discreparíais
discreparé oor Engels
discreparé
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) future subjunctive form of discrepar.
First-person singular (yo) future subjunctive form of discrepar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No estoy tan seguro —dijo el anciano—, hay personas con quienes prefiero discrepar que coincidir.
Prepare the destaining solution fresh every dayLiterature Literature
Usted puede discrepar y emitir un juicio sobre lo dicho.
And suppose I did run?Literature Literature
¿Acaso no puede tomar nunca la iniciativa ni discrepar de las opiniones de él?
A lot of money, momjw2019 jw2019
En política, se necesita más valor para coincidir que para discrepar.
Yeah, maybe.Maybe soUN-2 UN-2
Le diré qué es lo que a mi juicio ha deducido, y cuando acabe, puede usted discrepar.
Great cow of Moscow!Literature Literature
—Lamento discrepar, Caroline, pero lo dudo mucho —contestó la señorita Wong—.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
No obstante, otros parecían discrepar, y unos pocos se pusieron a discutir con los simpatizantes.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
El valor indicado no deberá discrepar en más de un 2 % del valor final de la zona, o en más de un 10 % del valor real, siendo válido en cada caso el valor mayor (véase el Apéndice).
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Utiliza el nombre de Leo para vender su mentira sin él aquí para discrepar.
Understood How long did it take to fix?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descuide, lo castigó Sophie, el próximo viernes discreparé más de usted y seré menos hospitalaria.
Mmm, good soupLiterature Literature
Trascribe los fundamentos tercero y séptimo de la sentencia, concluyendo que el autor alega un falta de revisión por discrepar de la apreciación de los hechos y pruebas.
There should beUN-2 UN-2
En el 191 hubo algunas conversaciones dentro de la coalición para nombrar a un emperador, y gradualmente sus miembros comenzaron a discrepar.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoWikiMatrix WikiMatrix
Su tono retaba a Simon a discrepar.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Permítanos discrepar.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Europarl8 Europarl8
39 Refiriéndose a la libertad de que un Estado miembro elija su técnica legislativa, en particular, en lo tocante al plazo para la entrada en vigor de una disposición, la República de Polonia afirma que el cuestionamiento por la Comisión de disposiciones que aún no han entrado en vigor puede llevar a una situación en la que dicha institución tendría la posibilidad de discrepar sobre las técnicas legislativas a la que recurre un Estado miembro de conformidad con su ordenamiento jurídico, aun cuando, en realidad, la normativa del Estado miembro de que se tratara fuera acorde con el Derecho de la Unión.
I just went to get something.We told you to watch the guyEurLex-2 EurLex-2
De hecho, me permito discrepar.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Me veo forzado a discrepar -dijo, en tono deliberadamente provocador-.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
Hace hincapié en que la doctrina de derechos humanos internacionales protege explícitamente la expresión que pueda discrepar o contrarrestar posturas gubernamentales, incluso cuando es materialmente inexacta.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsgv2019 gv2019
Tendría más suerte si discrepara con un nabo.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Verás, lo bonito de vivir aquí es que podemos discrepar, que tenemos espacio y tiempo para eso.
That meeting' s gonna have to waitLiterature Literature
Tengo que discrepar con muchos de los argumentos que aquí se han expuesto.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyEuroparl8 Europarl8
Tendré que discrepar contigo.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sería difícil discrepar a este respecto.
I gave something, helloLiterature Literature
Sin embargo, tengo que discrepar: no está claro.
His father, His brothers and sistersEuroparl8 Europarl8
—Ya te dije que íbamos a discrepar sobre estas cosas.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.