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mariculture
– La pesca y el cultivo marino a pequeña escala en los países en desarrollo
– Small scale fisheries and mariculture in developing countries
sea farming
marine aquaculture
seawater farming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plataforma flotante articulada para cultivos marinos
Okay, how about a giraffe?!patents-wipo patents-wipo
Sus conocimientos de la vida marina son importantes cuando se trabaja con cultivos marinos.
That' s a straw boss, damn chair warmer!Common crawl Common crawl
La costa de Lugo es una zona muy afectada por efluentes contaminantes derivados de cultivos marinos y continentales.
You cannot claim a place with her yet, Dantenot-set not-set
Los experimentos propios de los estudios de cultivos marinos requieren experiencia, infraestructura y tiempo.
Bench seat for front passengers (not including drivercordis cordis
[...] – ayudas a la pesca y a los cultivos marinos
I' m Willa' s brother.Half- brotheroj4 oj4
Servicios en el campo del cultivo marino
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StalliontmClass tmClass
«[...] – ayudas a la pesca y a los cultivos marinos:
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
– La pesca y el cultivo marino a pequeña escala en los países en desarrollo
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!UN-2 UN-2
Los cultivos marinos tradicionales se limitan a cuatro grupos de moluscos: ostión, almejas, arca del Pacífico occidental (Anadara granosa) y almeja Manila.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveCommon crawl Common crawl
Los organismos de gestión de la maricultura ofrecerán asesoramiento sobre la evaluación de la productividad multitrófica y sobre el impacto medioambiental de los cultivos marinos.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La nueva Ley francesa no 97-1051 de orientación sobre la pesca marítima y los cultivos marinos no hace ninguna referencia a este tipo de restricciones.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekEurLex-2 EurLex-2
La lista de beneficiarios, aprobada por la Dirección de pesca marítima y cultivos marinos, a propuesta de los prefectos de los departamentos, contenía 1 476 empresas.
Physically, he' s perfectly healthyEurLex-2 EurLex-2
Aparte del cultivo marino del camarón, el cultivo comercial de la Tilapia ha resurgido después de los fracasos anteriores por la compañía Cherax Belice Limited en 1997.
Hello, my darlings!Common crawl Common crawl
Asunto: Adecuación al Derecho comunitario de las disposiciones complementarias de la Ley francesa 97-1051 de 18 de noviembre de orientación de la pesca marítima y los cultivos marinos
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Adecuación al Derecho Comunitario de las disposiciones complementarias de la Ley Francesa 97-I051 de 18 de noviembre de orientación de la pesca marítima y los cultivos marinos
Sometimes I wish I was genetically enhancedEurLex-2 EurLex-2
Su Señoría se refiere sin duda a la Ley francesa no 97-1051, de 18 de noviembre de 1997, de orientación sobre la pesca marítima y los cultivos marinos.
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
Constata la amplitud de las consecuencias económicas y ecológicas de la marea negra para el medio ambiente, el turismo, la pesca, los cultivos marinos, la acuicultura y piscicultura marinas;
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metnot-set not-set
sobre las consecuencias de la marea negra del Erika en los sectores de los cultivos marinos, la acuicultura y la pesca en el litoral atlántico francés, en particular en Bretaña y Vendée
And I say you will marry Miss Swartznot-set not-set
Sin embargo, en años recientes se han realizado inversiones para nuevas granjas, con especies más apropiadas a la demanda del mercado y nuevas aproximaciones a la acuicultura, incluyendo cultivos marinos en jaulas.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourCommon crawl Common crawl
Resolución sobre las consecuencias de la marea negra del Erika en los sectores de los cultivos marinos, la acuicultura y la pesca en el litoral atlántico francés, en particular en Bretaña y Vendée
Can you sign here, Count?not-set not-set
Fértiles tierras de cultivo, una marina, una próspera industria pesquera.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingLiterature Literature
Por lo que respecta a la contaminación orgánica o química también existe una estrecha interrelación entre la agricultura y la pesca en las zonas costeras y en los cultivos marinos (ostricultura, conquilicultura y cría de mejillones).
I got a lot to do now, so I better get movin 'not-set not-set
Por otra parte, en las comarcas afectadas existe una pujante industria de cultivos marinos, que emplea abundante mano de obra y contribuye a hacer de la Unión Europea la mayor productora mundial de, por ejemplo, mejillón y rodaballo.
The people are strategy, IDlOTnot-set not-set
para la medida 3.2 «Acuicultura y cultivos marinos», un 40 %, que puede elevarse al 50 % cuando la intervención objeto de ayuda se refiera a la utilización de técnicas dirigidas a reducir significativamente los efectos sobre el medio ambiente;
What else do we do here other than make people feel better about themselves?EurLex-2 EurLex-2
859 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.