dar vuelta a la página oor Engels
dar vuelta a la página
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
turn the page
Tomó las Escrituras en la “mano y dio vuelta a las páginas con delicadeza.
He held the scriptures in his “hand and gently turned the pages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos a punto de dar vuelta a la página en la historia de la humanidad.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Ahora, sírvase dar vuelta a la página para ver los beneficios de los ejercicios aeróbicos.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Hemos osado dar vuelta a la página.
You pig- fucker!UN-2 UN-2
Dar vuelta a la página me sentará bien
You look betteropensubtitles2 opensubtitles2
Solo lo hizo para dar vuelta a la página y leer la última parte.
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationLiterature Literature
¿Querrá dar vuelta a la página y comenzar una nueva vida?
The book, the bookLiterature Literature
Seguro solo vino a buscar paz para dar vuelta a la página.
I feel sorry for them, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca le lleva más de 11 minutos y 17 segundos dar vuelta a la página.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez ninguna de nosotras quiere dar vuelta a la página.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
Pero hoy ha llegado el tiempo de dar vuelta a la página.
I hope I' il go to heavenQED QED
¿Podrán los chicos sacarlo del negocio, o será que dar vuelta a la página le pueda costar su vida?
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchWikiMatrix WikiMatrix
Por supuesto, usted puede dar vuelta a la página si no quiere mirar un anuncio publicitario en un diario o una revista.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
Hay muchas situaciones en las que las disculpas no son necesarias, porque ambas partes están de acuerdo en dar vuelta a la página.
So I' il... throw ye out after the filmProjectSyndicate ProjectSyndicate
Emily sabía la respuesta antes de dar la vuelta a la página.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Todo lo que tiene que hacer para empezar es dar la vuelta a la página.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
¿Darás la vuelta a la página conmigo ahora?
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Sus manos temblaron cuando intentó dar la vuelta a la página del periódico.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Ya decidí dar la vuelta a la página.
Don' t talk like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una sensación terrible la sobrecogió al dar la vuelta a la página.
You' il fucking handle what?Literature Literature
Déjame dar la vuelta a la página.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metis nos pidió dar la vuelta a la página y empezó a hablar de la siguiente pesadilla mitológica.
You know this one girl with hair likethis?Literature Literature
Bueno, tú acabas de dar la vuelta a la página de la Op-Ed... vuelve a los titulares.
Something in your eye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjame dar la vuelta a la página
I started it?It' s your faultopensubtitles2 opensubtitles2
La mano le temblaba al dar la vuelta a la página de un antiguo pergamino que yacía ante él.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Ello fortalecerá aún más la confianza entre los Estados de la región, ayudándonos así a dar vuelta a la página y poner fin a los conflictos.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?UN-2 UN-2
245 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.