de manera destructiva oor Engels
de manera destructiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
destructively
Vivamos lo que nos queda de juventud de manera destructiva.
Act out our teenage ennui in wanton, destructive ways.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
... ¡ de manera destructiva y antisocial!
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El peligro es que las comunidades se sientan abrumadas y se opongan de manera destructiva.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECLiterature Literature
Comunique de manera congruente reconociendo sus verdaderos sentimientos, sin expresarlos de manera destructiva.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
Vivamos lo que nos queda de juventud de manera destructiva.
Why don' t I have an answer yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actividad de Aprendizaje: Examinen las Tendencias a Pensar de Manera Destructiva
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?LDS LDS
Este tipo de implante no invade de manera destructiva el tejido de fondo.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepLiterature Literature
El guerrero Humungus se comporta de manera destructiva.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguno de los que hemos trabajado en él queríamos que se usara de manera destructiva.
You Iike destroying things?Literature Literature
Entre esos valores, hay una región en la que las interacciones nucleares y de Coulomb interfieren de manera destructiva.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
No piensan por sí mismos, de modo que son fáciles de manipular, a menudo de manera destructiva para ellos mismos.
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backLiterature Literature
Pero a los que afectan son los que desarrollan una dependencia y actuaran por años de manera destructiva hacia si mismos y hacia otros.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?UN-2 UN-2
También puede utilizar estos poderes de una manera destructiva, teletransportando sólo partes de objetos.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumWikiMatrix WikiMatrix
Los padres y los hijos enojados y frustrados a menudo se comunican de manera destructiva, sienten menos inclinación de escuchar y son más prestos a decir cosas despectivas e hirientes.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLDS LDS
* Determinar y dejar de usar las maneras destructivas de comunicarse con los hijos.
I already didLDS LDS
Además, la exigencia de la economía de ser autónoma, de no estar sujeta a «injerencias» de carácter moral, ha llevado al hombre a abusar de los instrumentos económicos incluso de manera destructiva.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictvatican.va vatican.va
Además de eliminar las maneras destructivas de hablarse el uno al otro, los cónyuges deben aumentar la comunicación positiva.
I don' t understandLDS LDS
En consecuencia, el pánico se ha extendido más rápidamente y de manera más destructiva por todo el sistema.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
No podía saber que su trabajo sería empleado de una manera destructiva.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
La brecha entre ricos y pobres ha crecido de muchas maneras destructivas.
Identification markUN-2 UN-2
Muchos están enojados por lo que le han hecho, y esa ira se manifiesta de muchas maneras destructivas.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Literature Literature
"Haz una acción de manera intempestiva, destructiva, impredecible.
[ Stammering ]ted2019 ted2019
En a) las dos ondas interfieren constructivamente, en b) destructivamente y en c) de manera parcialmente destructiva
I' ve seen worseLiterature Literature
Nos pusimos a hablar de sentimientos, y de su incapacidad de expresarlos de maneras no destructivas.
But what if you could?Literature Literature
Existía una gran dureza en su carácter, pero seguía empleándola de una manera destructiva.
You just have to trust both of usLiterature Literature
1035 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.