de manera despreciable oor Engels
de manera despreciable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
despicably
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En tal caso, se comportan de manera despreciable.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
¿Cadetes de la Nueva Guardia asesinados de maneras despreciables?
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Pero tú das a entender que mi madre se comporta de manera despreciable, y no soporto escuchar otra palabra más de ti.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Pero, ¿con qué derecho hablamos de manera tan “despreciable” de la “lógica”?
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleLiterature Literature
Han tratado a Logan de una manera despreciable; de no haber sido por ti, quizá ni siquiera hubiese encontrado trabajo.
Not worth the timeLiterature Literature
Lo admito, Aricia, te traté de una manera despreciable, pero no arrojes el origen de tu tormento a mi puerta.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
Tienes razón, me comporté de una manera despreciable.
Totally coolLiterature Literature
¡Por Dios, de todas las maneras despreciables y mezquinas de conseguir un marido...!
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Ser utilizado de manera tan despreciable.
It' s a matter of self- respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡No sé qué me pasó, Cómo pude haberme comportado de manera tan despreciable, tan deshonrosa!
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Sin embargo, los logros concretos del PCN no han sido de ninguna manera despreciables.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outLiterature Literature
El Sr. Darcy lo ha tratado de una manera despreciable, pero yo...
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta infrautilización contribuyó de manera no despreciable a la degradación de los resultados financieros de los productores comunitarios, dada la importancia de los costes fijos que tuvieron que soportar.
Three o' clock?EurLex-2 EurLex-2
En realidad nunca había tenido ocasión de mentir en nada importante ni de una manera tan despreciable.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
El que Rodney se comportara de una manera tan despreciable no es motivo para que yo le imitase.
Stand asideLiterature Literature
Fue un simple homicidio, llevado a cabo de la manera más despreciable.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
No había habido ninguna promesa, y sin embargo se había comportado de una manera tan despreciable como Eric.
May I be excused?Literature Literature
¿Ha perdido usted la cabeza, que se comporta de esta manera tan... despreciable?
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
No podia traicionar a su esposo de una manera tan despreciable.
they must be trained menLiterature Literature
¿Cuándo me ibas a decir que me has engañado de una manera tan despreciable?
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckLiterature Literature
Hijo de policía o no, cometió asesinatos despreciables...... de las maneras más viles
You said she called you PB?opensubtitles2 opensubtitles2
Eso era una adoración unilateral hacia un supuesto héroe de la que alguien se aprovechó de la manera más despreciable.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
—Encuentro bastante alarmante que una persona de tu posición se rebaje a usar sus dones de una manera tan despreciable.
Just one biteLiterature Literature
Quisiera también señalar que este acto execrable ha intensificado las tensiones en la región, sobre todo porque en ciertos círculos, bien sea sobre la base de una sospecha, o de un plan premeditado o por mala fe, se ha aprovechado este crimen de manera despreciable para atizar las llamas de la hostilidad contra Siria y para aumentar las acusaciones contra ella
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.MultiUn MultiUn
Quisiera también señalar que este acto execrable ha intensificado las tensiones en la región, sobre todo porque en ciertos círculos, bien sea sobre la base de una sospecha, o de un plan premeditado o por mala fe, se ha aprovechado este crimen de manera despreciable para atizar las llamas de la hostilidad contra Siria y para aumentar las acusaciones contra ella.
I read it much better than I speak itUN-2 UN-2
133 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.