de manera despreocupada oor Engels

de manera despreocupada

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

carelessly

bywoord
Si nos referimos al cambio climático como amenaza de seguridad, no lo hacemos de manera despreocupada.
We do not carelessly call climate change a security threat.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yacía con los brazos abiertos de manera despreocupada, como una niña vencida por el sueño.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
¿Debería estar mirando mi teléfono de manera despreocupada?
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsLiterature Literature
Jake había descartado de manera despreocupada su habilidad para ser atractiva para un hombre.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesLiterature Literature
Alí hablaba de manera despreocupada, como si mencionara asuntos sin importancia.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
—Al está furioso —dijo de manera despreocupada, e incluso mi falsa valentía desapareció—.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Lajwanti miró al cielo y arrojó al suelo, de manera despreocupada, una piel de patata larga, perfectamente rizada.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Al mencionar su fracaso de manera despreocupada, Gore se ganó al público.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Regin agitó la botella destapada de manera despreocupada.
Don' t look at me!I' m shooting hereLiterature Literature
La pluralidad de los unos es la infinitud, como contradicción que se engendra de manera despreocupada.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
—Esa es la actitud que quiero ver en mis empleados —aseguré de manera despreocupada, regresando hacia el club.
Can you describe the blazes?Literature Literature
- Había una pista de fantasma en el baño, pero no era del genio -le dije de manera despreocupada-.
It' s an old trickLiterature Literature
Sin embargo, no hace esto de manera despreocupada.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideLiterature Literature
Woititz escribió: “Las personas que efectúan sus trabajos hasta terminarlos no lo hacen de manera despreocupada.
And if you lose?jw2019 jw2019
—Al está furioso —dijo de manera despreocupada, e incluso mi falsa valentía desapareció—.
It is little more than legalized theft from today's youngLiterature Literature
No hables de manera despreocupada de tus experiencias en el templo.
Some had reservationsLDS LDS
Movió el bastón con facilidad, probando su equilibrio, y luego lo tiró de manera despreocupada sobre la cama—.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Frank hacía la mayor parte de las cosas de manera despreocupada.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Por el sonido de sus pasos, iba caminando de manera despreocupada hacia ella.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
Si nos referimos al cambio climático como amenaza de seguridad, no lo hacemos de manera despreocupada.
alex, follow meUN-2 UN-2
—Probablemente algún criado del prefecto —comenté, ofreciendo mi opinión de manera despreocupada.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
El conductor, un joven de poco más de veinte años, lo saludó con la mano de manera despreocupada.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Cada vez que viera a algún usuario, de manera despreocupada le mencionaría el equipo más nuevo disponible.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Orvieti subió los escalones del arco de manera despreocupada y Jonathan quedó sorprendido por su rapidez.
Let me show you the plansLiterature Literature
—Acabo de conocerla, señorita Bryce —respondió de manera despreocupada—.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Una población pequeña puede vivir de manera despreocupada con la naturaleza, que absorbe la contaminación.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
279 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.