deshacer el equipaje
unpack
deshace oor Engels
deshace
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of deshacer.
Formal second-person singular (usted) present indicative form of deshacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algo en mí se muere, se deshace como el último trozo de una cuerda raída que ya no aguanta más.
No payphoneLiterature Literature
Esa agua lava el polvo, el sudor, las secreciones del cuerpo que lentamente se deshace.
I won' t forgive you just because you' re my brotherLiterature Literature
En pocas palabras, es el «pegamento» que mantiene a las sociedades unidas; en su ausencia, el tejido social se deshace.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Se deshace en excusas, pero se ha producido un error.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationLiterature Literature
22 Pues he aquí, tiene sus acómplices en iniquidad y conserva a sus guardias alrededor de él; y deshace las leyes de los que han reinado en justicia antes de él; y huella con sus pies los mandamientos de Dios;
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLDS LDS
El Nuevo testamento de Jesús, dicen, " deshace el daño y arregla todo "
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byopensubtitles2 opensubtitles2
—Tenemos una espuma que se seca en dos segundos y no se deshace.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Deshace la última orden de edición (escribir, copiar, cortar, etc
data on the landfill bodyKDE40.1 KDE40.1
No dice por qué y Hélène Lagonelle no se lo pregunta. Le quita el sombrero rosa y le deshace las trenzas para dormir. Tampoco has ido al instituto. Tampoco.
The first of these conditions is that the recipient undertaking mustactually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLagun Lagun
«Bîr d’Eau», a Walkmovie, de Djamil Beloucif (Argelia, 2012, 77’) “Bîr d’Eau”, a Walkmovie muestra un día en una calle de Argel donde una película se hace y se deshace bajo la mirada de una cámara.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
«Entonces la materia que está hecha de cuerpos sólidos puede ser eterna mientras que todo lo demás se deshace».
I need a drinkLiterature Literature
Te sientas en el parapeto del puente Louis-Philippe... y miras cómo se hace y se deshace un remolino bajo el arco.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deja de buscar a su madre, pero no se deshace de ninguno de los frutos de su investigación.
fitted withanti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
El inspector se deshace en explicaciones.
Some words of explanation and some simple excusesLiterature Literature
La recolección automática de basura se deshace de las fugas de memoria, desasignando toda la basura.
Why do we even bother coming to work?Literature Literature
Un proceso deshace lo que hace el otro.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
k) “decisión sobre una transacción”: toda decisión por la que un consumidor opta por comprar o no un producto y resuelve de qué manera y en qué condiciones efectúa la compra, si realiza un pago íntegro o parcial, si conserva un producto o se deshace de él y si ejerce un derecho contractual en relación con dicho producto, tanto si el consumidor opta por actuar como por abstenerse de actuar;
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTEurLex-2 EurLex-2
Ella se deshace de todo
This guy' s the dirtiest pervert I swearopensubtitles2 opensubtitles2
Pero hay un momento en el que la analogía se deshace.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Para conocer la bondad de dicho aloe, se notará si se deshace en el aguardiente caliente.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Quiero decir, ¿por qué no se deshace de los dos?
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Deshace el último movimiento. Si el otro jugador es el ordenador se retroceden dos movimientos para que vuelva a ser el turno del jugador
You mind if I check my e- mail?KDE40.1 KDE40.1
El doctor deshace el equipaje: unos pocos trajes, ropa interior, lectura, papel para escribir.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
El sistema se deshace de estas versiones cuando no hay ninguna transacción activa que pueda necesitarlas.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Es algo que no se deshace en la lluvia.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.